...duzunu artıq eləmək; 6. köhn. tərcümə etmək; 7. ədəb. çevirmək; переложить прозу в стихи nəşri şerə çevirmək; 8. mus. uyğunlaşdırmaq, salmaq; перелож
Tam oxu »...кого-что Положить в другое место. Переложить раненого на кровать. Переложить ключ в левую руку. 2) что (на кого-что) Освободив кого-л. от чего-л., во
Tam oxu »yerini dəyişdirmək, başqasına həvalə etmək, başqasına tapşırmaq, təzədən yığmaq
Tam oxu »1. эцигун, акъудна эцигун (санай, санлай масанал). 2. пер. хивез вигьин, хиве эцигун (мес. жавабдарвал жуван хивяй масадан хивез)
Tam oxu »сов. 1. sındırmaq, iki bölmək; 2. məc. dəyişmək; ◊ переломить себя 1) xasiyyətini dəyişmək; 2) özünü ələ almaq.
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, ovlamaq; tutub qurtarmaq, tutub axırma çıxmaq; 2. yaxalamaq, ələ keçirmək
Tam oxu »...перелавливаться кого (что) Выловить всех, многих или всё, многое. Кот переловил всех мышей.
Tam oxu »...перебороть (какое-л. состояние, чувство и т.п.) Переломить сон. Переломить слабость. • - переломить себя
Tam oxu »1. уьцIуь авун, кьел гзаф кутун. 2. пер. кьадардилай артух герек авачир рахунар (ва я кар) авун; шит авун
Tam oxu »1. теклифун. 2. эмир авун, буйругъ авун. ♦ предложить руку уст. вичиз паб хьунухь теклифун, вичиз ша лугьун.
Tam oxu »ПЕРЕВОДИТЬ I несов. bax перевести I; ◊ не переводя дыхания nəfəsini dərmədən; dərhal, o saat. ПЕРЕВОДИТЬ II несов. bax перевести II.
Tam oxu »ПЕРЕВОЗИТЬ I несов. bax перевезти. ПЕРЕВОЗИТЬ II несов. tədricən hamı(sı)nı daşımaq, tədricən daşıyıb qurtarmaq; tədricən hamı(sı)nı aparmaq, gətirmək
Tam oxu »ПЕРЕКОСИТЬ I сов. əymək, tamamilə əyri etmək. ПЕРЕКОСИТЬ II сов. 1. hamısını çalmaq, bütünlüklə biçmək (otu); 2. məc. məhv etmək, qırmaq, qırıb tökmək
Tam oxu »ПЕРЕНОСИТЬ I несов. bax перенести. ПЕРЕНОСИТЬ II несов. 1. daşımaq, aparmaq (bir neçə dəfəyə və ya çox miqdarda); 2. geyib yırtmaq; 3. vaxtından gec d
Tam oxu »сов. 1. itiləmək, hamısını itiləmək; 2. təkrar itiləmək; 3. çox itiləyib korlamaq, çox itiləyib ağzını qaytarmaq (ülgücün və s
Tam oxu »ПЕРЕТОПИТЬ I сов. 1. əritmək, qaynatmaq; 2. təzədən qaynatmaq, ikinci dəfə qaynatmaq (əritmək). ПЕРЕТОПИТЬ II сов. 1. qalamaq (bütün peçləri); 2. yand
Tam oxu »сов. 1. çox duzlamaq, həddindən artıq duzlamaq (duz vurmaq), duzunu çox eləmək, çox şor eləmək; 2. hamısını duzlamaq; 3
Tam oxu »сов. 1. vaxtından artıq qulluq etmək; 2. qulluq etmək, xidmət etmək (bir çox vəzifələrdə və ya yerlərdə)
Tam oxu »сов. 1. kökündən dəyişdirmək, tamamilə yeniləşdirmək, başqa şəklə salmaq; 2. məc. yenidən diriltmək, yenidən canlandırmaq
Tam oxu »сов. 1. qırmaq, tələf etmək, öldürmək (acından və ya zəhərlə); 2. məc. yormaq, usandırmaq, üzmək, təngə gətirmək
Tam oxu »сов. 1. yenidən ağartmaq, yenidən qalaylamaq; 2. ağartmaq, qalaylamaq (çox miqdarda)
Tam oxu »сов. 1. sındırmaq, sındırıb tökmək, qırıb tökmək; ребёнок переломал все свои игрушки uşaq bütün oyuncaqlarını sındırmışdır; 2
Tam oxu »...симфонию 2. перекладывать, переложить на музыку что-л. Şeri bəstələmək переложить на музыку стихотворение
Tam oxu »-а; м.; разг. 1) Посуда для сметаны. Переложить сметану в сметанник. 2) Выпечное изделие круглой формы, сверху смазанное сметаной.
Tam oxu »...партитуры. Operanı orkestrləmək оркестровать оперу 2. перелагать, переложить для оркестра какое-л. музыкальное произведение (инструментовать). Fortep
Tam oxu »-я; ср. 1) к переложить 7) Переложение на музыку стихотворение. Переложение Евангелия на алеутский язык. 2) Изложенное в иной форме музыкальное произв
Tam oxu »...транспонироваться, транспонирование, транспонировка что муз. Переложить - перелагать какое-л. музыкальное сочинение из одной тональности в другую. Тр
Tam oxu »...оркестровое музыкальное произведение в виде партитуры. Оркестровать оперу. 2) Переложить - перелагать для оркестра какое-л. музыкальное произведение;
Tam oxu »...тройка. П-ая телега. П-ые сани. 2) Такой, который нужно или можно переложить; служащий для перекладки. П-ые трубы. П-ая шайба. П-ая прокладка.
Tam oxu »...дорогу канавой. 3) а) разг. В поисках чего-л. всё перебрать, переложить, создавая беспорядок. Перерыть всю комнату. б) отт. Пересмотреть тщательно вс
Tam oxu »...помощника. 3) разг. Несправедливо обвинить в чём-л. предосудительном; переложить ответственность на кого-, что-л. Взвалить на приятеля всю вину за чт
Tam oxu »...разрушать мосты; günahını başqasının üstünə yıxmaq перекладывать, переложить свою вину на другого; işi üstünə yıxmaq kimin свалить дело на кого ◊ ev
Tam oxu »...повредить, испортить, привести в негодность. Избить дорогу колёсами. Переложить яблоки соломой, чтобы не избить в дороге. б) отт. Изранить, повредить
Tam oxu »...добиться успеха). 3) Нанести на карту (курс корабля, самолёта) 4) чем. Переложить что-л. чем-л., сделать какую-л. прослойку. Проложить иллюстрации пе
Tam oxu »...поднять. Подхватить мешок, рюкзак, чемодан. Подхватить больного и переложить его с носилок на кровать. б) отт. Поддев чем-л. снизу, взять, схватить.
Tam oxu »...назад. б) лекс., безл. Взрывной волной откинуло солдата в сторону. в) отт. Переложить во что-л. для стекания жидкости. Откинуть творог. Откинуть верм
Tam oxu »...определении разности звуков по их высоте. Ariyanı iki ton aşağı salmaq переложить арию на два тона ниже 4. муз. тональность. Major ton мажорный тон,
Tam oxu »...себя обязанности командира. б) отт. на кого Передать другому, переложить на другого (свои обязанности, ответственность за что-л.) Сложить вину на под
Tam oxu »...определении разности звуков по высоте и равное двум полутонам. Переложить арию на два тона ниже. Повысить тон. (также: начать говорить громче обычног
Tam oxu »...плечо, а прикладом - на уровень пояса). На плечи чьи-л. взвалить, переложить и т.плечо (обязанности, дополнительные трудности, хлопоты или основные з
Tam oxu »...экзамены). 6) а) (нсв., также, валить) что на кого-что разг. Переложить на кого-л. свои обязанности, дела и т.п. Свалить трудное дело на кого-л. Свал
Tam oxu »...комнату. Снять лучший номер в гостинице. Снять зал. 12) что В карточных играх: переложить верхнюю часть стасованных карт под низ перед сдачей. 13) чт
Tam oxu »