ПРИТВОРЯТЬСЯ I несов. bax притвориться I. ПРИТВОРЯТЬСЯ II несов. bax притвориться II.
Tam oxu »I см. притвориться I; -яюсь, -яешься; нсв. II см. притвориться II; -яюсь, -яешься; нсв.
Tam oxu »I -творится; св., только 3 л. см. тж. притворяться Закрыться, затвориться (обычно неплотно или тихо, осторожно) Дверь притворилась. II -рюсь, -ришься;
Tam oxu »...сочет. özünü tanımazlığa vurmaq (qoymaq) притворяться, притвориться незнающим
Tam oxu »...амалар авун; он притворился больным ада вич азарлуди хъиз къалурна; притвориться спящим ксай амалар авун.
Tam oxu »ПРИТВОРИТЬСЯ I сов. azca örtülmək, çəkilmək (qapı və s.). ПРИТВОРИТЬСЯ II сов. hiylə etmək, riyakarlıq etmək; yalandan özünü... göstərmək (...oxşatmaq
Tam oxu »несов. 1. bax претвориться; 2. həyata keçirilmək; 3. köhn. çevrilmək, ...şəklinə salınmaq.
Tam oxu »...показывать, показать себя служителем Аллаха, притворяться, притвориться набожным
Tam oxu »-рится; св. см. тж. претворяться, претворение 1) устар. Превратиться, преобразоваться во что-л. В руках художника камень претворился в скульптуру. 2)
Tam oxu »-ворится; св. см. тж. приотворяться Отвориться немного, не полностью. Дверь приотворилась. Калитка слегка приотворилась.
Tam oxu »...-шкам; м. 1) м. и ж. разг. = притворщик (притворщица). Экая притворяшка! Не верьте ему, он притворяшка. 2) обычно мн.: притворяшки, -шек., зоол. Семе
Tam oxu »несов. 1. sürtülmək, sürtülüb uyğunlaşdırılmaq, sürtülüb kipləşdirilmək; 2. sürtmək (öz bədəninə, üzünə)
Tam oxu »...vurmaq: 1. прикидываться, прикинуться, притворяться, притвориться глухим; 2. делать, сделать вид, что не слышал
Tam oxu »Строить, корчить, разыгрывать (из себя) дурака Притворяться глупым, тупым.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг.-сниж. Притворяться, прикидываться. Перестань придуривать!
Tam oxu »сущ. непонимание, неразумение, незнание. Özünü qanmamazlığa vurmaq притворяться непонимающим
Tam oxu »Строить, корчить, разыгрывать (из себя) дуру Притворяться глупой, тупой.
Tam oxu »...притворенный; -рен, -а, -о; св. см. тж. притворять, притворяться что Закрыть, затворить (обычно неплотно или тихо, осторожно) Притворить за собой две
Tam oxu »...-аешь; нсв.; разг. Проявлять радикализм; стараться казаться, притворяться радикалом.
Tam oxu »...мошенничать, хитрить; özünü lotuluğa qoymaq прикидываться, прикинуться, притворяться (принимать какой-л. вид с целью обмана), притвориться
Tam oxu »...симуляция; faqqılıq eləmək, özünü faqqılığa vurmaq притворствовать; притворяться, симулировать
Tam oxu »прил. разг. 1. полуглухой, глуховатый. Özünü karsala göstərmək притворяться глуховатым 2. рассеянный, невнимательный
Tam oxu »...книжн. к претворить - претворять и претвориться - претворяться. Претворение чувства в слово. Претворение идеи в реальность.
Tam oxu »-а; м. см. тж. притворщица тот, кто притворяется II (о человеке или животном) Непревзойдённый притворщик. Слыть большим притворщиком.
Tam oxu »Разыгрывать (ломать, играть и т.п.) комедию Вести себя лицемерно, притворяться.
Tam oxu »несов. dan. 1. baş vermək, əmələ gəlmək, törəmək; 2. məc. çıxardılmaq (oyun, hoqqa)
Tam oxu »I см. вытворить; -яется; страд. II -яется; нсв.; разг. Происходить, совершаться (о чём-л. необычном, неожиданном или неподобающем) И такое вытворяется каждый день!
Tam oxu »прил. yuxulu, yatmış, yatan, yuxulayan; притвориться спящим özünü yuxululuğa qoymaq.
Tam oxu »...-уна, -ар) - притворство, симулирование; лицемерие : кьас авун - притворяться, прикидываться (разг.); ван тахьай кьасар авун - притворяться, будто не
Tam oxu »-влю, -вишь; нсв. с кем Хитрить, притворяться, имея какой-л. умысел. Лукавить с ребёнком. Приходится лукавить.
Tam oxu »...сцене, быть актёром. Лицедействовать на сцене. 2) книжн. Притворяться, изображая кого-, что-л.
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв. 1) устар. быть актёром 1) 2) разг. Притворяться кем-л. или каким-л., скрывая истинные мысли, чувства и т.п.
Tam oxu »...слегка. Подустать после конференции. Подустать от стирки, готовки. Подустать притворяться. Подустать доказывать очевидные вещи. Сильно подустать.
Tam oxu »...во что Прикрываться чем-л., скрывая истинное лицо, чувства; притворяться. Драпироваться в тогу (мантию) добродетели (притворяться добродетельным).
Tam oxu »-а; ср. 1) Занятие, профессия актёра. 2) Умение притворяться кем-л. или каким-л. для прикрытия истинных чувств, мыслей и т.п.; позирование перед кем-л
Tam oxu »...акъудун - а) снять, открыть занавес; б) (перен.) ломать комедию, притворяться; перде ягъун - занавесить (что-л.). 2. оболочка, пелена : жигердин перд
Tam oxu »...кого-л. Маскироваться в лесу. Необходимо маскироваться, чтобы не быть заметным. 3) Притворяться, утаивать свои мысли, чувства, показывать себя не так
Tam oxu »...Yalandan ağlamaq нарочно плакать, yalandan özünü yuxuluğa vurmaq нарочно притворяться спящим 4. для вида. Yalandan bir işlə məşğul olmaq заниматься ч
Tam oxu »...ирон. Прикидываться несчастным, жаловаться на свою судьбу, участь; притворяться бедным, обиженным и т.п. От евангельской притчи о нищем по имени Лаза
Tam oxu »...сыграть роль; иметь какоё-л. значение в чем-л. 2. перен. притворяться, прикидываться кем-л.; rola girmək входить, войти в роль: 1) чувствовать, почус
Tam oxu »...себя маску кого-л. (обнаружить истинную сущность, перестать притворяться). Сорвать маску с кого-л. (разоблачить кого-л., показать чьё-л. притворство)
Tam oxu »...kimə обманывать хитростью кого; dona girmək менять свой облик, притворяться, маскироваться; dondan-dona girmək менять маски, хамелеонствовать; don ge
Tam oxu »...здоровье. Косить от армии. 7) (св. - закосить) под кого жарг. Прикидываться, притворяться кем-л. Косить под дурачка. Косить под инвалида.
Tam oxu »...положении). Играть, разыгрывать роль кого-л., какую-л. (также: притворяться кем-л., каким-л.). Войти в роль. (освоиться с образом или каким-л. положе
Tam oxu »...что Заниматься какой-л. деятельностью несерьёзно, как забавой; притворяться занятым чем-л. Он только играет в революцию. 2) а) (св. - сыграть) во что
Tam oxu »...виду военнослужащего. Появиться в нетрезвом виде. Делать вид (притворяться). Не подавать вида; не показывать виду (скрывать какое-л. чувство, состоян
Tam oxu »...перде акъудун - а) снять, открыть занавес; б) ломать комедию, притворяться; рехъ акъудун - а) отправлять, подготавливать в путь (кого-л.) - преимущес
Tam oxu »...сумасшедшим; özünü tülkülüyə vurmaq, özünü bicliyə vurmaq прикидываться, притворяться
Tam oxu »...действует на кого что; dona girmək маскироваться, надевать маску, притворяться; dondan-dona girmək менять маску; yerə girəsən см. qara yerə girəsən (
Tam oxu »...задергиваться, быть задернутым. Pərdə çəkilib занавеска задернута 5. притворяться, быть притворенным, прикрываться, быть прикрытым. Qapı çəkilib двер
Tam oxu »...слова); üzünə gülmək kimin: 1. см. üzünə xoş baxmaq; 2. лукавить (притворяться, вести себя неискренне); üzünə gülür nə радует взор, глаз что; üzünə g
Tam oxu »