...То, что служит, послужило образом для чего-л., образ будущего. Прообраз нового общества. Прообраз совершенного города. 2) Лицо, послужившее основой д
Tam oxu »м ilk obraz, ibtidai obraz, əsl, orijinal, prototip (bir şeyin əsli, orijinalı)
Tam oxu »-а; м.; книжн. Первоначальный, исходный образец; прототип. Первообраз поэзии, романа. Вскрыть первообраз чего-л.
Tam oxu »сов. 1. dan. keçmək, işləmək; мороз пробрал меня до костей şaxta sümüklərimə işlədi; 2. tutmaq; меня пробрала дрожь məni titrə(t)mə tutdu; 3. məc. dan
Tam oxu »-беру, -берёшь; пробрал, -ла, -ло; пробранный; -ран, -а и -а, -о; св. см. тж. пробирать, пробираться 1) а) кого-что разг. = пронять 1), 2) Пробрал мор
Tam oxu »1. акатун; гьатун; кьун (зурзун, фул, къай гьатун); мороз пробрал меня до костей зи кIарабар къаю кьуна, зи кIарабра къай гьатна. 2. пер. разг. дяв
Tam oxu »...что Издать непродолжительный громкий крик, вопль; прокричать. Проорать воинское приветствие. 2) что Громко, во всё горло проговорить или пропеть. Про
Tam oxu »1. образец, макет; пример; прообраз : чешне къачун - брать в пример, подражать (ко-му-чему-л.); чешне къалурун - быть образцом; чешне яз къалурун - ст
Tam oxu »...Cf. one is chilled to the marrow (bone) пронять до печёнок (сильно пробрать, пронизать, о холоде, ветре)
Tam oxu »-а; м. 1) книжн. Первоначальный образец, прообраз кого-, чего-л. в будущем. Установить прототип породы рысаков. Послужить прототипом современных форм
Tam oxu »...(quick, raw, soul) * до самых потрохов (очень сильно, до глубины души пробрать, потрясти кого-либо)
Tam oxu ».../ to be soaked through to the skin / to be wet to the marrow пробрать (пронизывать) до костей
Tam oxu »...изменчивых и проходящих вещей, которые суть лишь отражение и подобие прообразов ("идей"). 2) О духовных, лишённых чувственности влечениях. 3) О беско
Tam oxu »...песком (с песочком) кого разг. Дать нагоняй; сделать строгий выговор; пробрать, продрать.
Tam oxu »...командных высот в руках государства) Нэп наполнил рынки товарами. Нэп - прообраз современной рыночной экономики. б) расш.; разг. Время, когда проводи
Tam oxu »...стороны. Прямой, косой пробор. Расчесать волосы на пробор. Причёска без пробора.
Tam oxu »...явившийся первоисточником для последующих копий. 2) а) Первоначальный образец, прообраз кого-, чего-л. в будущем; прототип. б) отт.; лит. Повторяющий
Tam oxu »-и; мн. - -рок, дат. - -ркам; ж. 1) к пробрать 3) - пробирать Проборка свеклы. Проборка семян. 2) разг. Строгий, резкий, выговор, внушение. Будет тебе
Tam oxu »...пропесочивать кого(что) разг. Сделать строгий выговор, сильно разбранить; пробрать. Пропесочить на собрании. Пропесочить за халатность, за безответст
Tam oxu »...пронимать кого-что разг. 1) Оказать сильное действие (о холоде, ветре и т.п.); пробрать, пронизать. Сырость проняла его насквозь. Озноб пронял до моз
Tam oxu »...выговор, подвергнуть резкой критике (на собрании, в печати и т.п.); пробрать. Продрать в газете, на собрании. Здорово тебя продрали! Продрать с песоч
Tam oxu »...Пробить, проломить ударом. Одним ударом прошиб стену. 2) кого-что Пробрать, пронизать; охватить, проникнуть внутрь. Мороз прошиб насквозь. Озноб прош
Tam oxu »...морского (об очень большом количестве кого-, чего-л.). Протереть (пробрать, продрать) с песком (с песочком) кого-л. (разг.; дать нагоняй, разбранить,
Tam oxu »...резкий ветер. б) лекс., безл. Ветром так и прохватило насквозь. 2) а) Пробрать, пронять (о дрожи, страхе и т.п.) Меня прохватил озноб. Душу прохватил
Tam oxu »...Оказать сильное, острое действие на кого-л. (о холоде, ветре и т.п.); пробрать, пронять. Холод пронизал всё тело. Одеяло пронизано сыростью. 5) Резко
Tam oxu »...танцевальной музыке); soyuq (şaxta) sümüyümə işləyib холод (мороз) пробрал до костей; sümüyü dərisinə yapışıb кожа да кости, одни кости; sümüyü sürmə
Tam oxu »