...Быть, находиться в соответствии с чем-л., отвечать чему-л. Не соответствовать занимаемой должности. Сведения соответствуют действительности. Работа с
Tam oxu »uyğunlaşmaq, müfaviq olmaq, bərabər olmaq, münasib olmaq, düz gəlmək, uymaq
Tam oxu »прил. устар. подходящий, соответствующий; mütabiq gəlmək соответствовать, подходить; mütabiq tutmaq считать соответствующим, подходящим
Tam oxu »...гармоничный, слаженный; həmsaz olmaq гармонировать с чём-л., соответствовать ч ему-л
Tam oxu »нареч. по содержанию. Məzmunca uyğun gəlmək соответствовать по содержанию, məzmunca dolğun глубокий по содержанию
Tam oxu »...противоречащий, не соответствующий чему-л.; müğayir olmaq не соответствовать, противоречить (принципам, убеждениям и т.п.)
Tam oxu »...(condītiōnis) - условие, состояние); спец. Качество, норма, которым должно соответствовать что-л. (тот или иной товар, материал и т.п.) Кондиция зерн
Tam oxu »-рую, -руешь; нсв. чему или с чем. книжн. Соответствовать чему-л., соотноситься с чем-л. Корреспондирующие друг с другом понятия.
Tam oxu »...осанка, фигура, телосложение (о человеке) ◊ boy-buxununa biçilmək точно соответствовать, подходить кому-л., boy-buxunundan utan! хоть своей физиономи
Tam oxu »сущ. кондиция (качество, норма, которым должен соответствовать тот или иной товар, материалит.п.). Toxumlar sənin kondisiyalarına çatdırılmışdır семен
Tam oxu »-ствует; нсв. а) Соответствовать правилам приличия, подходить, подобать кому-, чему-л. Поступки, приличествующие чьему-л. положению. б) лекс., безл. Е
Tam oxu »-ает; подобающий; нсв. а) кому-чему Соответствовать принятым правилам, обычаям, чьему-л. положению, состоянию. Была тишина, какая подобает осени. б) л
Tam oxu »...допустимое напряжение, müsaid sürət допустимая скорость; müsaid olmaq соответствовать, подходить
Tam oxu »Гражданский чин 4-го класса, соответствовал должности директора департамента, губернатора и градоначальника, давал право на потомственное дворянство.
Tam oxu »нареч. 1) Менее всего, менее других. Наименее соответствовать чему-л. 2) в сочет. с прил. и нареч. употр. для образования превосходной степени со знач
Tam oxu »...2. təyinat; təyin haqqında əmr (qərar); 3. vəzifə, məqsəd; rol; не соответствовать своему назначению öz vəzifəsinə uyğun olmamaq (yaramamaq); высокое
Tam oxu »...развалился. Единственный костюм совсем обветшал. б) отт. Устареть, перестать соответствовать духу времени; выйти из употребления. Иные понятия давно
Tam oxu »...сходиться, сойтись. Xasiyyətləri uyuşur характеры у них сходятся 3. соответствовать чему-л. (быть в соответствии с чем-л.), подходить. Bu ayaqqabılar
Tam oxu »...население товарами. Удовлетворять нанесённый ущерб. 2) только 3 л. Соответствовать каким-л. требованиям, условиям, предлагаемым при решении задач, на
Tam oxu »...нсв. 1) к выпасть 2) Заметно отличаться от кого-, чего-л.; не соответствовать кому-, чему-л., выделяться среди кого-, чего-л. Эта фраза выпадала из с
Tam oxu »...подходит кому, hər geyim sənə yaraşır всякая одежда тебе идёт 2) соответствовать. Bu ad sənə yaraşır это имя тебе подходит, bu sözlər sənə yaraşmır т
Tam oxu »...18 в. до 1917 г.: высший военно-морской чин; лицо в таком чине (соответствовал чину генерал-фельдмаршала в сухопутных войсках)
Tam oxu »...износились 2. стареть, устаревать, устареть (переставать, перестать соответствовать современным требованиям). Bu dərslik köhnəlmişdir этот учебник ус
Tam oxu »...(находит) должным заехать ко мне. Стоять, находиться на должной высоте (соответствовать необходимому уровню). Поднять что-л. на должную высоту (довес
Tam oxu »...почувствовать влечение к кому-л.; влюбляться, влюбиться в кого-л. 2. соответствовать, сходиться. Xasiyyətləri uymur характеры не соответствуют (харак
Tam oxu »...работоспособность. Лекции сочетались с практическими занятиями. 2) только нсв. Соответствовать друг другу, гармонировать. Одно не сочетается с другим
Tam oxu »...знаний. Поднимать уровень производства. Быть, находиться на уровне (соответствовать предъявляемым требованиям). Встать в уровень с кем-, чем-л. (полн
Tam oxu »...теме, faktlara müvafiq соответствующий фактам, müvafiq olmaq (gəlmək) соответствовать, müvafiq surətdə соответствующим образом, müvafiq olaraq в соот
Tam oxu »...вяжешься; нсв. 1) с чем. обычно с отриц. Согласовываться с чем-л., соответствовать кому-, чему-л. Одно с другим не вяжется. Слова не вяжутся с делом.
Tam oxu »...вполне уверенным в чём-л.). 3) чему Быть в соответствии с чем-л.; соответствовать. Одежда отвечает погодным условиям. Диссертация отвечает предъявляе
Tam oxu »...выражения условного предположения; в главном предл. союзу могут соответствовать соотносительные сл.: то, бы, то... бы, так, так... бы нар.-разг. Если
Tam oxu »...солдату. Счастье улыбается женщине. Слава улыбается кому-л. 3) кому разг. Соответствовать чьему-л. желанию; быть для кого-л. особенно привлекательным
Tam oxu »...нравиться, да и юноши тоже. Мужчины моложе пятидесяти ей не нравились. 3) а) Соответствовать чьему-л. вкусу, быть приятным кому-л. Бабушке не нравили
Tam oxu »...uyğun в соответствии со вкусом зрителей; zövqünə uyğun gəlmək kimin соответствовать вкусам чьим, öz zövqünə uyğun seçmək nə, nəyi выбирать по своему
Tam oxu »...перен.) мирить (кого-л.). || дуьз атун - совпадать (с чём-л.), соответствовать (истине, предположению); дуьздал акъатун - а) выступать наружу; б) обн
Tam oxu »...лицу 2) быть застигнутым чем-л. Gülləyə tuş olmaq быть застигнутым пулей 3) соответствовать чему, совпадать с чем 2 сущ. муз. туш (короткая музыкальн
Tam oxu »...olaraq согласно постановлению правительства; uyğun gəlmək: 1. соответствовать; 2. подходить (оказаться соответствующим чему-л., годным, приемлемым дл
Tam oxu »...кусающейся собаке нужна либо кость, либо палка. 5.(перен.) быть впору, соответствовать (кому-чему-л.), гармонировать (с кем-чем-л.) : ви бармак ваз к
Tam oxu »...совокупность условий или данных, которым кто или что-л. должны соответствовать. Müasir tələblər səviyyəsində işləmək работать на уровне современных т
Tam oxu »...с веком (чутко улавливать общественные настроения своего века и соответствовать им). Отставать от века (жить своими представлениями, не заботясь о ме
Tam oxu »...ценности, качествам не уступать, быть равным кому-, чему-л. или соответствовать кому-, чему-л. Один битый двух небитых стоит. Стою ли я её любви? Не
Tam oxu »...законом, məhkəmə qarşısında cavab vermək отвечать перед судом 5) соответствовать, удовлетворять чему. Müasir tələblərə cavab vermək отвечать современ
Tam oxu »...знать меру, ölçüsünü bilməmək не знать меры, ölçüyə yatmamaq: 1. не соответствовать какому-л. размеру; 2. не подходить под общую мерку; ölçüyə gəlməm
Tam oxu »...идти вразрез с кем, не ладить с кем; düz gəlmək: 1. nə ilə соответствовать чему; 2. kimlə ладить с кем; düz söz göz çıxardar правда глаза колет; düz
Tam oxu »...жив). Недолго мне осталось тянуть. (жить). 23) а) на кого-что разг. Соответствовать каким-л. нормам, требованиям, оценкам и т.п. Рабочий тянет на вто
Tam oxu »...месте (как обычно, как принято). Работать не на своём месте (не соответствовать по качествам или интересам, склонностям занимаемой должности, работе)
Tam oxu »...подготовку к работе. 21) только 3 л. Быть к лицу, подходить, соответствовать. Шляпа тебе не идёт. Ей идёт смеяться. 22) только 3 л. Входить, вдвигать
Tam oxu »