...к толковать 1), 2) Неверное, превратное толкование законов. Толкование снов. Тенденциозное толкование событий. Толкование роли, пьесы. 2) Понимание,
Tam oxu »ср 1. izah etmə, şərh etmə, təfsir etmə; izah, şərh, təfsir; 2. başa salma, sallatma; 3. yozma
Tam oxu »...Допускающий отступление от буквального толкования. Р-ое толкование постановления.
Tam oxu »см. толкать; -я; ср. Толкание руками. Толкание барж. Толкание на подлог. Толкание штанги, ядра. Толкание речей. Толкание локтями.
Tam oxu »-ы; ж. (греч. ex'ēgēsis - толкование); лит. Толкование, объяснение неясных спорных мест в древних текстах (обычно религиозных)
Tam oxu »...комментировать; б) толкование, комментирование; ахварин тедбир - толкование сна.
Tam oxu »прил. geniş; распространительное толкование текста mətnin geniş şərhi.
Tam oxu »сущ. от глаг. anlatmaq, объяснение, разъяснение, толкование, пояснение, вразумление
Tam oxu »...без объяснения, без разъяснения 2. без толкования, не имеющий толкования; без пояснения, без комментариев. İzahsız lüğət словарь без пояснений (без т
Tam oxu »ср 1. izah etmə (edilmə); şərh etmə (edilmə); истолкование закона qanunu izah etmə (şərh etmə); 2. aydınlaşdır(ıl)ma; 3. yozma, məna çıxarma; 4. izah,
Tam oxu »ср мн. нет biol. tumurcuqlanma; tumurcuqlanma yolu ilə (cinsiyyətsiz) artma (çoxalma)
Tam oxu »мн. нет 1. менфят къачун; находиться в общем пользовании вирида менфят къачузваз хьун (къачузвайди яз хьун), виридан менфятда аваз хьун
Tam oxu »...ср. Бесплатное, бессрочное, безвозмездное, арендное пользование. Пользование электроэнергией. Пользование демократическими правами и свободами. Разре
Tam oxu »-я; ср.; биол. бесполое размножение путём образования почек I 2) Изучение процессов почкования. Полипы размножаются почкованием.
Tam oxu »1. Izah etmə, şərh etmə; 2. Yadınlaşdırma; 3. Yozma, məna çıxarma; 4. Izah, şərh
Tam oxu »1. см. истолковать. 2. баян; дать истолкование баян гун, баян авун (са месэда ачухун, гъавурда ттун).
Tam oxu »-а; ср. Крайне вульгарное, чрезвычайно упрощённое изложение, толкование чего-л., искажающее его сущность, смысл.
Tam oxu »прил. 1. sərbəst, istənilən kimi, qeyri-hərfi: расширительное толкование текста məmin sərbəst izahı; 2. genəldici (qəlib).
Tam oxu »...буквалистка II см. буквалист; -ая, -ое. Буквалистский перевод. Б-ое толкование закона.
Tam oxu »сущ. устар. 1. слово, выражение 2. толкование, истолкование, растолкование; təbir etmək толковать, истолковывать, истолковать; təbiri ilə (təbirinə gö
Tam oxu »-и; ж. Буквальное толкование, понимание чего-л. (обычно в ущерб смыслу) Буквализация переводного текста. Буквализация метафоры.
Tam oxu »...актива. Р-ая программа конференции. Р-ое толкование закона (= расширительное толкование).
Tam oxu »...распространительность Расширяющий буквальный смысл чего-л. Р-ое толкование закона. Р-ое понимание указа.
Tam oxu »...тж. истолковывать, истолковываться, истолкование что Разъяснить, дать толкование. Истолковать смысл выражения. Истолковать чьё-л. поведение, чей-л. п
Tam oxu »сущ. разг. комментарий (толкование, разъяснение какого-л. текста путём примечаний); kommentariya vermək комментировать, прокомментировать; см. şərh (в
Tam oxu »...субъективизм и субъективист. Субъективистский взгляд на историю. С-ое толкование. С-ая линия в вопросе о причинности.
Tam oxu »...подлинному и имеющий с ним одинаковую силу), autentik izah аутентичное толкование
Tam oxu »(тэ) -и; ж. (лат. interpretatio - разъяснение); книжн. 1) Толкование, объяснение, разъяснение смысла, значения чего-л. 2) Творческое раскрытие образа
Tam oxu »...двоякий смысл, двоякое значение, допускающий двоякое понимание, толкование. 2) Содержащий неприличный, нескромный намёк.
Tam oxu »сущ. 1. толкование, растолкование, объяснение смысла, сути чего-л. 2. комментарий (объяснение, толкование к какому-л. тексту). Əlyazmasının təfsiri ко
Tam oxu »-а; ср.; неодобр. см. тж. буквоедский Буквальное, формальное толкование, понимание чего-л. в ущерб смыслу, содержанию; выискивание мелочей; формализм.
Tam oxu »сущ. трактовка: 1. толкование, пояснение какого-л. вопроса, темы. Məsələnin müasir traktovkası современная трактовка вопроса 2. рассматривание, расцен
Tam oxu »...bəxtin (talenin) dönüklüyü; 2. saxtalıq, yanlışlıq; превратность толкования izahın yanlışlığı.
Tam oxu »...радиоперекличка (обычно об одновременных репортажах из разных городов) 2. токование (птиц)
Tam oxu »...диктант, izahlı qiraət объяснительное чтение 2. лингв. толковый, с толкованием. İzahlı lüğət толковый словарь
Tam oxu »-я; м. см. тж. толковательница Тот, кто занимается толкованием, объяснением, трактовкой чего-л.; истолкователь. Толкователь снов. Великий толкователь
Tam oxu »...подлинный; соответствующий подлинному. Аутентичный текст. А-ое толкование закона. Аутентичный перевод.
Tam oxu »...трём сторонам чего-л.; тройной. Троякий смысл. Т-ое значение. Т-ое толкование указа. Т-ая выгода.
Tam oxu »сущ. 1. объяснение, разъяснение, толкование 2. комментарий: 1) толкование, разъяснение какого-л. текста. Əlyazmasının ətraflı şərhi подробный коммента
Tam oxu »...двусмысленный (имеющий двоякий смысл, допускающий двоякое понимание, толкование). İkimənalı danışıqlar двусмысленные разговоры II нареч. двусмысленно
Tam oxu »...1) Растяжимый материал. Р-ая ткань. 2) Допускающий различное понимание и толкование. Растяжимое понятие (разг.; о чём-л. нечётком, неопределённом).
Tam oxu »...Извращающий истину, ложный, искажённый. Превратный смысл. П-ое толкование. П-ое понятие о чести. Истолковать превратным образом.
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. извращённо, извращённость 1) Искажённый. И-ое толкование. Извращённый смысл. 2) а) Отклоняющийся от естественной нормы; ненормальный
Tam oxu »...-туется; нсв. см. тж. трактование Получать какое-л. объяснение, толкование. Проблема трактуется по-другому. Вопрос частной собственности трактуется п
Tam oxu »...рассуждать) см. тж. трактоваться, трактовка что Давать какое-л. толкование чему-л. Трактовать законы. По-новому трактовать роль Гамлета. Трактовать с
Tam oxu »...Ограниченный в каком-л. отношении, не охватывающий чего-л. полностью. О-ое толкование закона.
Tam oxu »...к идеализации чего-л. Материалистический подход к информации. М-ое толкование поступков соперника.
Tam oxu »...на что-л. одно в ущерб другому; односторонний. О-ое развитие. О-ое толкование, суждение. Слишком о-ое восприятие действительности. Такое о-ое решение
Tam oxu »-я; мн. род. - -риев, дат. - -риям; м. (лат. commentarius) 1) Толкование, разъяснение какого-л. текста путём примечаний. Издать какое-л. произведение
Tam oxu »...ахмакь я(погов.) - кто хвалит сам себя, тот дурак. ӀӀ - определение, точное толкование какого-либо понятия : предложенидин тариф (грам.) - характерис
Tam oxu »...только полн. Упрощённый до крайности, до искажения смысла. В-ое толкование Библии. Вульгарный материализм. • - вульгарная латынь
Tam oxu »...объяснение, şifahi izahat устное объяснение 2. разг. комментарий: 1) толкование, разъяснение какого-л. текста. Əlyazmasına izahat (şərh) комментарии
Tam oxu »...Birtərəfli analiz односторонний анализ, birtərəfli izah одностороннее толкование II нареч. односторонне, однобоко. Birtərəfli yanaşmaq односторонне п
Tam oxu »...понять). 2) а) Та или иная точка зрения на что-л., то или иное толкование, объяснение чего-л. Правильное понимание значения слова. Материалистическое
Tam oxu »