укрощу, укротишь; укрощённый; -щён, -щена, -щено; св. см. тж. укрощать, укрощаться, укрощение 1) а) кого Усмирить, заставить повиноваться (животное) У
Tam oxu »...etmək, azaltmaq, soyutmaq; укротить пожар yanğını ləğv (ram) etmək; укротить страсти ehtirası yatırtmaq; укротить гнев qəzəbini soyutmaq.
Tam oxu »1. ram etmək, tabe olmaq, əhliləşdirmək; 2. sakitləşdirmək, ləğv etmək, azaltmaq, soyutmaq
Tam oxu »см. укротить; -аю, -аешь; нсв. Укрощать зверя. Укрощать свой характер. Укрощать стихию.
Tam oxu »сов. qısaltmaq, gödəltmək; ◊ укоротить хвост кому mum eləmək; укоротить язык кому dilini kəsmək, səsini kəsmək.
Tam oxu »...укорочение что 1) а) Сделать короче, меньше по длине. Укоротить платье. Укоротить палку. Укоротить волосы. Укоротить поля шляпы. Укоротить на два сан
Tam oxu »укручу, укрутишь; укрученный; -чен, -а, -о; св. см. тж. укручивать, укручиваться что разг. Тщательно обвязывать, туго затягивая. Укрутить тюки белья.
Tam oxu »-я; ср. 1) к укрыть и укрыться. Укрытие рассады. Укрытие виноградников. Укрытие источников дохода. Использовать ветки ели для укрытия. Находиться под
Tam oxu »...əhliləşdirici (vəhşi heyvanları əhliləşdirən, ələ öyrədən, ram edən adam); укротитель змей ilanları ələ öyrədən, ilanoynadan.
Tam oxu »м вердишардайди, гъилив вердишардайди, муьтIуьгъардайди; укротитель львов асланар гъилив вердишардайди.
Tam oxu »сов. 1. ram olmaq, tabe olmaq, əhliləşmək; лев укротился şir əhliləşmişdir; 2. sakitləşmək, soyumaq; гнев укротился qəzəbi soyudu
Tam oxu »сов. 1. möhkəmləndirmək, bərkitmək; 2. (hərbi) istehkam xətti düzəltmək, müdafiə vasitələri ilə təmin etmək, 3
Tam oxu »тIалабун, тавакъу авун; минетун; тIалабна (тавакъу авуна, минетна) рекьив гъун; минетна рази авун
Tam oxu »1. простойламишун, простой авун, регьятрун. 2. мана, (метлеб) агъуз авун (са месэла, са фикир манадиз зарар гана простойламишун, адан метлеб агъуз
Tam oxu »1. мягькемрун, кIеви авун. 2. пер. мягькемдиз кIвачихъ гилигун (са затI, са кар са касдин кIвачихъ)
Tam oxu »сов. dan. 1. tapdalamaq, döyəcləmək, döyəcləyib bərkitmək; 2. vurmaq (mıx, paya və s.)
Tam oxu »...укротители огня. Укротители рек - гидростроители. Милиция - укротитель бандитизма. Стать укротителем дебошира.
Tam oxu »...отделки. Украсить дом резными наличниками. Украсить шею ожерельем. Украсить часы позолотой. Украсить дочь новым платьем. Украсить себя бусами, серьга
Tam oxu »сов. itirmək, məhrum olmaq; утратить близкого друга yaxın dostunu itirmək; постановление утратило силу qərar öz qüvvəsini itirmişdir.
Tam oxu »...людей, угробили технику. 2) Провести без пользы, зря потратить (время) Угробить два дня на решение пустяковой проблемы.
Tam oxu »...уклон 1) что разг. Отвести, отклонить в сторону. Уклонить голову. Уклонить в сторону дорожку. Уклонить взгляд (направить в сторону). 2) устар. Застав
Tam oxu »...количестве. Уколотить веранду листами фанеры. Уколотить всю доску гвоздями. Уколотить забор рейками.
Tam oxu »...укрепление что 1) а) Сделать более крепким, более прочным. Укрепить корпус судна. Укрепить фюзеляж самолёта. Укрепить фундамент. Укрепить склоны овра
Tam oxu »ВОРОТИТЬ I сов. köhn. 1. qaytarmaq; 2. yoldan qaytarmaq; 3. geri vermək, özünə qaytarmaq, geri almaq. ВОРОТИТЬ II несов. köhn. 1. döndərmək, çevirmək;
Tam oxu »...örtmə, basdırma; örtülmə, basdırılma; 2. gizlətmə, gizlədilmə; укрытие преступников cinayətkarların gizlədilməsi; 3. (hərbi) sığınaq, örtülü səngər,
Tam oxu »1.eşmək, əyirmək, eşib hazırlamaq ; 2. sarımaq, bərk bağlamaq; 3. tabe etmək, mum eləmək, burmaq; 3. üzmək, taqətdən salmaq, əldən salmaq
Tam oxu »несов. 1. элкъуьрун (рекьелай, санай кьулухъ). 2. вахкун, элкъуьрна вахкун (къачур затI). 3. къерехдиз акъудун, алчудрун (мес
Tam oxu »1. звер гун, звер гана (гъал. еб) авун. 2. алчудрун, авун (мес. пIапIрус). 3. кутIунун, кIевиз кутIунун (мес
Tam oxu »сущ. мед. паротит (воспаление околоушной железы). Epidemik parotit эпидемический паротит (острое заразное заболевание у детей; свинка). İrinli parotit
Tam oxu »...укротился. 2) а) Успокоиться, утихомириться (о человеке) Ребёнок укротился. Укротиться на время. Дебошир укротился. б) отт. Ослабеть, уменьшиться в с
Tam oxu »...eləmək, burmaq; 4. məc. dan. üzmək, taqətdən salmaq, əldən salmaq; ◊ скрутить (согнуть) в бараний рог bax бараний.
Tam oxu »м мн. нет tib. parotit (qulaqdalı vəzisinin iltihabı) ◊ эпидемический паротит tib. xənazir.
Tam oxu »...kəməndləmək заарканить жеребенка 2. перен. подчинить своей воле, укротить. Gur çayları kəməndləmək укротить бурные реки
Tam oxu »в сочет.: ram etmək подчинять, подчинить себе; укрощать, укротить, усмирять, усмирить (заставить повиноваться). Təbiətin kortəbii qüvvələrini ram etmə
Tam oxu »...на лошадь 2. kimi перен. разг. обуздать (подчинить своей воле, укротить кого-л.)
Tam oxu »...привязь собаку 2. перен. kimi обуздывать, обуздать, укрощать, укротить кого
Tam oxu »...заставлять, заставить привыкнуть к кому-, чему-л.; укрощать, укротить (животных) 2. перен. разг. внушать, внушить чувство доверия, привязанности
Tam oxu »...-о. см. тж. неукротимо, неукротимость 1) Такой, что невозможно укротить, усмирить, сдержать. Неукротимый зверь. Н-ая гордыня. Неукротимый дух противо
Tam oxu »неизм.; ср. (исп. rodeo) Состязание в умении укротить дикую лошадь и ездить на ней без седла, поймать с помощью аркана дикого быка и продержаться как
Tam oxu »...смирение кого-что 1) Сделать покорным, послушным; усмирить, укротить. Смирить непокорных (книжн.). Смирить дикого зверя. Смирить врага. Неудача не см
Tam oxu »...всё равно конец будет; örkən altına gətirmək kimi укрощать, укротить кого (заставить повиноваться); örkəninin üstünə odun yığmaq olmaz kimin нельзя п
Tam oxu »...лошадь 2. перен. подчинять, подчинить своей воле; укрощать, укротить. Dalğaları cilovlamaq обуздать волны, sürətlə silahlanmanı cilovlamaq обуздывать
Tam oxu »...Yanğını söndürmək тушить пожар, yanğını yatırtmaq (ram etmək) укротить пожар, yanğın vaxtı во время пожара, yanğın başladı начался пожар, yanğın şidd
Tam oxu »...взнуздать. Коня обуздали. Конь обуздан, но ещё не осёдлан. б) отт. Укротить лошадь уздой. Хороший наездник может легко обуздать самого горячего коня.
Tam oxu »...сломил сосну. Сломить рога кому-л. (также: разг.; усмирить, укротить, заставить подчиниться себе). Сломить себе шею, голову (потерпеть неудачу в чём-
Tam oxu »...vermək kimə давать, дать повод кому; ipə yatırtmaq kimi укрощать, укротить, усмирять, усмирить кого; ipə-sapa yatmaq становиться, стать подкладистым;
Tam oxu »...cilov keçirmək: 1. обуздать; 2. подчинять, подчинить своей воле, укротить; əlindən cilov gəmirmək kimin иметь зуб, точить зубы на кого; питать злобу;
Tam oxu »...рога. Сбросить рога (об олене). Обломать рога кому-л. (разг.; укротить, усмирить, сделать покорным). Взять быка за рога (разг.; смело и сразу взяться
Tam oxu »...kimin: 1. натерпеться от кого; 2. точить зуб на кого; ipini yığmaq укротить, усмирить кого; gözünü yığmaq kimdən, nədən не рассчитывать на кого-л., ч
Tam oxu »