f. accoucher vt, enfanter vt, mettre au monde ; lever (se) ; ay doğur la lune se lève
Tam oxu »-а; ср. (от франц. accoucher - принимать роды) 1) Раздел медицины, рассматривающий вопросы врачебной помощи при беременности, родах и в послеродовой п
Tam oxu »...(və ya grosse) ; ~ doğmaq enfanter vt ; mettre vt au monde ; accoucher vi de. . . ; 2) sif. d’enfant, enfantin, -e
Tam oxu »is. état m d’une accouchée ; ~ qızdırması fièvre f puerpérale ; ~ dövrü suite f de couches
Tam oxu »...manche f, poignée f ; (girdə) bouton m ; récepteur m ; ~yi asmaq accrocher le récepteur
Tam oxu »f. accouder (s’), appuyer (s’) sur le (s) coude (s) ; être coudoyé, -e par. .
Tam oxu »f accrocher (s’) ; en venir vi (ê) aux mains ; prendre (se) de querelle, prendre (se) de bec avec qn (sözlə)
Tam oxu »...(ağırlıq hissi) ; 6) grossesse f (hamiləlik) ; ~dan azad olmaq accoucher de. . . ; ~ mərkəzi centre m de gravité ; vəziyyətin ağırlığı la gravité de
Tam oxu »...unir vt, réunir vt, joindre vt, lier vt, relier vt ; assembler vt ; accoupler vt, combiner vt ; uc-uca ~ rabouter vt ; məftilləri ~ joindre les fils
Tam oxu »f. accrocher vt ; suspendre vt ; étendre vt ; pendre vt ; qulaq ~ écouter vt ; entendre vt ; Dəstəyi asmayın! Ne quittez pas! özünü ~ pendre (se) ◊ gö
Tam oxu »f. passer la nuit ; coucher vi ; axşamlayır la nuit tombe ; açıq havada ~ coucher à la belle étoile ◊ yaman yerdə ~ trouver (se) dans une situation di
Tam oxu »sif. 1) habillé, -e, paré, -e, vêtu, -e ; ~ yatmaq coucher (se) tout habillé, -e
Tam oxu »f. faire passer la nuit ; faire coucher ; laisser qn passer la nuit quelque part
Tam oxu »f. coucher vt ; mettre au lit ; uşağı ~ endormir un enfant ; anesthésier vt (cərrahiyyə əməliyyatından əvvəl)
Tam oxu »...çıxdı; le ~ s'est couché günəş batdı; au ~ levant günəş çıxanda; au coucher du ~ günəş batanda
Tam oxu »is. din. interruption f du jeûne ; dîner m après le coucher du soleil (pendant le ramadan) ; ~ını açmaq interrompre vt le jeûne
Tam oxu »f. 1) coucher (se) ; allonger (s’) ; étendre (s’) ; böyrü üstə ~ fainéanter vi ; 2) prolonger (se) ; bir şeyin boyunca ~ longer vt qch, cotoyer vt ; d
Tam oxu »is. 1) cavité m, creux m ; 2) déclin m, coucher m du soleil (günəş haqq.) ; 3) nauffrage m (gəmi və sif. haqq.) ; 4) faillité f, échec m (məc.)
Tam oxu »f. coucher vi ; dormir vi ; endormir (s’) ; mən ~ istəyirəm je veux dormir, j’ai sommeil ; xəstəxanada ~ être à l’hôpital ; həbsxanada ~ être en priso
Tam oxu »...adı ~ya düşmək être porté, -e sur la liste ; adını ~ya salmaq coucher sur la liste
Tam oxu »