I сущ. бутафория: 1. предметы сценической обстановки, специально подделанные под настоящие 2. ненастоящие предметы, служащие только для рекламы II при
Tam oxu »[ital.] 1. Səhnə tamaşası üçün lazım olan şeylər. 2. məc. Zahiri bəzək, bərbəzək, saxta cah-calal
Tam oxu »i. teatr. stage-properties pl.; d.d. props; (vitrinlərdə) dummies pl. (in the shop windows); məc. sham, windowdress ing, mere show; Bunlar butaforiyad
Tam oxu »ж butaforiya (1. teatr tamaşası üçün lazım olan şeylər; 2. məc. göz aldatmaq üçün düzəldilən şeylər).
Tam oxu »...всего-навсего бутафория. Единомыслие авторского коллектива - отнюдь не бутафория.
Tam oxu »мн. нет бутафория (1. театрда къугъвадай пьесайриз герек тир затIар. 2. пер. къалп шикил, къалп акунар, акун патал, ягъалмишун патал раснавай затI).
Tam oxu »-а; м. см. тж. бутафорский Театральный работник, ведающий бутафорией или изготовляющий её. Художник-бутафор.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к бутафория 1) и бутафор. Бутафорский цех. Б-ая мастерская. Б-ая мебель. 2) Ненастоящий (обычно служащий прикрытием для кого-, чего-л.) Б
Tam oxu »...maneken; tailor’s ~ dərzi manekeni; 2. butafor insan fiqurası; 3. butaforiya; yalançı; a ~ gun made of wood ağacdan / taxtadan qayrılmış yalançı tüfə
Tam oxu »...вспомогательный) см. тж. аксессуарный 1) Мелкие предметы сценической обстановки, бутафория. 2) Принадлежность чего-л.; сопутствующие предметы. Одежда
Tam oxu »