...hərfiyyən, əslindəki kimi, eynən, hərf-hərf. Hərfbəhərf köçürmək. Hərfbəhərf diktə etmək. Hərfbəhərf tərcümə etmək. – Yazılsa nöqtəbənöqtə, deyilsə h
Tam oxu »нареч. 1. по буквам. Hərfbəhərf diktə etmək диктовать по буквам, hərfbəhərf köçürmək переписать по буквам 2. буквально, буква в букву (точь-в-точь, то
Tam oxu »zərf. littéralement, à la lettre, au pied de la lettre ; textuellement, mot à mot
Tam oxu »[ər. hərf və fars. bə] нареч. гьарфба-гьарф, гьарф-гьарфуниз, гьарф-гьарф, гаф-гаф, гафба-гаф (мес. гафладун)
Tam oxu »...etmək; 2. hərfbəhərf, hərfən; to translate a letter ~ məktubu hərfbəhərf tərcümə etmək; 3. ancaq sözdə, formal olaraq
Tam oxu »...qalmaq, həyata tətbiq olunmamaq; буква в букву hərfi-hərfinə, hərfbəhərf, nöqtəsi-nöqtəsinə, eynilə; буква закона qanunun hər nöqtəsi.
Tam oxu »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Tam oxu »нареч. по буквам. Hərfhərf oxumaq читать по буквам, hərf-hərf diqtə etmək диктовать по буквам
Tam oxu »...Nöqtəbənöqtə yazıb vermək. – Yazılsa nöqtəbənöqtə, deyilsə hərfbəhərf; Qurtarmaz həşrə qədər halü-macərası gülün. X.Natəvan. [Bəy:] O da bizə məlumdu
Tam oxu »