По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • korrektura

    korrektura

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • KORREKTURA

    I сущ. корректура: 1. исправление ошибок, замеченных в оттиске с типографского набора 2. оттиск с типографского набора, предназначенный для исправлени

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • KORREKTURA

    ...yığılmış mətn (nabor) səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi. Korrektura işarələri. 2. Səhvləri düzəltmək üçün yığılmış mətndən çıxardılan nüsxə.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • KORREKTURA

    [lat. correctio-düzəliş] корректура (1. типографияда кӀватӀай текстдин-набордин гъалатӀар туьхкӀуьрун патал къалурун; 2. кӀватӀнавай, набор авунвай те

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • KORREKTURA

    I. i. 1. (hərəkət) proof-reading; 2. (basılmış səhifə) proof-sheet, (printer’s) proof II. s. ~ işarələri proof-reader’s marks

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • korrektura

    is. correction f, épreuve f

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • корректура

    корректура : корректурадин - корректурный; корректура кӀелун - читать корректуру.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • КОРРЕКТУРА

    ж mətb. korrektura (1. nabor səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi; 2. yığılmış mətndən (nabordan) çıxardılan nüsxə; держать корректуру korrektura

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КОРРЕКТУРА

    корректура (1. типографияда кIватIай текстдин - набордин гъалатIар дуьзар хъувун патал къалурун; править ва я держать корректуру корректура кIелун (я

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КОРРЕКТУРА

    n. proof, proof sheet, trial print that is inspected for errors (Printing).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • корректура

    -ы; ж. (от лат. correctura - то, что подлежит исправлению) см. тж. корректурный 1) Исправление ошибок, замеченных в оттиске с типографского и т.п. наб

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КОРРЕКТОР

    м mətb. korrektor (korrektura oxuyan adam).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КОРРЕКТОР

    корректор (корректура кIелдай ва гъалатIар дуьзар хъийидай къуллугъчи).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • KORREKTOR

    [lat.] корректор (корректура кӀелдай ва гъалатӀар туьхкӀуьрдай типографиядин ва я издательстводин къуллугъчи).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • КОРРЕКТУРНЫЙ

    корректура söz. sif.; корректурные знаки mətb. korrektura işarələri.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • KORRÉKTOR

    [lat.] Korrektura oxuyan və düzəldən mətbəə və ya nəşriyyat işçisi; müsəhhih, təshihçi.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ПРОКОРРЕКТИРОВАТЬ

    корректура кIелун, дуьзрун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • PROOF-READING

    n korrektura oxuma

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • TƏSHİH

    правка, исправление, корректура

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • PROOF-SHEET

    n mətb. ottisk, korrektura

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • корректор

    -а; мн. - корректоры и корректора; м. (от лат. corrector - исправитель) см. тж. корректорский Работник типографии или издательства, занимающийся чтени

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • KORREKTOR

    KORREKTOR (mətb., qəzetdə, kitabda, jurnalda və s.-də səhvlərin düzəldilməsini korrektura edən) 1927-1937-cı illərdə Ə.Vahid əvvəlcə “Azərnəşr’də korr

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • TƏSHİHAT

    сущ. обобщ. 1. правка (поправки, исправления) 2. корректура

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • KORREKTURAÇI

    сущ. см. korrektor

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • КОРРЕКТОРША

    ж korrektor qadın (qız).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • korrekturaçı

    korrekturaçı

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • KORREKTOR

    I сущ. корректор (работник типографии или издательства, занимающийся чтением и правкой корректуры) II прил. корректорский. Korrektor düzəlişi корректо

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • КОРРЕКТОР

    n. corrector, proofreader, revisor, one who reads and corrects errors .

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • korrektor

    korrektor

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • корректор

    корректор.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • КОРРЕКТОР

    ...эссеррик кутунвай дегишвилер, чӀурувилер ва къалпвилер. Уборщицани корректор вужар я кьван? А. Къ. Гилигзава.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • korrektor

    is. correcteur m

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • КОНЪЕКТУРА

    ж konyektura (1. fılol. pozulmuş mətnin zənnə görə bərpa edilməsi; 2. fəls. güman, zənn, fərziyyə, ehtimal).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • KORREKTOR

    i. proof-reader, corrector of the press

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • конъектура

    -ы; ж. (лат. conjectura); спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко-лингвистических и палеографических данных.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ПРАВИТЬ

    ...dolandırmaq, başçılıq etmək; 2. düzəltmək; править корректуру korrekturanı düzəltmək; 3. yerinə salmaq (yerindən çıxan şeyi); 4. itiləmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ИСПРАВИТЬ

    ...islah etmək; 3. təshih etmək; исправить корректуру korrekturanı təshih etmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • MÜSƏHHİHLİK

    занятие, профессия корректора

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • MÜSƏHİHLİK

    сущ. устар. работа корректора

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • корректорвал

    специальность корректора : корректорвилин - корректорский.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • KORREKTORLUQ

    сущ. работа, должность корректора

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • КОРРЕКТОРСКИЙ

    mətb. korrektor söz. sif.; корректорская комната korrektor otağı.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • MÜSƏHHİH

    1. корректор; 2. корректорский;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • CORRECTOR

    n korrektor

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • PROOF-READER

    n korrektor

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • MÜSƏHHİH

    сущ. устар. корректор

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • PROOF-ROOM

    n korrektor otağı

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • MÜSƏHHİH

    müsəhhih bax korrektor

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • СПРАВЩИК

    м köhn. bax корректор.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • KORREKTƏ

    lat. correctura – düzəldilməli olan

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

  • REVISER

    n poliqr. yoxlayıcı korrektor

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • корректурный

    см. корректура; -ая, -ое. Корректурный оттиск. К-ые знаки. К-ая правка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КОРРЕКТИРОВАТЬ

    несов. 1. дуьзар хъувун. 2. корректура кIелун (басма ийизвай са затI кIелна, гъалатIар дуьзарун).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • цензорский

    см. цензор; -ая, -ое. Ц-ие замечания. Ц-ая корректура. Ц-ие обязанности.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • TƏSHİH

    ...гъалатӀар, нукьсанар); təshih etmək дуьзар хъувун, дуьзрун (гъалатӀар); 2. куьгьн. корректура.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • TƏSHİH

    ...bir də oxudu, … bəzi təshihlər etdi. M.İbrahimov. 2. köhn. Korrektura. İftadə mətbəə əməkçisi idi. Təshihə baxar və arabir şeir də yazardı. Çəmənzəmi

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • OXUCU

    ...сущ. сад-садав гекъигна юхламишун патал оригинал ва я эвелан корректура корректордиз кӀелдай кас, корректордин куьмекчи; 4. прил. кӀелдай, баядар луг

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • TƏSHİH

    ...Hərəkət trayektoriyasının təshihi коррекция траектории движения 3. корректура, корректирование II прил. поправочный. Təshih yamsalı тех. поправочный

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ДЕРЖАТЬ

    ...речь речь рахун; держать путь рехъ кьуна фин; держать корректуру корректура кIелун; держать своѐ слово жуван гаф кьилиз акъудун, жуван гафунал акъва

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • PROOF

    ...put smb. / smth. to the ~ bir kəsi / şeyi sınaqdan keçirmək; 3. rnətb korrektura (nabor səhvlərinin təshih edilməsi); to correct / to read ~s of a bo

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • İŞARƏ

    ...значением. Not işarələri нотные знаки, yol işarələri дорожные знаки, korrektura işarələri корректурные знаки, zodiak işarələri знаки зодиака (обознач

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • CHECK

    ...accuracy ~ dəqiqliyin yoxlanılması; spot ~s poliqr. seçmə yolu ilə korrektura (nabor səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi); 3. işarə, nişan, quş

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət
OBASTAN VİKİ
Korrektura
Korrektura – [lat. correction, corectio – təshih etmə] sözünün aşağıdakı mənaları var: mətnin yığımı zamanı buraxılmış durğu işarələrinin və orfoqrafiya səhvlərinin düzəldilməsi; mətbəədə yığılmış mətn (nabor) səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi; yığılan mətndən (nabordan) çıxarılan nüsxə; səhvləri düzəltmək üçün yığılmış mətndən çıxardılan nüsxə.Korrektura işarələri – yığılmış mətndə buraxılmış səhvləri təshih etmək və çapda olan qüsurları göstərmək üçün işlədilən xüsusi işarələr. Korrektor – [lat. corrector – təshih edən] mətbəədə, qəzetdə, kitabda, jurnalda və. s-də səhvlərin düzəldilməsini korrektura edən – korrektura ilə məşğul olan adam. == Ədəbiyyat == R.Əliquliyev, S.Şükürlü, S.Kazımova. "Elmi fəaliyyətdə istifadə olunan əsas terminlər", Bakı, "İnformasiya Texnologiyaları", 2009, 201 s.