глаг. венчать, обвенчать, повенчать кого с кем (совершить обряд бракосочетания)
Tam oxu »гл. 1. лишан авун, лишан эцигун (тун); 2. лишан кутун, тупӀал кутун, тӀвар ягъун; 3. лишан кьун, туьш кьун, лишандиз къачун
Tam oxu »NİZAMLAMAQ – POZMAQ Xətayi öz qoşununu nizamladı (M.Ələkbərli); Dəstəni pozdu (M.İbrahimov).
Tam oxu »f. marquer vt, signer vt ; viser vt, mettre en joue qn, qch ; etnog. fiancer vt
Tam oxu »1. NİŞANLAMAQ [Dilarə:] Bəlkə ona elçi-zad getmişdik, nişanlamışdıq bəlkə? (Anar); ADAXLAMAQ Rza: Üç il olardı ki, atamgil onu mənə adaxlamağa hazırla
Tam oxu »глаг. венчаться, обвенчаться, повенчаться (вступать, вступить в брак, сочетаться браком с кем-л.)
Tam oxu »...fərqləndirici işarə qoymaq. Kitabın səhifələrini nişanlamaq. Pəncərəni nişanlamaq. – Turab Rəşidi buraxıb, qızın dalınca getdi, onun girdiyi evi nişa
Tam oxu »1. примечать для запоминания, подметить, наметить; 2. целиться (во что); 3. засватать, обручить, помолвить;
Tam oxu »...разметить (расставить с какой-л. целью значки, метки). Detalları nişanlamaq размечать детали 3. отбивать, отбить (обозначить на поверхности линию, уд
Tam oxu »...определённому порядку, правилам; упорядочивать. Küçə hərəkətini nizamlamaq регулировать уличное движение, yük daşınmasını nizamlamaq урегулировать пе
Tam oxu »NİŞANLAMAQ I f. İşarə etmək, qeyd etmək. Kəndə gəlmək üçün hündür çinar ağacını nişanlamışdım (Ə.Əylisli). NİŞANLAMAQ II f. Qız və ya oğlanı adaxlamaq
Tam oxu »SIĞALLAMAQ (nəvaziş əlaməti olaraq əlini xəfifcə üstünə və başına sürtmək) Əmir yenə də qızının başını sığallayaraq sual verdi (M.S.Ordubadi); OXŞAMAQ
Tam oxu »глаг. 1. умышленно нарушать правила игры и оспаривать ее результат 2. нарушать сделку
Tam oxu »...проводить, ладонью, разглаживая, распрямляя что-л. Saçlarını sığallamaq гладить волосы 2) ласково проводить рукой по чему-л. Uşağın başını sığallamaq
Tam oxu »f. 1. to break* the rules of the game intentionally / deliberately; 2. to retract one’s words, to go* back on one’s word
Tam oxu »f. contrevenir sciemment aux règles du jeu ; enfreindre vt ; manquer à sa parole, ne pas tenir sa parole
Tam oxu »гл. кап алтадун (аладарун), гъил экъуьрун, гъил алтадун; гъил алтадна дуьзрун, цӀалцӀамрун (мес. чуру, чӀарар); // тӀушунун, массаж авун; // сигъал чӀ
Tam oxu »...tumarlamaq. Saqqalını sığallamaq. Saçlarını sığallamaq. Telini sığallamaq. // Masaj eləmək, ovmaq. Əlacı üzülmüş Nərgiz gah oğlunu dilə tutur, gah qa
Tam oxu »...in spring Onlar yazda evləndilər; 2. nikahlanmaq; nikahlamaq; to ~ one’s daughter to a soldier qızını əsgərə nikahlamaq
Tam oxu »