polemic1 n polemika, mübahisə; to engage in ~ polemikada / mübahisədə iştirak etmək polemic2 adj polemik, mübahisəli; a ~ article mübahisəli məqalə
Tam oxu »is. [yun.] Müəyyən bir məsələ barədə fikir mübadiləsi; mübahisə, müzakirə, dartışma
Tam oxu »мн. нет полемика, гьуьжет (илимднн, литературадин, политикадин месэлайрин винел тухудай гьуьжет).
Tam oxu »сущ. полемика (спор в печати, на диспуте, на собрании и т.п. при обсуждении к аких-л. вопросов)
Tam oxu »polarize, -ise v 1. fiz. polyarlaşdırmaq; 2. qütbləşdirmək; qütbləşmək (fikirlərin, baxışların iki müxtəlif qütbdə toplanması)
Tam oxu »[yun.] сущ. полемика (са месэладин патахъай гьарада вичин фикир лугьун, гьуьжет, акъажунар).
Tam oxu »...вопросов. Литературная, научная, страстная, острая полемика. Вести полемику, вступать в полемику с кем-л. по какому-л. вопросу. Прервать полемику меж
Tam oxu »I см. полемика II -ая, -ое. см. тж. полемически 1) Содержащий полемику. П-ая статья, книга. П-ое выступление. 2) Задорный, страстный. Полемический зап
Tam oxu »polarize, -ise v 1. fiz. polyarlaşdırmaq; 2. qütbləşdirmək; qütbləşmək (fikirlərin, baxışların iki müxtəlif qütbdə toplanması)
Tam oxu »n 1. mübahisə, bəhs, polemika, çəkişmə, münaqişə; border ~ sərhəd münaqişəsi; 2. hüq. hüquqi münaqişə, mülki məhkəmə işi
Tam oxu »...-ое. см. тж. дозволенность Разрешаемый, допустимый. Я использую в полемике только д-ые средства. Д-ые приёмы борьбы (разрешённые, допустимые общими п
Tam oxu »-рую, -руешь; нсв. Вести полемику, спорить, возражать. Полемизировать с докладчиком, с оппонентом, с противником. Пришёл на защиту диссертации полемиз
Tam oxu »I см. полемика II -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. см. тж. полемичность = полемический П-ая книга, статья. П-ое выступление. Полемичный тон.
Tam oxu »...дополн. Собрать - собирать растения для гербария. Гербаризировать полевые растения Подмосковья.
Tam oxu »прил. 1. tarla -i[-ı]; полевые работы çöl (zəmi, tarla) işləri; 2. səhra -i-ı; полевая артиллерия səhra topları; 3. (hərbi) səyyar; полевая почта səyy
Tam oxu »...направлениях; опасный для обеих сторон. О-ое решение. О-ое средство. Полемика - вещь о-ая.
Tam oxu »...сердце. П-ая душа. П-ое воображение. П-ая фантазия. Пылкий взгляд. П-ая полемика. Пылкий спор.
Tam oxu »...вступать в поединок 2) перен. вступать в противоречие, сталкиваться (в полемике, в борьбе) 2. встык. Kəllə-kəlləyə pərçim тех., мед. заклепка, швы вс
Tam oxu »neqativ protomətnə polemik söykənən. Kontroverz metamətn öz protomətni haqqında orijinalın (parodiyanın) tipik xüsusiyyətlərinin modelləşməsi haqqınd
Tam oxu »...науки, политики, искусства и т.п., полемика. Elmi mübahisə научная полемика, ədəbi mübahisə литературный спор 3. взаимное притязание на владение, обл
Tam oxu »...tendensioz tərcümədir ki, burada bir tərcüməçinin əməliyyatı polemik olaraq digər tərcüməçinin əməliyyatlarına qarşı yönəlir və bu mütləq digər t
Tam oxu »...майский 1) Пятый месяц календарного года; последний месяц весны. Полевые работы в мае. Тёплый май. Девятого мая - День победы. 2) трад.-поэт. О поре,
Tam oxu »...или живущий в поле. Çöl otları полевые травы, çöl çiçəkləri полевые цветы, çöl heyvanları полевые животные 2) разг. связанный с использованием полей
Tam oxu »...хозяйству. Anbar zərərvericiləri амбарные вредители, tarla zərərvericiləri полевые вредители, zərərvericilərlə mübarizə борьба с вредителями 2. челов
Tam oxu »...bolluq, rifah. Firavanlıq içində yaşamaq. – Adamların şərəfli əməyi ilbəil ölkəmizə bolluq, xalqımıza firavanlıq gətirəcəkdir.
Tam oxu »...gələcəyimiz bəxtiyardır, – dedim (M.S.Ordubadi). BƏDBƏXT – XOŞBƏXT Ailəmizə üz verən böyük və bədbəxt faciəni sizə bildirməyə məcbur oldum (M.S.Ordub
Tam oxu »...использованием полей для посевов, с работами в поле, на пашне). Tarla işləri полевые работы, tarla düşərgəsi полевой стан (место временного расположе
Tam oxu »...arguing; ~yə girişmək to get* into argument; (qəzetdə) to enter into polemics (with); ~ etmək to argue (about, against), to dispute (about, against),
Tam oxu »...разлад, разногласия в деятельность какой-л. организации; раскольнический. Ф-ая полемика против решений конференции. Ф-ые выступления. Ф-ая обособленн
Tam oxu »