precision1 n 1. dəqiqlik, dürüstlük, düzgünlük; mathematical ~ riyazi dəqiqlik; ~ of expression ifadənin dəqiqliyi / düzgünlüyü / doğruluğu; 2. səliqə
Tam oxu »...və şifahi tərcümədə xüsusi çətinlik yaradır. O, söz və say presizion informasiyalara bölünür.
Tam oxu »ümumişlək sözlərdən fərqli olaraq birmənalı olub, adətən, konkret assosiasiyalar yaratmır. Şifahi tərcümədə isə müəyyən çətinliklər yaradır
Tam oxu »i. correctness, precision, exactness, accuracy; tərcümənin dürüstlüyü correctness / accuracy of a translation; seçilmiş yolun düzlüyü correctness of t
Tam oxu »i. exactness, precision; accuracy; punc tuality; tərcümənin dəqiqliyi faithfulness / fidelity / accuracy of a translation
Tam oxu »...ağırlıq çəkmək üçün) weighing-machine; yaylı ~ spring-balance; dəqiq ~ precision balance; mətbəx ~si kitchen scale; ədalət ~si məc. the scales of jus
Tam oxu »n. exactness, careful precision, accurateness; neatness, tidiness, orderliness; punctuality, fastidiousness.
Tam oxu »n. exactness, careful precision, accurateness; neatness, tidiness, orderliness; punctuality, fastidiousness.
Tam oxu »is. authenticité f ; exactitude f ; précision f ; respectabilité f, honorabilité f
Tam oxu »i. exactness, faithfulness, accuracy, precision; trustworthiness; tərcümənin səhihliyi faithfulness / accuracy of a translation
Tam oxu »...mathématique ; ~ dilçilik linguistique f mathématique ; ~ dəqiqlik précision f mathématique
Tam oxu »-ая, -ое.; (от франц. précision - точность); техн. см. тж. прецизионность Отличающийся высокой точностью. Прецизионный станок. П-ое литьё. - прецизион
Tam oxu »...-euse f ; əla ~ tir//eur, -euse d’élite ; sərrast ~ tir//eur, -euse de précision ; hərb. tirailleur m ; tir//eur m, -euse f
Tam oxu »is. lucidité f, clarté f ; netteté f, précision f ; lueur f ; lumière f compréhensibilité f ; fraîcheur f ; flagrance f ; ~ içində olmaq avoir la pros
Tam oxu »...istehsal ~ləri implements / instruments of production; dəqiq ~lər precision instruments; kənd təsərrüfat ~ləri agricultural implements; bağçılıq ~lər
Tam oxu »is. 1) outil m ; instrument m ; moyen m ; dəqiq ~lər instruments de précision ; istehsal ~ləri instruments de production ; iş ~ləri instruments de tra
Tam oxu »...yorğanına görə uzat n II 1. pl silah; in ~s silahlı, silah altında; ~s of precision hücuma lazım olan dəqiq silah; under ~s silah altında; to be unde
Tam oxu »