f. to realize (d.); planı ~ to realize a plan; öz ambisiyalarını ~ to realize one’s ambitions
Tam oxu »f. réaliser vt ; planı ~ réaliser le plan ; öz ambisiyalarını ~ réaliser ses ambitions
Tam oxu »гл. реалрун, кьиле тухун, кьилиз акъудун, герчекарун; // герчек хьун патал шараит туькӀуьрун.
Tam oxu »глаг. реализовать (проводить, провести в жизнь, осуществлять, осуществить что-л.)
Tam oxu »глаг. реализоваться, быть реализованным. Planlar reallaşdırılıb планы реализованы
Tam oxu »reallaşdırmaq, bir fikri, istəyi, planı gerçəkləşdirmək; ~ əmələ gətirmək, yerinə yetirmək.
Tam oxu »...gerçəkləşmək; maddiləşdirmək, gerçəkləşdirmək; həyata keçmək / keçirmək, reallaşdırmaq
Tam oxu »...gerçəkləşmək; maddiləşdirmək, gerçəkləşdirmək; həyata keçmək / keçirmək, reallaşdırmaq
Tam oxu »f. to make* more active (d.); to stir up (d.); to stir to activity (d.); kütlələri ~ to stir the masses to greater activity; işi ~ to liven up the wor
Tam oxu »глаг. 1. активизировать (делать, сделать более деятельным, активным) 2. хим., тех. активировать
Tam oxu »...şagirdləri fəallaşdırır. Müəllim yeni mövzunu yaxşı mənimsəmək və sinfi fəallaşdırmaq məqsədilə canlı müsahibə apardı.
Tam oxu »глаг. детализировать, детализовать (представлять, представить в подробностях, в частностях)
Tam oxu »...легализировать (переводить, перевести на легальное положение). Mətbuatı leqallaşdırmaq легализовать печать
Tam oxu »...действительности, наделять идеальными свойствами). Vəziyyəti ideallaşdırmaq идеализировать положение, həyatı ideallaşdırmaq идеализировать жизнь, keç
Tam oxu »глаг. металлизировать: 1. покрывать, покрыть какое-л. изделие слоем металла 2. пропитывать, пропитать дерево железом или медным купоросом в целях пред
Tam oxu »гл. легални авун, къанундалди ихтияр ганвай гьалдиз (везиятдиз) гъун, чинеба тир гьалдай ашкара (къануни) тир гьалдиз акъудун
Tam oxu »...vəziyyətdən açıq vəziyyətə keçirmək, qanuni olduğu qəbul edilmək. Mətbuatı leqallaşdırmaq.
Tam oxu »f. Bütün cəhətlərini və təfərrüatını nəzərə almaq; dəqiqləşdirmək. Planı detallaşdırmaq.
Tam oxu »сущ. от глаг. fəallaşdırmaq: 1. активизация (поднятие, усиление активности в ком-, чём-л.) 2. активация: 1) перевод из недеятельного состояния в деяте
Tam oxu »v 1. həyata keçirmək, reallaşdırmaq; 2. təcəssüm / əks etdirmək, ifadə etmək; simvolu olmaq (bir şeyin); 2. olmaq, ...vardır; article that embodies t
Tam oxu »сущ. от глаг. reallaşdırılmaq, реализация. Planların reallaşdırılması реализация планов
Tam oxu »realizasiya, reallaşdırma, reallaşdırılma (1. həyata keçirmə; 2. satma, satılma, satıb pula şevirmə; 3. yayma, yayılma)
Tam oxu »...reallaşmaq (1. həyata keçmək; 2. satılmaq, satılıb pula çevrilmək); 2. reallaşdırılmaq (1. həyata keçirilmək; 2. yayılmaq).
Tam oxu »\ Hərəkət, iş. Sxolastik fəlsəfədə Aristotelin anergia = reallaşdırma, aktlaşdırma, həyata keçirmə mənaları ilə üst-üstə düşür
Tam oxu »birinə gücü çatmamaq, təsir edə bilməmək, istəyini reallaşdıra bilməmək, öhdəsindən gələ bilməmək.
Tam oxu »i əvvəl \ – özünü təzahürlərində reallaşdıran öz, maddəyə forma verən, imkanı gerçəyə çevirən təsirli ideya.
Tam oxu »ж мн. нет realizasiya; reallaşdırma, reallaşdırılma (1. həyata keçimə, həyata keçirilmə; 2. satma, satılma, satıb pula çevirmə, satılıb pula çevrilmə;
Tam oxu »...преимущество; iki xal üstünlüklə с перевесом в два очка, üstünlüyünü reallaşdırmaq реализовать свой перевес (преимущество) 4. предпочтение. Üstünlüyü
Tam oxu »