зоол. I сущ. саламандра: 1. хвостатое земноводное, похожее на ящерицу 2. в средневековых поверьях: дух огня; salamandrlar саламандры (семейство хвоста
Tam oxu »ж salamandr, səməndər (1. zool. həm suda, həm quruda yaşayan bəzi quyruqlu heyvanların adı; 2. orta əsr əfsanələrində: odda yaşayan və odu təcəssüm et
Tam oxu »-ы; ж. (греч. salamándra) см. тж. саламандровый 1) Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу. Пятнистая саламандра. Гигантская саламандра. Семейство с
Tam oxu »зоол. саламандра (це ва къураматда яшамиш жедай чурчул хьтин ттум галай бязи гьайванрин тIвар).
Tam oxu »прил. 1. salamandr (səməndər) -i[-ı]; 2. в знач. сущ. саламандровые zool. salamandrkimilər.
Tam oxu »...получеловека-полурыбы, усмиряющее или вздымающее волны. 2) Хвостатое земноводное сем. саламандр, похожее на ящерицу. Ловить тритонов.
Tam oxu »сущ. 1. см. salamandr 2. по мифическим представлениям – название животного, живущего в огне; Səməndər quşu феникс (в мифологии некоторых древних народ
Tam oxu »разг. 1. шаламар илигдайди (урусрин лаптияр храдайди). 2. уст. шаламар алайди, лежбер. 3. пер. уст. шаламкъалди, япалух (куьгьне вахтунин гаф я).
Tam oxu »кьуларни шалманар (санал), кьуларикайни шалманрикай ибарат эцигунардай материал.
Tam oxu »işlənməmiş (aşılanmamış) dəri (gön); шатур шаламар işlənməmiş göndən tikilmiş çarıq.
Tam oxu »прил. (кӀвачерал) шаламар алай (мес. лежбер); // пер. куьгьн. гуьгъуьна амай, авам манада.
Tam oxu »...qalmış, toxunulmamış; ◊ целый и невредимый (цел и невредим) sağ-salamat(dır).
Tam oxu »bel sütununun yanları (ətli hissəsi); кафалдин шаламар qaramal dərisinin orta (bel) hissəsindən tikilmiş çarıq.
Tam oxu »...безлёгочный (не имеющий лёгких). Ciyərsiz salamandralar безлёгочные саламандры (семейство хвостатых земноводных, дышащих кожей, слизистыми оболочками
Tam oxu »...мифра: цӀа яшамиш жедай са гьайвандин тӀвар (мес. къуш); 2. зоол. саламандра, це ва кьураматда яшамиш жедай хурлинкӀдиз ухшар са гьайван.
Tam oxu »несов. 1. салам гун. 2. саламар ракъурун, салам-дуьа ракъурун. 3. пер. кьил агъузун, гардан кIирун, икрам авун.
Tam oxu »...рогатого скота, используемая для изготовления лаптей) : кафалдин шаламар - лапти, сделанные из кафала.
Tam oxu »...хьтин, цӀай хьиз чими; // пер. ялавлу, эсер ийидай, чими (мес. саламар); // къизгъин.
Tam oxu »(рел.) - если будет угодно аллаху : адаз зи патайни саламар це. - Иншаллагь! - ему и от меня передай привет. - Хорошо.
Tam oxu »прил. куьгьн. шаламар цваз виже къведай, шаламрин (мес. ли); bir çarıqlıq dəri са рав (са шаламрин) хам (ли).
Tam oxu »...еб (канабдикай ва мс. авур яцӀу ва я шуькӀуь еб); çarıq kəndiri шаламар цвадай еб.
Tam oxu »чарыки (из сыромятной кожи) : ракьун шаламар алукӀна свас жагъура (погов.) - невесту искать железные чарыки надевай (т. е. ищи долго).
Tam oxu »гл. 1. ракъурун (мес. ччар, пул, саламар); рекье ттун; 2. тайин авун, ракъурун (мес. кӀвалахдал); ** Sibirə göndərmək Сибирдиз ракъурун, Сибирдиз суьр
Tam oxu »...быть в добром здравии, sağ-salamatdır жив и здоров. Hamı sağ-salamatdır все живы и здоровы
Tam oxu »...-ри, -ра 3) хранвай гуьлуьтрин тай. 2) рах., в. куьгьне хьанвай шалам(ар), туфлияр. * шатал сер сущ. метлеб авачир къекъуьн.
Tam oxu »...тупой и stoma - рот); зоол. 1) Хвостатое земноводное, похожее на саламандру или тритона. 2) только мн.: амблистомы, -ом. Семейство хвостатых земновод
Tam oxu »...ккузвай, ялав акъатзавай, ялав квай; 2. пер. ялавлу, чими (мес. саламар, гафар); // хъиляй яп-яру хьайи (мес. вилер); // пер. ккудай, ккана чӀухдай (
Tam oxu »...хранвай сун шалдикай цванвай пенжек, сун шалдин шалвар, кӀвачел шаламар, кьилелни аскӀан кар галай къармукьвал квай хъицикьдин бармак алай. ЛГ,
Tam oxu »I см. очки; -ая, -ое. О-ые стёкла. О-ая оправа. О-ая саламандра. О-ая змея (ядовитая змея сем. аспидов, кобра). О-ая гага. Очковый баклан. II см. очко
Tam oxu »...-ри, -ра кукӀвар хьайи кӀвачин къапариз хъиядай пине. ЦӀуру шаламар жагъурна абуруз кукӀвалар хъиягь! Ф. Б. Филиал. Шаламдиз кукӀвал хъияна, рекье
Tam oxu »Ӏ - 1. приветствие, привет; поклон : чими саламар - горячий, пламенный привет; салам гун - а) передавать привет, приветствовать (кого-л.); б) здороват
Tam oxu »...oturaq hissəsi); * сагърид(ин) кӀараб anat. oma sümüyü; сагърид(ин) шаламар sağrı çarıq (qaramalın sağrı gönündən hazırlanan çarıq).
Tam oxu »balamanda qandırmax: (Basarkeçər) işarə ilə başa salmaq, himcimlə başa salmaq. – Ona balamanda qandırdım kın, bura bizim yer döyül, dur aradan çıxax
Tam oxu »...hərbi, cəsur döyüşçü. [Yunus:] Bacı, gedin rahat olun, adamlarınız sağ-salamatdır. Yapon samuraylarını da əzəndən sonra görüşəcəksiniz. Mir Cəlal. //
Tam oxu »