dil işarəsinin siqnifikativ konnotasiyası dedikdə biz elə bir məna başa düşürük ki, o onun denotativ mənasına kömək edir və bu dil ilə konkret büt
Tam oxu »-и; ж. (лат. connotatio); лингв. см. тж. коннотативный Дополнительное, сопутствующее смысловое приращение языковой единицы.
Tam oxu »-а; м. (лат. significatum - обозначение); лингв. Понятийное содержание языкового знака; обозначение.
Tam oxu »...important, -e, considérable, solennel, -le ; ~ hadisə évènement m significatif
Tam oxu »...situasion, (yaxud) işarə əlaqələrinin qurulması - və tam (bütöv) əlavə siqnikativ və fon əlaqələrinin formalaşması ola bilər.
Tam oxu »sif. intéressant, -e ; expressi//f, -ve ; significati//f, -ve ; éloquent, -e ; ~ kitab livre m intéressant ; ~ gözlər yeux m pl expressifs ; ~ baxış r
Tam oxu »...zamanı tematik yerdəyişmə denotatların çatışmazlığı nəticəsində yaranır: konnotasiyaya üstünlük vermənin özü konnotasiyanın ziyanına ola bilər.
Tam oxu »...mətninin ümumi məzmununda onun ayrı-ayrı komponentləri - denotativ, siqnifikativ, linqvistik və praqmatik - fərqləndirilir. Alim ilk dəfə göstərmişd
Tam oxu »...müxtəsər məlumatlardan başqa mətnin məzmunu, onun müəllifi, annotasiya edilmiş mənbənin istifadə üçün məsləhət olunması. Bax: annotasiya.
Tam oxu »ж annotasiya (1. qısa izahat, şərh, xülasə; 2. bir kitab, məqalə və s. haqqında qısaca məlumat).
Tam oxu »n 1. mətn; to annotate a ~ mətnə annotasiya yazmaq; 2. mövzu; to stick to one’s ~ mövzudan uzaqlaşmamaq; 3. şrift (mətbəədə)
Tam oxu »...краткое описание, qısa mühazirə kursu краткий курс лекций, qısa annotasiya краткая аннотация 2) не длительный. лингв. Qısa saitlər краткие гласные, q
Tam oxu »...iradlarını əlyazmasının qırağında qeyd edib; 4. izahat / şərh yazmaq, annotasiya yazmaq; 5. göstərmək, xatırlatmaq; As the author notes, ... Müəllifi
Tam oxu »