I сущ. юбилей: 1. годовщина какого-л. знаменательного события. Yubiley ərəfəsində накануне юбилея, yarıməsrlik yubiley полувековой юбилей, yubiley qey
Tam oxu »...Bütün Avropada kəmyab ikən, amma Bakıda; Nə səbəbdənsə bu il oldu firavan yubiley. M.Ə.Sabir. 1933-cü ildə Azərbaycan teatrının 60 illik yubileyi keç
Tam oxu »YUBİLEY (bir hadisənin və yaxud bir şəxsin fəaliyyətinin illiyi) Taqorun yubileyi köhnə dostun, dünyanın ən qədim xalqlarından biri olan hind xalqının
Tam oxu »I. i. jubilee II. s.: ~ nəşri anniversary / birthday edition; ~ şənliyi anniversary / jubilee celebration
Tam oxu »is. anniversaire m, commémoration f ; jubilé m, fête f jubilaire ; ~ nəşri édition f commémorative ; ~ şənliyi célébration f de l’anniversaire
Tam oxu »[lat. yubilaeus, əsli qəd. yəh.] сущ. юбилей (са касдин кӀвалахунин, са вакъиадин, тешкилатдин ва мс. цӀуд йис, къанни вад йис ва и жуьреда мадни гзаф
Tam oxu »n yubiley; silver / golden / diamond ~ iyirmibeşillik / əlliillik / altmışillik yubiley
Tam oxu »прил. трёхвековой. Üçəsrlik tarix трёхвековая история, üçəsrlik yubiley трёхвековой юбилей
Tam oxu »I прил. шестидесятилетний. Altmışillik yubiley шестидесятилетний юбилей II сущ. шестидесятилетие. Altmışilliyini qeyd etmək отмечать шестидесятилетие
Tam oxu »прил. полувековой. Yarıməsrlik yubiley полувековой юбилей, yarıməsrlik mübarizə полувековая борьба, yarıməsrlik inkişaf yolu полувековой путь развития
Tam oxu »...[ər. təbrik və fars. …namə] Yazılı təbrik, təbrik məktubu. Yubiley münasibətilə təbriknamə göndərmək.
Tam oxu »...bütöv gün; bütün gün; 2) gün (vaxt ölçüsü). Yövmi-ali ildönümü, yubiley; yövmi-şəfaət qiyamət günü.
Tam oxu »sy. de trente ans, trentenaire ; âgé, -e de trente ans ; ~ yubiley trentième anniversaire ; ~ müharibə guerre f de trente ans
Tam oxu »...восьмидесятилетний. Həştadillik ömür восьмидесятилетняя жизнь, həştadillik yubiley восьмидесятилетний юбилей
Tam oxu »...трёхтысячелетний период 2. относящийся к трёхтысячелетию. Üçminillik yubiley трехтысячелетний юбилей
Tam oxu »...происшедшего восемьсот лет тому назад. Səkkizyüzillik yubiley восьмисотлетний юбилей II сущ. восьмисотлетие. Şəhərin səkkizyüzilliyi восьмисотлетие г
Tam oxu »...восьмидесятилетняя жизнь 2. относящийся к восьмидесятилетию. Səksənillik yubiley восьмидесятилетний юбилей 3. рассчитанный на восемьдесят лет. Səksən
Tam oxu »урус, сущ.; -иди, -йда; -яр, -йри, -йра са касдин, тешкилатдин, идарадин, республикадин, уьлкведин гьар вад, цӀуд
Tam oxu »юбилей (са касдин ва я са тешкилатдин, идарадин кIвалахдин ва я са республикадин цIуд йис, къанни вад ва и жуьреда мадни гзаф йисар тамам хьайи су
Tam oxu »...относящийся к семисотлетию. Yeddiyüzillik yubiley семисотлетний юбилей II сущ. семисотлетие (годовщина чего-л. произошедшего семьсот лет тому назад).
Tam oxu »...тому назад). Teatrın otuzilliyi тридцатилетие театра, otuzillik yubiley юбилей тридцатилетия (тридцатилетний юбилей)
Tam oxu »...четырехсотлетний период 2. относящийся к четырехсотлетию. Dördyüzillik yubiley четырехсотлетний юбилей II сущ. четырехсотлетие: 1. промежуток времени
Tam oxu »...перерыва 2. относящийся к пятидесятилетию, связанный с ним. Əlliillik yubiley пятидесятилетний юбилей
Tam oxu »adj 1. yetişmiş, ərlik yaşına çatmış (qız haq.); 2. şəhvani cəhətdən cazibədar; a photograph of a ~ young woman şəhvani cəhətdən cazibədar gənc qadın
Tam oxu »...(müddət bildirərkən) (i.s.) of thirty years; thirty-year (attr.); ~ yubiley the thirtieth anniversary; 2. (yaş bildirərkən) (i.s.) of thirty; thirty-
Tam oxu »...kitabına] 20-ci illərdən bu günədək hazırlanan ornamental, portretli və yubiley xalçaları daxil edilmişdir.
Tam oxu »...двухсотлетний период 2. относящийся к двухсотлетию. Şəhərin ikiyüzillik yubileyi двухсотлетний юбилей города II сущ. двухсотлетие: 1. промежуток врем
Tam oxu »...güləbətin işləməli başmağı, … nəyi, nəyi yox idi?! Qantəmir. Yubiley günlərində deyirdim: Səməd, döşü işləməli, qolu naxışlı; Təzə köynəyini geyəsən
Tam oxu »...двадцатилетний творческий путь 2. относящийся к двадцатилетию. İyirmiillik yubiley двадцатилетний юбилей II сущ. двадцатилетие: 1. промежуток времени
Tam oxu »...семидесятилетний период 2. относящийся к семидесятилетию. Yetmişillik yubiley семидесятилетний юбилей
Tam oxu »...Memarlıq albomu. Xalça albomu. – Memarlıq Akademiyasının Memarlıq Muzeyi yubiley üçün albom hazırlayıb çapa vermişdir.
Tam oxu »...чего-л. происшедшего или начатого триста лет тому назад. Üçyüzillik yubiley трехсотлетний юбилей
Tam oxu »...связанный с истечением срока в сорок лет, с сорокалетием. Qırxillik yubiley сорокалетний юбилей 3. рассчитанный на сорок лет. Qırxillik ehtiyat сорок
Tam oxu »...qəbul помпезный приём 4. торжественный. Dəbdəbəli (təntənəli) yubiley торжественный юбилей 5. витиеватый. Dəbdəbəli üslub витиеватый стиль II нареч.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) Имеющий денежное достоинство в тысячу рублей. Т-ая купюра. 2) Имеющий стоимость в тысячу рублей или в пределах тысячи рублей.
Tam oxu »см. восьмисотлетие; -яя, -ее. Восьмисотлетний юбилей. Восьмисотлетний период. Восьмисотлетний храм.
Tam oxu »is. [lat.] Yubileyi keçirilən şəxs, təşkilat və s. Yubilyara təbrik teleqramı göndərmək. Son söz yubilyara verildi. – …Böyük, kiçik hamı şanlı yubilya
Tam oxu »прил. 1. славный (достойный славы; покрывший себя славой; знаменитый). Şanlı yubiley славный юбилей, şanlı qələbələr славные победы, tarixin şanlı səh
Tam oxu »...растение 3. относящийся к тысячелетию, связанный с ним. Minillik yubiley тысячелетний юбилей
Tam oxu »...yaxşı fikirləş! Adresim də budur… bizə gəl sabah. M.Müşfiq. 3. Yubiley münasibəti ilə, yaxud başqa bir münasibətlə bir şəxsə, ya idarəyə kollektiv və
Tam oxu »...столетний дуб 3) относящийся к столетней годовщине. Yüzillik yubiley столетний юбилей 2. вековой (многолетний, давний). Yüzillik ənənələr вековые тра
Tam oxu »...выставка: 1. собрание предметов, выставленных для обозрения. Yubiley sərgisi юбилейная выставка, kənd təsərrüfatı sərgisi сельскохозяйственная выстав
Tam oxu »...вечер, ənənəvi axşam традиционный вечер, yeni il axşamı новогодний вечер, yubiley axşamı юбилейный вечер, mahnı axşamı вечер песни, poeziya axşamı ве
Tam oxu »