zərf Burum (1-ci mənada) halında. Ərzurumun gədiyinə varanda; Onda gördüm, burum-burum qar gəlir. Aşıq Kərəm
Полностью »bax buruq1 2-ci mənada. Buruq-buruq saç. – Araba buruq-buruq toz qaldırır. Ə.Əbülhəsən
Полностью »sif. 1. Çürüyüb xarab olmuş; çürümüş. Çürük taxta. Çürük meyvə. – [Balaş:] Artıq bu həqiqətdir ki, qadınsız cəmiyyət çürük bir ağac kimidir. C.Cabbarl
Полностью »I прил. 1. гнилой: 1) испорченный или разрушенный гниением. Çürük dirəklər гнилые столбы, çürük taxtalar гнилые доски, çürük dişlər гнилые зубы, çürük
Полностью »ÇÜRÜK – SAF Xəstənin yastığı yanında bir tərəfi çürük nar gördüm (Mir Cəlal); Boşqablara böyük, saf, şirin narlar, sarı armud, üzüm qalanmışdı (Mir Cə
Полностью »it isn’t worth a rotten egg / it isn’t worth a rap / it isn’t worth a straw / it isn’t worth a farthing / it isn’t worth a tinker’s curse / it doesn’t
Полностью »it isn’t worth a rotten egg / it isn’t worth a rap / it isn’t worth a straw / it isn’t worth a farthing / it isn’t worth a tinker’s curse / it doesn’t
Полностью »saf-çürük eləmək – 1) bir şeyin safını çürüyündən ayırmaq. Meyvəni saf-çürük eləmək; 2) məc. seçmək, ayırmaq, özlüyündə qiymətləndirmək, yaxşını pisdə
Полностью »в сочет. saf-çürük etmək (eləmək) перебирать, перебрать: 1. разбирая одно за другим, поочередно пересмотреть всё или многое
Полностью »saf-çürük eləmək а) са затӀунин (мес. емишрин ва мс.) сафбур ва ктӀайбур сад садакай ччара авун, хкягъун; б) пер
Полностью »The rotten apple injures its neighbours. / Cf. No garden is without its weeds. Oдно гнилое яблоко портит остальные
Полностью »перебирать, разбраковывать, отделять гнилое от здорового
Полностью »...çəkişmə, didişmə, mübahisə, höcət, qalmaqal; nifaq, ixtilaf, ədavət; чуьруькар авун mübahisə etmək, höcətləşmək, deyişmək, çəkişmək, söyüşmək, dalaşm
Полностью »...çəkişmə, didişmə, mübahisə, höcət, qalmaqal; nifaq, ixtilaf, ədavət; чуьруькар авун mübahisə etmək, höcətləşmək, deyişmək, çəkişmək, söyüşmək, dalaşm
Полностью »скандал; раздор, распря; грызня : чуьруькар авун - устраивать распри, скандалить; ругаться; чуьруьк хьун - скандалить; ругаться; грызться.
Полностью »...Исятда лагьайтӀа, рагъ алай юкъуз бязибуру чпин арада авай чуьруькар вири жуьредин яракьар ишлемишиз гъялзава. ЛГ, 1994, VӀ. Чуьруькрал эхир эциг,
Полностью »n. scandal, affray, fracas, commotion; чуьруькар авун v. brawl, participate in a noisy fight;
Полностью »n. scandal, affray, fracas, commotion; чуьруькар авун v. brawl, participate in a noisy fight;
Полностью »прил. 1. ктӀай, ктӀанвай; çürük heyva ктӀай жум; // ктӀана паф хьанвай, члаф; çürük ağac ктӀай (члаф) ттар (кӀарас); 2. пер. пичӀи, ихтибарсуз; çürük
Полностью »...гьалда. Буругъда ачар акьуна адан кьил зурзазвай хесет икӀ чӀурукӀа элкъуьруни фяледин рикӀ атӀана. А. И. Самур. А вахтунда и ксариз «кӀватӀалар» ла
Полностью »нар. чӀуру яз. Гьар негъенихъ кимерал къвез. На зун чӀуруз вердишарна. Ф. Ина бязи малуматар ачухардайлани чӀуруз къалурунриз рехъ гузва. М. М. За ни
Полностью »пустошь, временно невозделываемая земля : чӀурух чка - незасеянное место, незасеянный участок земли.
Полностью »...-ра вахтуналди ишлемиш тийизвай чил, векь. ЧӀурух тадайдаз чӀуран чил аваз кӀанда. Р.
Полностью »(чраз, чрана, чуруж) f. 1. yetişmək, dəymək; чумалар чразва zoğal yetişir; 2. lalıqlanmaq, həddindən artıq yetişmək, dəyib sulanmaq, boşalmaq (əzgil,
Полностью »(чраз, чрана, чуруж) f. 1. bişmək; як чрана ət bişdi; 2. bişirmək; фу чурун çörək bişirmək; 3. məc. düşünmək, götür-qoy etmək; гаф чрана лагь. Ata. sö
Полностью »(чраз, чрана, чуруж) - 1. печь (что-л. и без доп.) : папа фу чразва - женщина печёт хлеб; ракъини гзаф пис чразва - солнце очень сильно печёт. 2. печь
Полностью »гл.; -рада, -рана; -раз, -разва; -уруж, -ран, -урурай, -рамир; чурун тавун, чурун тахвун, чурун хъийимир 1 ) ни вуч ицӀи затӀ цӀун чимивилелди недаи
Полностью »(чраз, чрана, чуруж) 1) v. bake, cook in an oven; roast; 2) v. bake, cook in an oven; roast 3) v. fry, cook in oil; grill, barbecue; roast, broil; coo
Полностью »...-зава; -а, -ин, -рай, -мир; чӀур авун, чӀур тавун, чӀур тахвун, чӀур хъийимир 1) ни вуч эцигнавай дарамат къайдадикай хкудун. Эвел фасикӀ яхулар
Полностью »нугь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тарал пеш ва цуьк ахъайдай тӀур. И гатфариз... Эбеш таран кӀурукӀар дакӀуннава, абур къе-пака хъиткьиндайвал а
Полностью »...акъатна Яшайишдин кьуьруькрай?! А. Къ. Пешапай.... базарда хьайи кьуьруьк рикӀел хтайла, гагъ зак хъуьруьн акатда, гагьни - хъел. Т. А. Мехъер к
Полностью »...yatıfdı (Tərtər); – Uşağı yü:rügə sal, qoy yassın (Salyan); – Uşəğlər yü:rüg asey, yelləney (Cəlilabad)
Полностью »1. çürük, çürümüş (ağac, taxta və s.); члаф тар çürük ağac; члаф кьул çürük taxta; члаф хьун çürümək, çürüyüb tökülmək; 2. çürük ağac (taxta).
Полностью »1. çürük, çürümüş; ктӀай кӀарас çürük ağac; 2. məc. boş, mənasız, lüzumsuz, bayağı, şit; ктӀай ихтилат çürük söhbət; 3. məc. köhnəlmiş, zəmanəyə uyğun
Полностью »1. çürük, çürümüş; ктӀай кӀарас çürük ağac; 2. məc. boş, mənasız, lüzumsuz, bayağı, şit; ктӀай ихтилат çürük söhbət; 3. məc. köhnəlmiş, zəmanəyə uyğun
Полностью »прил. 1. çürüdücü, çürüdən; 2. çürümə -i[-ı]; çürük, üfunətli, qoxulu; гнилостный запах çürük iyi.
Полностью »1. хъиткьер; фер (хана, гватна хьайиди). 2. пер. чуьруьк; ччаравал; между друзьями образовалась трещина дустарин арада чуьруьк (ччаравал) гьатна.
Полностью »