Farsca çənbər “çevrə”, “dəyirmi” deməkdir, çənbərək isə onun kiçiltmə formasıdır, samovarın odluğuna da deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...ya zəncir. – Arabanın çəmbərəsi qırıldı; – Qayışdan da olurdu çəmbərə, cır tənəx’dən də olurdu (Şəki); – Çəmbərə boyunduruğa keçirilir (Oğuz); – Çəmb
Полностью »(Salyan) ustalıqla yanaşmaq, ələ almağa çalışmaq. – Çəmli:b topa bi təpiy vırdım, qapıdan keşdi
Полностью »...Çömbəlmiş halda, çömbələrək, dizlərini yığaraq. Çömbələn əyləşmək. – Pərişan çömbələk oturub, əlini arxın suyunda yudu və danışdı. M.İbrahimov.
Полностью »...вприсядку (приседая с попеременным выбрасыванием ног – о пляске). Çömbələk oynamaq пуститься вприсядку 2. на корточках. Çömbələk oturmaq сидеть на ко
Полностью »I (Balakən, Şəki) bax çəmbərə I. – Bizim arabanın çənbərəsi təzədi (Balakən) II (Hamamlı, Qazax, Zaqatala) bax çəmbərə II. – Tejənin çənbərəsin yuxarı
Полностью »-а; м. (тюрк. чиберек) см. тж. чебуречный Кушанье в виде большого пирожка из тонко раскатанного пресного теста с начинкой из баранины и острых приправ
Полностью »(-ди, -да, -ар) kaman, yay; чӀемерукдин yay (kaman) -i [-ı]; чӀемерукдин рицӀ yay ipi, kiriş.
Полностью »(-ди, -да, -ар) kaman, yay; чӀемерукдин yay (kaman) -i [-ı]; чӀемерукдин рицӀ yay ipi, kiriş.
Полностью »...хьел раснавай, адак зурба лишанни квай. А. А. Пад хьайи рагъ. ЧӀемерук гвай чӀулав кьушун Пайда хьана синерихъай. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Мя
Полностью »n. onion, sharp-tasting edible bulb consisting of concentric fleshy layers (used much in cooking); any of various bulbous hollow-leaved plants which a
Полностью »n. onion, sharp-tasting edible bulb consisting of concentric fleshy layers (used much in cooking); any of various bulbous hollow-leaved plants which a
Полностью »(Çənbərək, Goranboy) yaraşıqsız, çirkin. – Ovalar yaman suyumsuz adamdı (Çənbərək)
Полностью »(Çənbərək, Salyan) bax qaypımmağ. – Təzə gəlin heş qaynanasınnan qıypammadı (Çənbərək)
Полностью »...top. Əlliyə qədər atlı yavaş-yavaş gəlirdi. Arxadakı dəvədə bir zənbərək topu da vardı. Çəmənzəminli. 2. Metal yay.
Полностью »сущ. 1. истор. старинная мелкокалиберная пушка, перевозившаяся на верблюдах; фальконет 2. устар. металлическая пружина
Полностью »[fars. “zənburək”dən] сущ. 1. занбуракь (виликра деведин винел алаз гваз къекъведай гъвечӀи туп); 2. металлдин пружина
Полностью »I (İsmayıllı, Salyan) kiçik, dayaz arx. – Əmbərəynən su axır bossana (Salyan); – Uşağı qoyma, əmbərəyə düşər (İsmayıllı) II (İmişli, Şamaxı) dəyirmanı
Полностью »Bu yemək növü undan hazırlanır. Qərbi Azərbaycanın Basarkeçər, Çəmbərək, Kalinino şivələrində “yemək növü” mənasında işlənir. (10, 184)
Полностью »Bu çörək növü xüsusi qəlibdə bişirilir. Qərbi Azərbaycanın Ağbaba, Çəmbərək şivələrində “çörək növü” anlamında işlənir. (10, 336)
Полностью »Çəmbərək şivəsində bu söz eyni cür səslənib başqa-başqa mənalar verir. 1) köz üzərində bişirilən ət, kartof; 2) kömbə (10, 219)
Полностью »Bu çörək növü adi çörəkdən balaca olur. Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Kalinino, Vedi, Zəngibasar şivələrində “çörək” növü mənasında işlənir.(10, 217)
Полностью »...(üzərinə yumurta çəkilir) (Çəmbərək, Kalinino); 2) “nazik yuxa” (Çəmbərək, İrəvan, Vedi, Zəngibasar) (10, 288)
Полностью »(Çənbərək, Kürdəmir, Qazax) bax dəsva: – Murtuz dəsvaha dağe:tdi yəldi (Çənbərək)
Полностью »(Çənbərək) fürsət, imkan ◊ Vaqamı düşməx’ (Çənbərək) – fürsət düşmək, imkan düşmək
Полностью »(Çənbərək, Qazax) tənbəl. – Zorux Hümbət axşamatan cöyüzün kölgöyündə yaterdı (Çənbərək)
Полностью »(Çənbərək, Karvansaray) fərsiz. – Murğuz mejdin şeydi, görəx’ həncəri dolaner (Çənbərək)
Полностью »...doğranaraq hazırlanır. “Yemək növünün adı” mənasında Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Vedi, Zəngibasar şivələrində işlənir. (10, 292)
Полностью »...rayonlarının dağlıq yerlərində yaşayan, ümumiyyətlə, tarixi Azərbaycanın Göycə, Çəmbərək, Dilican və İcevan kimi ərazilərində yaşamış azərbaycanlılar
Полностью »сущ. айрым (къадим Азербайжандин Гюйче, Чемберек, Дилижан ва Ижеван хьтин чкайра яшамиш хьайи азербайжанвийрин тӀвар ва гьабурукай тир кас).
Полностью »(Çənbərək, Qarakilsə) duman. – Çənçənə hər yeri basıf, göz-gözü görmür (Çənbərək)
Полностью »(Çənbərək, Karvansaray, Qazax) bax zağarqarın. – Zəvərqarın adam yoxuş yeri çıxə:limi? (Çənbərək)
Полностью »...hazırlanır. Məhdud ərazidə işlənən bu şivə sözü Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivəsində “Novruz bayramında uşaqların bir yerə yığışıb hazırladıqları xö
Полностью »...“qaymaq” mənasında işlənir. (11, 527) Eyni mənanı Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, İrəvan, Üçkilsə, Vedi, Zəngibasar şivələrində də ifadə edir. (10, 397)
Полностью »...işlənir: - İsdi pişir, büyün hava soyuxdu. (1, 237) Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivəsində bu söz “sulu xörək” anlamında işlənir. (10, 197)
Полностью »...Goranboy, Mingəçevir, Şuşa, Tərtər və eyni zamanda Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivələrində “kiçik qazan”, Bakı dialektində “sal daş” mənalarında işlə
Полностью »“Yemək növü” mənasında Çəmbərək şivəsində işlənir. (10, 338) Mürəkkəb quruluşa malik olan bu xörək adı kök + şəkilçi + kök + şəkilçi modeli əsasında f
Полностью »...işlənir: İşgənə çox ləzzətli idi. (1, 238) Bu söz Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivəsində, Dərələyəz mahalı və Naxçıvan dialekt və şivələrində eyni for
Полностью »...+ şəkilçi modeli əsasında formalaşmış bu söz Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Kalinino, İrəvan, Vedi, Zəngibasar şivəsində “xörək adı” və “yağda qovrulmu
Полностью »...demək olar ki, əksər şivələrində, eyni zamanda Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Kalinino şivələrində işlənir. (10, 172)
Полностью »...“əyirdəx” sözünün fonetik variantıdır. Əyrəx sözü Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Hamamlı şivələrində “yumurta şəkilli yağda qovrulmuş çörək növü; südlə
Полностью »Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək və Kalinino şivələrində “südlə undan hazırlanan duru yemək, kaşa” mənasında işlənir. (10, 179) Təbriz mətbəxlərində qoca a
Полностью »...ərişdədən bişirilən xörək; 2) südlü aş. Eyni mənada Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Əştərək, Karvansaray, Kalinino şivələrində də işlənir. “Çəhmə” sözü
Полностью »...şivələrimizdə “xamra” sözü də işlənir. Bu leksik vahid Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, Dərələyəz, Vedi, Zəngibasar şivələrində “xəmir mayası” mənasını b
Полностью »...şivələrində “əldə, bədəndə yanıq və s. nəticəsində əmələ gələn köpmə”, Çəmbərək və Qarakilsə şivələrində isə “qoyunun ilk südündən hazırlanan yemək n
Полностью »...qaynadılır, sonra sıxılaraq yağda qovrulur. Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivələrində “spanaqdan və yeyilən yabanı bitkilərdən hazırlanan yemək” mənası
Полностью »...və Şuşa şivələrində (11, 499) və eyni mənada Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək şivəsində də işlənir. (10, 377) Naxçıvan dialekt və şivələrində eyni mənada
Полностью »...yuxadan çox yeyəmmərəm. (Cəbrayıl) (1, 249) Bu söz Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək və Qarakilsə şivələrində “sacda bişirilən lavaş” (Çəmbərək) və “nazik”
Полностью »...dialekt və şivələrində işlənir. (1, 404) Bu söz Qərbi Azərbaycanın Çəmbərək, İrəvan, Kalinino, Meğri şivələrində “təndir və ya sacda bişirilən qalın
Полностью »...köppəcə bişirdi. (Qazax) (1, 169) Qərbi Azərbaycanın Basarkeçər, Çəmbərək şivələrində də “yumurta və ya südlə unun qarışığından bişirilən şirin çörək
Полностью »