...стараться не покладая рук. Yüksək məhsul uğrunda çalışıb-vuruşmaq бороться за высокий урожай, ədalətin bərpası üçün çalışıb-vuruşmaq бороться за восс
Полностью »f. Çox çalışmaq, həddən artıq zəhmət çəkmək. Çalışıb-vuruşub ev tikmək.
Полностью »ÇALIŞIB-ÇAPALAMAQ гл. гзаф алахъун (кӀвалахун, чалухун), кьадардилай артух зегьмет чӀугун (са кар авун патал).
Полностью »сущ. от глаг. çalışıb-vuruşmaq; борьба с целью достижения чего-л.; старания, усилия, направленные на преодоление каких-л. препятствий
Полностью »f. to fight* (with, against), to have* a fight, to join in the fight, to fight* a battle; vətən uğrunda ~ to fight* for one’s country; düşmənə qarşı ~
Полностью »гл. 1. кукӀун, дяве авун, женг чӀугун; 2. кукӀун, сада-сад ягъун (гъутув, лашунив ва мс.); 3. пер. женг чӀугун; 4
Полностью »f. battre (se), combattre vi ; lutter vi ; vətən uğrunda ~ combattre pour sa patrie ; düşmənə qarşı ~ combattre (və ya lutter, battre (se) contre) l’e
Полностью »1. VURUŞMAQ Alay-alay qəhrəmanlar canlarından keçərək; Qarlı soyuq gecələrdə vuruşurlar sübhədək (Ə.Cəmil); DÖYÜŞMƏK Bir gün yağı cəhd edərsə sülhü bo
Полностью »f. 1. Döyüşmək, savaşmaq, çarpışmaq. Düşmənlə vuruşmaq. – Gəl indi cəbhəyə, yoldaş olaq biz; Bir cüt aslan kimi vuruşaq qoşa. S.Vurğun. 2. Dalaşmaq, k
Полностью »глаг. 1. сражаться, сразиться, воевать, биться. Düşmənlə vuruşmaq сражаться с врагом, vuruşmağa hazıram готов сразиться 2. бороться. Bol məhsul uğrund
Полностью »f. Çox çalışmaq, həddən artıq zəhmət çəkmək. Çalışıb-vuruşub ev tikmək
Полностью »глаг. убиваться (класть много труда на что-л., доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-л.)
Полностью »глаг. разг. 1. трудиться (прилагать усилия, стараться сделать что-л.). Nahaq əlləşib-vuruşmaq напрасно трудиться 2
Полностью »...çırpınmaq, çapalamaq; 3. çarpmaq; 4. döyünmək, 5. çalışmaq, əlləşmək, çalışıb-çapalamaq; 6. sınmaq, qırılmaq; 7. öldürülmək, kəsilmək, vurulmaq; ◊ би
Полностью »f. Bənd olmaq, aşiq olmaq, məftun olmaq, həddindən artıq sevmək. Qazamat qulluqçularından birisi Həcərə vurulur
Полностью »1. быть раненным или убитым; 2. подвергаться ударам; 3. мат. умножаться; 4. влюбиться, плениться;
Полностью »1 глаг. 1. подвергатся ударам, быть побитым 2. забиваться, быть забитым. Taxtaya mıx vuruldu в доску забит гвоздь 3
Полностью »VURULMAQ I f. Zərbə endirilmək, çalınmaq, güllə ilə vurulub öldürülmək və s. Üzvlərdən Hacı Mirzə Həsən vuruldu (M.S.Ordubadi). VURULMAQ II f. Bənd ol
Полностью »I VURULMAQ (birinə, bir şeyə məhəbbət bağlamaq) [Bənövşə:] Təəccüb edirəm, bunun nəyinə vurulmusan? (M.İbrahimov); ALUDƏ OLMAQ (kl.əd.) Nəriman uzaqda
Полностью »f. 1. (öldürülmək) to be* killed; 2. (hədəf) to be* hit; 3. (sevmək) to fall* in love (with), to lose* one’s heart (to); 4
Полностью »f. 1) être tué, -e (və ya frappé, -e, atteint, -e)(öldürülmək) ; 2) être atteint, -e (və ya terrassé, -e) ; être visé, -e (hədəf) ; 3) éprendre (s’) d
Полностью »məch. 1. Zərbə endirilmək. Ağac ilə vurulmaq. // Döyülmək, kötəklənmək. 2. Çalınmaq, qaxılmaq, soxulmaq. Paya vurulmaq. Taxtaya iki mıx vurulmuşdur. 3
Полностью »sif. Çox vuruşan, döyüşən, savaşqan; vuruşmağı, savaşmağı sevən. Vuruşqan uşaq.
Полностью »məch. 1. янваз хьун; ягъун; 2. гатанваз хьун; гатун; 3. мат. зарб авунваз хьун, артухарнаваз хьун; 4
Полностью »сов. çalışıb almaq, çalışıb əldə etmək; исхлопотать разрешение çalışıb icazə almaq.
Полностью »fi. fight, fighting, battle; action; hava ~sı air fight; əlbəyaxa ~ hand-tohand fight / fighting; küçə ~sı street fighting; dəhşətli ~ furious / viole
Полностью »...turanlıların vuruşmaları bir saatdan artıq çəkdi. M.S.Ordubadi. Vuruşa zamanı hər iki tərəf böyük tələfat vermiş(di). A.Şaiq. Bu vuruşmalarda ən çox
Полностью »сущ. от глаг. vuruşmaq: 1. драка, свалка. Burada böyük vuruşma olacaqdır здесь будет большая драка 2. бой, сражение. Vuruşmalarda bərkimək закалиться
Полностью »сов. dan. 1. müharibə etmək, vuruşmaq; 2. vuruşmaq, müharibəyə sərf etmək (müəyyən vaxtını).
Полностью »