is. Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çal
Полностью »is. Keçmişdə: evlərin həyət qapısında qapını döymək üçün dəmir toxmaqcıq. Çaq-çaqla qapını döymək. – Qapının başında şir şəkli, sol tayında sarı bürün
Полностью »I межд. тук-тук (употребл. звукоподражательно для обозначения ударов молота и т.п. или при столкновении двух тяжёлых предметов) II сущ
Полностью »1 сущ. стукалка, молоток (на воротах), см. dəqqülbab 2 звукоподр. тук-тук, тик-так (при ударах молотка или столкновении тяжёлых предметов) ◊ dəyirman
Полностью »прил. в трещинах, с трещинами; çat-çat olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. растрескиваться, растрескаться
Полностью »ÇAP I is. Mətbəə. Çap maşını. ÇAP II f. Yarmaq, doğramaq. Dağları çapmağa yaranmış insan! (S.Vurğun).
Полностью »is. 1. Mətnin mətbəə üsulu ilə yığımı. □ Çap etmək – bu üsulla nəşr etmək, dərc etmək. Bu kağızların heç birini biz çap etməmişik, necə ki oxucularımı
Полностью »...печатание. Kitab çapı печатание книг, çapa vermək отдать в печать, çapa tövsiyə etmək рекомендовать к печати, çapa hazırlamaq подготовить к печати, ç
Полностью »(-pı) 1) diametr; 2) kalibr; 3) ölçü, miqyas; dünya çapında – dünya miqyasında diametr, kalibr, miqyas, ölçü
Полностью »i. print(ing); ~ da olmaq to be* at the printer’s; ~a imzalamaq to send to the press (d.) ~ etmək to print (d.); (makinada) to type-write* (d.); ~ olu
Полностью »...impression f ; ~ etmək imprimer vt ; (makinada) taper à la machine ; ~ olunmaq être imprimé, -e ; ~dan çıxmaq apparaître vi, voir le jour
Полностью »сущ. 1. чап; басма, печать; чап авун; çap etmək чап авун, печать авун, акъудун; çapa vermək чапдиз гун, чап авун патал вугун; çapdan çıxmaq чапдай акъ
Полностью »(Xanlar, Qax, Qazax) dağ döşü, yamac. – O dağın bəri döşünə çal de:rix’ (Xanlar); – Büyün Əjdər qoyunu oxarıdakı çalda otarerdı (Qazax)
Полностью »...ayğır чалый жеребец 2. сизый: 1) тёмно-серый, серо-голубой. Çal dumanlar сизые туманы 2) с синеватым оттенком (о цвете кожи) 2. седой: 1) белый, поте
Полностью »ÇAL I is. Çəpər, hasar. Gələn yox, gətirən yox; Batıb çalı, çəpəri (H.Arif). ÇAL II sif. Saçı ağarmış, qocalmış. Çal saçları ortadan haçalanaraq gicga
Полностью »...xəstə yağı; Qoca o çal başını dikdi bir qədər aşağı (A.Şaiq); AĞ Ağ saçlı arvad sözünü qurtarmamış Mina xanım top kimi açıldı (M.İbrahimov); AĞARMIŞ
Полностью »ÇAL – QARA Seyrək, çal saçlarını da azacıq isladıb, arxaya darayırdı (S.Qədirzadə); Mariana yəqin ki bunu duyub, qara, sıx kirpiklərini aşağı endirdi
Полностью »s. 1. roan; ~ at / inək a roan horse / cow; 2. grey, gray; ~ saç grey hair; ~ baş grey headed
Полностью »Çal saqqal deyirik, çil toyuq işlədirik. Çal və çil tarixən eyni söz olub, fleksiya yolu ilə forma və məna dəyişib. Kül rəngində dəmgülləri, ləkələri
Полностью »sif. 1. Başqa rənglə qarışıq boz rəng; açıq-boz və ya tünd-boz. Çal ayğır qulağını qırpıb adamların üstünə cumanda handa bir özündən deyən igid belə q
Полностью »прил. 1. чал (маса рангуник акахьнавай рехи ранг); экуь-рехи ва я мичӀи рехи; çal at чал балкӀан; 2. рехи, лацувал акатай, твар акатай (мес
Полностью »ӀӀ n. printing house, press, place where materials are printed; чап авун v. print; imprint; type; impress; чапдай акъудун v. put out, publish; issue;
Полностью »Ӏ - 1. косой : чап вилер авайди - косоглазый. 2.1. косо. 2.2. (перен.) косо, недоверчиво :чап килигун - смотреть косо, недоверчиво. ӀӀ - типография :
Полностью »...авун патахьай ктабханадихь галаз икьрарни хьанва. А. А. Пад хьайи рагъ. Тагьир Платовичаз мукьвара журналдиз акъатай, амма вич райондин газетда а
Полностью »...Синонимар: чапдаказ, чапрасдаказ, са виляй. * чап [чап-чап] килигун гл., вуж низ 1) такӀанвилин гьиссер аваз килигун. Чап килигиз заз ви вилер, Мий
Полностью »Ӏ adj. roan, having reddish-black hair with small patches of grey or white (about horses).
Полностью »Ӏ (-а, -а, -ар) - 1. язык, речь; слово : аялдин чӀал - детский язык; дидед чӀал - родная речь; лезги чӀал - лезгинский язык; рахунрин чӀал - разговорн
Полностью »Ӏ - чалый, сивый : чал балкӀан - сивый конь; чал яц - чалый бык. ӀӀ местн. п. от чун.
Полностью »...гафар тир чӀал чир хьана, хъсандиз яб гуз хьана: "Я лам, за ваз, межлисда ацукьайла, вавай хабар кьун тавунмаз, жуван шей арадал вегьемир лагьанач
Полностью »рах., сущ.; -а, -а; -ар, -ари, -ара; 1) гаф. Мад ваз лугьур чӀал авач, яр. Е. Э. Вун хвашгелди, сафагелди. 2) рах. шиир. Зи ярдиз за лагьана чӀал. Е.
Полностью »...прил. хъипивал акахьай рехи. - Абуру, хуьруьнви, вуч лугьузва? - чал спелриз звер гана, Мегьамеда жузуна. А. И. Самур. Ингье, гьаятда Жабраила чал а
Полностью »Poliqrafiya müəssisələrində çap texnikası vasitəsilə hazırlanan dövri mətbu nəşrlər, nəşriyyat məhsulları (elektron nəşrlərdən başqa) və bütün növlərd
Полностью »I нареч. крест-накрест. Çal-çarpaz bağlamaq привязать крест-накрест II прил. перекрёстный. Çal-çarpaz atəş перекрёстный огонь
Полностью »сущ. слякоть (жидкая грязь на земле, дороге от дождя или мокрого снега); см. çamır. Keçilməz çal-çamır непролазная слякоть, çal-çamıra batmaq увязнуть
Полностью »is. Musiqi ilə birgə oxuma; çalğı və nəğmə səsi; şənlik. Yaz fəslinin mayından başlamış payızın qırovuna qədər alaçıqla örtülən bu yerlər şənliklə, ça
Полностью »zərf Çarpaz, çarpaz şəkildə. Qatarı döşündə, beldə çal-çarpaz; Tüfəngtapançalar edilmişdi saz. H.K.Sanılı
Полностью »сущ. 1. размышления, раздумья (состояние размышления, погруженности в свои мысли). Xeyli çal-çevirdən sonra после долгих раздумий 2
Полностью »сущ. 1. забор, изгородь (ограда из жердей, прутьев и т.п.) 2. обобщённое название приусадебного участка: огород, бахча и т
Полностью »“Застежка”, “крючок” anlamlarında işlədilir. Biri qarmaq, digəri deşikli olan iki hissədən ibarətdir
Полностью »bax çəpər 1-ci mənada. Çal-çəpər sökülüb dağılmışdı. B.Bayramov. Çal-çəpəri çoxdan dağılmış, ağaclarının çoxusu qurumuş bağçada … ağ süfrə salınmışdı
Полностью »(-ди, -да) çap, dərc etmə; чап авун a) mətb. çap etmək, basmaq; dərc etmək, nəşr etmək; b) yazmaq (yazı maşınında); чапдай акъатун çapdan çıxmaq, nəşr
Полностью »1. çəp, əyri, qıyqac; 2. zərf çəp, çəpəki, yanakı, çəpəndazı; чап килигун çəpəki baxmaq; * гафар чап атун sözü çəp gəlmək, mübahisə etmək, razılığa gə
Полностью »çal; açıq-boz və ya tünd-boz; чал балкӀан çal at; * чал хьун çallanmaq, çallaşmaq, bozarmaq.
Полностью »...believe, credit; trust; b) v. ascertain, confirm, verify, make sure; чӀал акъатун v. pipe up, talk; out talk; preach down; чӀал атӀун v. become silen
Полностью »...«Лезги чӀал кесибди я лагьай фикир дибдай дуьз туш. И гафар и чӀал чин тийидай инсанрин гафар я». М. М. За нин бахтар чуьнуьхна хьи... Синоним: ч
Полностью »нареч. чапдаказ, чап-чап, чап; çəp-çəp baxmaq чап-чап килигун, пис-пис килигун, шаклу яз килигун.
Полностью »сов. 1. çap edib qurtarmaq; 2. əlavə çap etmək, əskiyini çap etmək, kəsirini çap etmək.
Полностью »несов. 1. axıradək çap edilmək, çap edilib qurtarmaq; 2. əlavə çap edilmək, kəsiri çap edilmək.
Полностью »ср 1. çap edib qurtarma; 2. əlavə çap etmə, əskiyini çap etmə, kəsirini çap etmə.
Полностью »ж 1. yenidən çap etmə, yenidən çap edilmə; 2. üzünü köçürmə, üzü köçürülmə; çap etmə, çap edilmə; yazma, yazılma (yazı maşınında); 3. yeni çap, yenidə
Полностью »ж мн. нет 1. çap edib qurtarma; 2. əlavə çap etmə; əskiyini (kəsirini) çap etmə; 3. собир. əlavə; əlavə çap edilmiş nüsxələr.
Полностью »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун.
Полностью »несов. dan. 1. çap edilmək, əlavə çap edilmək; 2. möhürlənmək, möhür vurulmaq.
Полностью »сущ.; -ри, -ра 1) Рутул районэгьлияр. 2) рутул чӀал дидед чӀал тирбур. Яшлу рутулриз лезги чӀал, дидед чӀал хьиз, хъсан чида. Р.
Полностью »ж stekloqrafıya (1. stekloqrafda çap etmə; 2. stekloqrafiya çapxanası; 3. stekloqrafda çap olunmuş nüsxə).
Полностью »прил. düzsəthli çap -i[-ı]; плоскопечатная машина (mətb.) düzsəthli çap maşını.
Полностью »прил. 1. çap -i[-ı]; печатные буквы çap hərfləri; печатная машина çap maşını; печатное дело çapçılıq (işi); 2. çap edilmiş, basılmış (mətbəədə); 3. nə
Полностью »...мор. Причальный канат, цепь. Сложить чал. Подать конец чала. Отвязать чал. Закрепить чал.
Полностью »...патахъ элкьуьрна. Синонимар: кирсеба, са виляй, чап (чап-чап), чапдаказ, чапрасдаказ.
Полностью »