...(сад-садахъай галат тийирвал); ** başı çatlamaq кил. baş; ürəyi çatlamaq кил. ürək.
Полностью »f. 1. Çatıq əmələ gəlmək, çatlaq olmaq, parçalara ayrılmayacaq şəkildə yarılmaq, bütövlüyü pozulmaq. Həsən çəkməni o biri üzünə çevirdi, üst tərəf də
Полностью »...разрывается; başım çatlayır у меня трещит голова; gülməkdən çatlamaq треснуть со смеху; acığından çatlamaq треснуть со злости (о бурном, сильном проя
Полностью »f. to crack; (ağac yanan zaman) to crackle; (dəridə) to chap; ◊ Başım çatlayır I have a splitting headache My head is ready to burst
Полностью »1. İnfarkt olmaq, ölmək. 2. Bərk narahatlıq keçirmək, darıxmaq; ~ əzab çəkmək, ürəyi partlamaq.
Полностью »intizardan, kədərdən, pis xəbərdən bərk həyəcanlanmaq, kədərlənmək; ~ ürəyi partlamaq.
Полностью »гл. чату ягъун, чатудив (цӀилинив) кутӀунун, чату арушун (алчукун); кил. çatı¹.
Полностью »гл. 1. жур-жур, гур-гур, шур-шур ацалдна каф алаз авахьун (мес. чарчар); 2. пер. ругун.
Полностью »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Полностью »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Полностью »f. 1) jaillir vi ; gicler vi ; bulaqlar çağlayır les sources jaillissent ; 2) məc: bouillonner ; həyat çağlayır la vie bouillonne
Полностью »Çağ səs (əsasən, su səsi) demək olub. Söz ondan törəmədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »глаг. 1. разг. подавать, подать чай (гостям, детям и т.п.), поить, напоить чаем кого-л. 2. разг. пить, выпить чай, вдоволь напиться чаю 3
Полностью »глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сыр
Полностью »глаг. 1. дать треснуть, лопнуть, потрескаться, растрескаться чему-л.; допустить потрескивание, растрескивание чего-л
Полностью »глаг. связывать, связать толстой верёвкой. Buzovu çatılamaq связать телёнка веревкой
Полностью »глаг. клокотать: 1. бурлить, кипеть, бить ключом (о воде, жидкости). Bulaqlar çağlayır клокочут родники, qıjov çağlayır быстрина кипит 2
Полностью »f. Çatlamasına səbəb olmaq, çatıq əmələ gətirmək, çatlaq hala gətirmək. Sirkə nə qədər tünd olsa, öz qabını çatladar. (Ata. sözü).
Полностью »f. 1. Çağıltı ilə axmaq, şırıltı ilə köpüklənərək tökülmək. Şəlalə çağlayır. – Göy otların arasından bulaqlar; Şırıltıyla köpüklənərkən çağlar
Полностью »м 1. çatlatma, çatlama; sındırma, sınma; 2. çatdaq, çatlamış yer; sınıq yer; 3. məc. düşkünlük, üzgünlük, sarsıntı.
Полностью »...Bükmək; ikiqat, üçqat və i.a. etmək. Paltarı qatlamaq. Kağızı qatlamaq. – Vaqifin cavabı xana xoş gəldi. Məktubu qatlayıb qasidə verdilər. Çəmənzəmin
Полностью »...какой-либо вид, форму. Paltarları qatlamaq сложить бельё, qəzetləri qatlamaq сложить газеты 2) согнув и сблизив подвижные части, придать компактный в
Полностью »QATLAMAQ – AÇMAQ Asya süfrənin ucunu qatladı (Mir Cəlal); Bir enlikürək, boy-buxunlu oğlan iclası açdı, danışdı (Mir Cəlal).
Полностью »f. to fold (up, in) (d.); paltarı / əl dəsmalını və s. ~ to fold clothes / handkerchiefs, etc.; qollarını ~ to fold one’s arms; qəzeti, məktubu və s
Полностью »сов. 1. çatlamaq (əyilib çatlamaq), sınmaq; 2. məc. üzülmək, taqətdən düşmək, zəifləşmək, qüvvədən düşmək, sarsımaq.
Полностью »сов. dan. sınmaq, çatlamaq, qırılmaq; bir-birinin dalınca sınmaq (çatlamaq, qırılmaq); все стаканы полопались stəkanların hamısı bir-bir sındı (çatlad
Полностью »1. aralanmaq bax ayrılmaq 1 2. aralanmaq bax çatlamaq 3. aralanmaq bax uzaqlaşmaq
Полностью »1. çatırdamaq, çatlamaq, sınmaq; 2. iflasa uğramaq; 3. ilişdirmək, bərk vurmaq, bərk çəkmək
Полностью »(Daşkəsən) çatlamaq. – Uşax vaxdı məj tutanda qolu burxuluf, sümüx’ləri çartaşıf
Полностью »сов. məh. dan. 1. çatlamaq, çatlaq-çatlaq olmaq; 2. məc. partlamaq (yeməkdən).
Полностью »сов. məh. 1. bax хрястать; 2. sınmaq, cırılmaq, yarılmaq, çatlamaq; 3. bax хрястнуться.
Полностью »(-из, -на, гват) f. 1. yarılmaq, çatlamaq, aralanmaq; bölünmək, parçalanmaq (uzununa); 2. cırılmaq, üzülmək, kəsilmək.
Полностью »...arasında); 3. laxtalanmaq, pıxtalanmaq (qan); 4. qurumaq, quruyub çatlamaq (dodaq); 5. ərp bağlamaq.
Полностью »...olmaq, qabalaşmaq, kobudlaşmaq, qaralmaq, qarsalanmaq, qurumaq, çatlamaq (havanın, küləyin təsirilə).
Полностью »(Kəlbəcər) çatlamaq, yarılmaq (qoza aiddir). – Təzə vaxdı qozun üsdə gəzəl olur, soηra o canaxlıyır, ağzı açılır
Полностью »(-ци, -це, -ер) 1. çat, çatdaq, yarıq; фер атун çat əmələ gəlmək, çatlamaq; 2. tex. oyuq, yuva, nov.
Полностью »(-ци, -це, -ер) 1. çat, çatdaq, yarıq; фер атун çat əmələ gəlmək, çatlamaq; 2. tex. oyuq, yuva, nov.
Полностью »...~ of the burning twigs yanan çırpıların çırtıltısı crackle2 v çatlamaq, çırtıldamaq; The fire crackled Ocaq çırtıldayırdı
Полностью »хъиткьин хьун f. 1. yarıqlar, çatlar əmələ gəlmək, çatlaq-çatlaq olmaq, çatlamaq (bir şeyin qabığı, səthi, üzü); 2. partlamaq, parçalanmaq, xıncım-xın
Полностью »хъиткьин хьун f. 1. yarıqlar, çatlar əmələ gəlmək, çatlaq-çatlaq olmaq, çatlamaq (bir şeyin qabığı, səthi, üzü); 2. partlamaq, parçalanmaq, xıncım-xın
Полностью »...divanın üstündə yayxanıb oturmaq (sərələnmək); 3. çökərək çatlamaq, yarılmaq (divar və s.).
Полностью »f. Cadar-cadar olmaq, çatlamaq. Katibin gözləri qurumuş, dildodağı təpimiş və cadarlanmış (f.sif.) dodaqlarından qan çırtlayaraq çənəsinə qədər uzanmı
Полностью »сущ. от глаг. çatlamaq: 1. трескание, потрескивание, растрескивание (образование множества трещин, покрытие трещинами). Buzun çatlaması трескание льда
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. çatlamaq, çatlaq əmələ gəlmək; банка хъиткьинна banka çatladı; 2. cadar-cadar olmaq, cadarlanmaq, parçalanmaq, çatlamaq (bir şeyi
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. çatlamaq, çatlaq əmələ gəlmək; банка хъиткьинна banka çatladı; 2. cadar-cadar olmaq, cadarlanmaq, parçalanmaq, çatlamaq (bir şeyi
Полностью »...uçmaq, alt-üst olmaq; 4. cadar-cadar olmaq, çatlaq-çatlaq olmaq, çatlamaq, cadarlanmaq.
Полностью »...çatırtı səsi çıxarmaq, çatırdamaq, şaqqıldamaq; * чӀакь гун çatlamaq, çatıq əmələ gəlmək; къвалари чӀакь ийидалди тӀуьн dan. xirtdəyə qədər yemək, hə
Полностью »сов. 1. çatırdamaq; 2. çatlamaq, sınmaq; 3. məc. iflasa uğramaq, puça çıxmaq, alt-üst olmaq; 4. dan. ilişdirmək, bərk vurmaq, bərk çəkmək; ◊ хоть трес
Полностью »несов. 1. çatırdamaq, şaqqıllamaq, çırtıldamaq; 2. çatlamaq; 3. dan. dağılmaq dərəcəsinə gəlmək; 4. cırıldamaq (cırcırama); 5. məc. dan. dil boğaza qo
Полностью »...batmır ◊ Bərkix’ elamax (Cənubi Azərbaycan) – quraqlıq nəticəsində çatlamaq. – Balam, bizim xiyarrıx bərkix’ eliyibdi
Полностью »