I (Dərbənd, Tabasaran) bax çiy II. – Saba-saba bağçeyə girmağ ulməyədu çigdən (Dərbənd) II (Dərbənd) bax çiy IV. – Dolmiyə qatığa gəlmişdi, qatığ yoxu
Полностью »межд. тик-так (обозначает мерный звук, производимый часовым механизмом при ходе)
Полностью »I (Biləsuvar, Göyçay, İsmayıllı, Ucar) 1. qarğı aşsüzən (Biləsuvar, Göyçay). – Çığ qarğıdan qayrılır (Biləsuvar) 2. səbət toxumaq üçün uzununa 4 və ya
Полностью »(-еди, -еда, -ер) 1. şeh, şəbnəm; чигедин şeh -i [-ı]; чигедин стӀал şeh damlası; чиг ацукьун üstünə şeh qonmaq, şehlənmək; 2. çiskin, narın yağış, xı
Полностью »Ӏ (-еди, -еда, -ер) - 1. роса : нянин чиг - вечерняя роса; пакаман чиг - утренняя роса;чиг алай - росистый, промоченный росой. 2. изморось : чиг ква -
Полностью »прил. 1) вуч чурун тавунвай, хьун тавунвай. Багъларилай чиг емишрин атирар къвезмачир. М. В. Гьарасатдин майдандал. 2) куьч., вуж яшар тӀимил. Гьа
Полностью »...стӀалрин марф. Чубан гада, чиг къвазава, Литиникай чардах ая. Ви кӀани руш тухузава, Кьве виликай булах ая. Ф. Мекъи гар аваз куьлуь чиг къвазвай
Полностью »...drizzle, light rain, mizzle; чиг ква v. it drizzles; it is misting; чиг къун v. drizzle, rain lightly; spit, fall lightly (of rain or snow).
Полностью »ӀӀ adj. wet, moist; humid, damp; raw, crude; uncooked; чиг нек new milk; чиг як n. raw meat, flesh.
Полностью »təql. cır-cır səsi, cırıltı; qıcırtı; чӀигъ авун cırıldamaq, cırıltı səsi çıxarmaq.
Полностью »...ракӀари чӀигъ авуна - двери скрипнули; кьепӀини язух къведайвал чӀигъ ийизвай - люлька жалобно скрипела.
Полностью »сущ.; -он, -да; -ер. -ери, -ера чӀигъ сесерин ван. РакӀинин чӀигъди зун ахварай авудна. Р.
Полностью »...(arabanın yağlanmamış təkəirndən və s.-dən çıxan səs); cığ-bığ səsi, cığ-cığ səsi; чӀигъ-пӀигъ авун cığ-cığ səsi çıxarmaq, cığıldamaq, cırıldamaq.
Полностью »...Köhnə paltar alıb-satıram. [Səməd:] Hə, belə de! Bir az çaq-çuq edirik. B.Talıblı. [Yəhya Kamal:] Niyə qoymursan çaq-çuğumuzu eləyək? Mir Cəlal.
Полностью »звукоподр. см. çaq-çaq; çötkədə çaq-çuq eləmək (hesablamaq) щелкать на счетах (считать) ◊ çaq-çuq eləmək заниматься мелкой торговлей, мелкой спекуляци
Полностью »təql. чахъ-чухъ, чахъ-чахъ, шахъ-шахъ; ** çaq-çuq eləmək рах. чах-чух авун, куьлуь алвердал ва я куьлуь са кардал машгъул хьун.
Полностью »Mənbələrdə çart sözü “кусочек” anlamında açıqlanıb, çaq-çuq yerinə çart-çurt işlədilib. Çaq-çuq “hissə-hissə qazanma” deməkdir və çart-çurt sözünün bi
Полностью »сущ. жиркь; гъирчӀ; чӀигъ, чӀигъ-чӀигъ, чӀигъ-пӀигъ (мес. иски арабадин, кроватдин, рикӀинин ван).
Полностью »təql. tıq-tıq, çıq-çıq (saat səsi); çıqqıltı; тӀикь-тӀикь авун tıq-tıq eləmək, çıq-çıq eləmək, çıqqıldamaq, tıqqıldamaq (saat və s.).
Полностью »icb. гъирчӀ-гъирчӀ (жиркь-жиркь, чӀигъ-пигъ, чӀигъ-чӀигъ) ийиз тун (мес. иски кроватдив, рикӀинив).
Полностью »sif. və zərf Qat-qat, təbəqə-təbəqə, lay-lay, üst-üstə. Çin-çin yığılmış odun. – Taxçalarda xırda mücrülərin üstündən əlvan, çin-çin ipək boğçalar qoy
Полностью »I нареч. слоисто, слоями. Çin-çin yığmaq складывать слоями II прил. слоистый. Çin-çin buludlar слоистые облака
Полностью »...ччар-ччар, сад-садан кьилел, харада, шакъада; çin-çin yığılmış odun шакъада ттунвай кӀарасар.
Полностью »is. Keçmişdə: evlərin həyət qapısında qapını döymək üçün dəmir toxmaqcıq. Çaq-çaqla qapını döymək. – Qapının başında şir şəkli, sol tayında sarı bürün
Полностью »...молотка или столкновении тяжёлых предметов) ◊ dəyirman işin görər, çaq-çaq baş ağrıdar собака лает – караван проходит
Полностью »Çax-çax kimi də işlədilir. Təqlidi sözdür, dəyirman daşına toxunan hissənin çıxardığı səslə bağıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. сущ. чиг, хумул, чӀиш, куьлуь марф; 2. прил. чиг квай, чӀиш кӀвахьзавай, гьалчӀай (мес. гьава).
Полностью »гл. рах. 1. чӀигъ-чӀигъ авун, чӀигъ-пӀигъ авун (мес. арабади); 2. ликь-ликь авун, бурбурун, буш-буш рахун, кьил-яб тухун.
Полностью »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Полностью »CIĞ-VIĞ чӀигъ-пӀигъ, кьигъ-був, чӀеря-пӀеря, ван-гьарай (чка-чкадилай акъатзавай акахьай, гъавурда такьар шуькӀуь ванер).
Полностью »сущ. 1. гвалт, шум, гам, гомон, галдёж (громкий шум от множества голосов, беспорядочный крик, шум). Cığvığdan qulağım tutuldu (batdı) от шума в ушах з
Полностью »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Полностью »1. чиг алай, чиг ацукьай (мес. векь). 2. чиг ацукьдай, чиг галай (мес. пакаман вахт).
Полностью »нареч. 1. сыро, в сыром виде. Çiy-çiy yemək есть в сыром виде 2. перен. необдуманно. Çiy-çiy danışmaq говорить необдуманно
Полностью »çır-çır çığırmaq – bərk çığırmaq, qışqırmaq, bağırmaq. Sabah yola düşəndə də [uşaq] çır-çır çığırırdı. “Aşıq Ələsgər”. [Şahbaz bəy:] Şərəfnisə, qadan
Полностью »в сочет. çır-çır çığırmaq кричать, орать во все горло (во всю глотку), драть горло (глотку), надрываться
Полностью »çır-çır çığırmaq кӀевидаказ гьараюн, цӀвагъун (мес. аялди); // гьараяр гун, гьарагъун (садан кьилел).
Полностью »sif. Çoxlu çili olan, çil basmış, çil. Çil-çil xoruz. Çil-çil toyuq. – Cücələrim bəzəklidir; Bəzəklidir, düzəklidir; Sarı, çilçil hər rənglidir. A.Səh
Полностью »нареч. 1. чиг-чиг, чигдаказ, тахьанамаз; 2. хам-хам, авам кас хьиз (мес. рахун).
Полностью »прил. 1. чиг алай, чиг ацукьнавай (мес. цуьк, векь); 2. пер. таза, цӀийи (мес. емишар).
Полностью »1. bax tıqq. 2. Zərf mənasında. Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Полностью »qarş. ван-ванце ттуна (вирида санал) чӀигъ-чӀигъ авун, цӀир-цӀир авун, цӀизз авун (мес. чӀигъичӀигъри).
Полностью »1. бугъ алахьзамай чиг; парное молоко бугъ алахьзамай чиг векь. 2. бугъ квай, бугъ алахьзавай; парной воздух бугъ квай гьава.
Полностью »гл. 1. гъирчӀ авун, жиркь авун, чӀигъ-пӀигъ авун (мес. арабадин запун амачир чархуни, рикӀини, чиле авай кьулари, иски кроватди ва мс.); 2. цӀир-цӀир
Полностью »прил. 1. чиг; ицӀи, чурун (ругун) тавур; çiy ət чиг як; çiy süd чиг нек; // бегьем чранвачир, бегьем тахьанвай, зурхъум чранвай; 2. пер. куьт, усай хь
Полностью »...-зава; -а, -ин, -рай, -мир; -чӀигъ авун, чӀигъ тавун, чӀигъ тахвун, чӀигъ хъийимир гьа сесерин ван акъудун. Гьа и арада рикӀини чӀигъна са вуж ятӀа
Полностью »f. Çıqqıltı səsi vermək, çıq-çıq eləmək. Saat çıqqıldayır. – Daşlara toxunan nallar çıqqıldayırdı. S.Rəhimov. İri mis kəfgir ağır-ağır çıqqıldayırdı.
Полностью »атмосферадин; атмосферные осадки цавай къвадай къвалар (марф, жив, чиг ва мсб).
Полностью »