...M.Ə.Sabir. [Balaş Sevilə:] …Kişi üçün də bu dal otaqda yer sal, tez yatsın, çul-çuxası ilə həyətəzada çıxar, biabır olarıq. C.Cabbarlı.
Полностью »ÇUXA I is. köhn. Qafqazda üstdən geyilən uzun kişi paltarı. Murad çuxanın ətəyindən dartıb yerə oturtdu (Ə.Vəliyev). ÇUXA II is. Bəxt, tale. Qara çuxa
Полностью »...üstdən geyilən, beli büzməli, uzun, kişi milli geyimi. Çərkəzi çuxa (döşündə vəznələri olan çuxa növü). – [Usta Ağabala] dolahadola neçə arşın qurşağ
Полностью »çul düşməx’: (Cəbrayıl, Mingəçevir, Salyan, Oğuz) yorulub əldən düşmək, taqətdən düşmək. – O qədir işdəmişəm ki, yap çul düşmüşəm (Cəbrayıl); – Gidif
Полностью »is. vêtement m de dessus chez certains peuples caucasiens, dont les manches sont jusqu’aux coudes, paletot m caucasien
Полностью »сущ. чуха, чоха (верхняя мужская одежда у некоторых кавказских народов, со стоячим воротником и рукавами до локтя). Vəznəli (çərkəzi) çuxa чоха с газы
Полностью »...geyimi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Baxdı ki, bu əynində çuxa, ayağında bağdadı başmaq, başında tirmə şal, enlikürək, qarnıyoğun bir kişidi. (“Durn
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qıratı minərəm körpə, Hayqıranda çıxar sarpa, Hər dönədə on tas arpa, İpək çullar ərzənindir. (“E
Полностью »...для лошади, а также для некоторых других домашних животных). At çulu конская попона, çulu atın belinə aşırmaq надеть на лошадь попону, çulu atın beli
Полностью »...qabaqlarına yem tökdü. E.Sultanov. [Nisə xala:] Yəhərləmək lazım deyil, çulu aşır üstünə. Qantəmir. 2. dan. Geyim, paltar mənasında (istehza ilə). ◊
Полностью »сущ. 1. палан, алух; 2. рах. ппек, алух (рахшанддалди); ** çul kimi yerə sərilmək палан хьиз ччиле акъун, садлагьана ярх хьун; çulunu sudan çıxarmaq п
Полностью »...степь : баябан чуьл - пустынное поле; дуьзен чуьл - степь; кьуру чуьл - пустыня.
Полностью »...подпруги; кьула чӀул ава - подпоясан, ремнём; кьула чӀул тун - подпоясывать (кого-что-л.), подпоясываться; кьулай чӀул акъудун - снимать ремень, расп
Полностью »...-уна, -ар) tir, şalban, pərdi; * чӀул хьиз ярх хьун çul kimi yerə sərilmək, birdən bərk yıxılmaq.
Полностью »...bağlamaq; * пурарин чӀулар tapqır, qarınaltı; хурун чӀул bax хур; чӀул тӀарамарун zar. kəmərin altını bərkitmək, doyunca yemək.
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »...of a horse to hold a saddle or pack in place; кьула чӀул тун v. belt, gird 2) n. balk, beam, girder, cross-beam; gully, dried-up river- bed.
Полностью »...wilderness; barren, infertile; дуьзен чуьл n. steppe; prairie; кьуру чуьл n. desert, wilderness, wasteland.
Полностью »...wilderness; barren, infertile; дуьзен чуьл n. steppe; prairie; кьуру чуьл n. desert, wilderness, wasteland.
Полностью »...патав гъана. Ф. Акьул ва бахт. ЦӀийи валчагъ, кьула гимиш чӀул гапур... А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Кьакьан шумал буй, спелар зурба, ЦӀвелел х
Полностью »...кӀеви дуьз кӀарас. Чанда такьат авай Къазибега кьведа кьадай залан чӀулар текдиз тухудай. Б. Гь. ТӀварун стхаяр.
Полностью »...Муьнуьгъдиз - фур, лекьрез - цавар, Пеленгдиз - там, гъуьлягъдиз – чуьл. А. С. Муьнуьгъдиз - фур...
Полностью »[ччул] сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара кӀерецдин хвехверни цур акадарна махсус жуьреда гьазурнавай недай затӀ.
Полностью »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Полностью »сущ. 1. тукъа (чӀулунин); 2. чӀул, чӀуьл (юкъва твадай); ** toqqanın altını bərkitmək зар. чӀул тӀарамарун, хъсандаказ тӀуьн.
Полностью »sif. Əynində çuxa olan, çuxa geymiş. Çuxalı qoca. – Qara çuxalı bir düşmən süvarisi özünü yetirərək komandanı yaraladı. H.Nəzərli.
Полностью »is. Çuxa tikmək üçün parça. Qəmər şalı öz əri üçün çuxalıq toxumuşdu. Ə.Vəliyev. // sif. Çuxa üçün yararlı. Çuxalıq mahud.
Полностью »гл. 1. чӀул ттун, чӀул кутӀунун (жуван юкьва); 2. чӀулунивди ва епинивди юкьвалай кутӀунун (мес. чамадан).
Полностью »прил. 1. юкьва чӀул (камари, хенцӀ) авай, чӀул (камари) ттунвай; 2. бандар алай, ченбер алай (мес. челег).
Полностью »