...yeyər… Aşıq Ələsgər. [Zeynal:] Kişi bu uzunqulağa gündə üç öynə arpa verirmiş, bir gün olur ki, kişi arpanın bir öynəsini yaddan çıxardır. Ə.Əbülhəsə
Полностью »сущ. диал. 1. в сочет. bir öynə один раз, gündə iki öynə два раза в день; hər öynədə каждый раз 2. смена. Bir öynədə в одну смену, iki öynədə в две см
Полностью »i. time; once; gündə bir ~ once a day; hər ~də every time, each time, whenever; ~sini kəsmək to prevent (d.) from doing some business (especially from
Полностью »I (Beyləqan, Borçalı, Cəbrayıl, Göyçay, Hamamlı, Qazax, Şərur) bax övnə. – İnəyimiz bir öynə sağılır (Qazax); – Qoyun gündə bir öynə sağına gələr (Şər
Полностью »...damcı, az, azca, zərrə qədər; He hasn’t got an ounce of sense Onun zərrə qədər də düşüncəsi / ağlı yoxdur n II zool. bəbir
Полностью »I präp. -siz, -sız, -suz, süz; başqa; ~ mich mənsiz; ~ weiteres birbaşa, sözsüz; (gar) nicht (so) ~ sein daha pis, (yaxşı, təhlükəli) olmaq; die Sache
Полностью »первая часть сложных слов. Обозначает отношение, связь с огнём. Огнеопасный, огнезащитный, огнетушитель.
Полностью »to find (to choose) smth. to suit oneself (to one’s liking) по себе (найти, по-добрать что-либо по своему вкусу, размеру)
Полностью »to be absorbed in oneself / to be deep in one’s own thoughts углубляться (углубиться) в самого себя (быть поглощённым своими мыслями, не замечать окру
Полностью »...take smth. as though it refers to oneself / Cf. to fit the cap on принимать (принять) на cвой счёт (считать что-либо относящимся лично к себе); 2. to
Полностью »1. Ayılmaq; ~ gözünü açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək
Полностью »1. to come to one’s senses / to come round / to come to oneself / to collect one’s wits / to regain control of oneself / to get a grip on oneself / c
Полностью »...(сама, само, сами) по себе; самостоятельно. Öz-özünə böyüyürdü он рос сам по себе, öz-özünə yaşayırdı он жил сам по себе 2. сам (сама, само, сами) со
Полностью »...oneself; to go* mad; ~ işləmək to work by itself; Maşın öz-özünə işləyir The machine works by itself; ~ fikirləşmək to think* to oneself O, öz-özünə
Полностью »zərf. indépendamment adv, d’une façon indépendante ; de moi-même (pl de nous-mêmes) ; de toi-même (pl de vousmêmes) ; de lui-même (pl d’eux-mêmes) ; d
Полностью »1. by (of) itself / of its own accord (involuntarily, automatically) * сам собой (невольно, непроизвольно); 2. (heç kəs qarışmadan) by (with) a wave o
Полностью »1. (ayıltmaq) to bring someone round / to bring someone back to consciousness (to revive someone) приводить в себя / привести в чувство (выводить из о
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. güney, gün tutan yer, gün düşən yer; 2. güney, cənub; гуьне пад güney tərəf; 3. eniş, yamac, dağın döşü; yoxuş (dağın, təpənin günə
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. güney, gün tutan yer, gün düşən yer; 2. güney, cənub; гуьне пад güney tərəf; 3. eniş, yamac, dağın döşü; yoxuş (dağın, təpənin günə
Полностью »1. склон, косогор; подъём : тик гуьне - крутой подъём; гуьне квай рехъ - отлогая, пологая дорога. 2. солнечная сторона : гуьне пад - солнечная сторона
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра хур квай чка. # тик ~, яргъи ~; чеб квай ~, тамун ~. Магьмуд гуьнедин юкьвал кьван экъечӀнавай
Полностью »tune1 n 1. melodiya, hava, mahnı; popular ~ populyar melodiya / mahnı; catchy ~ yaddaqalan melodiya / hava; 2. melodiklik, ahəngdarlıq: This piece has
Полностью »is. Yumurtanın enli (küt) tərəfi. …Əli yumurtasının künəsini tutur və deyir… C.Məmmədquluzadə
Полностью »1 сущ. более широкий конец яйца 2 сущ. диал. см. künal 3 сущ. диал. часть сохи, куда вдевается наконечник
Полностью »i. bottom, seat; (yumurtada) butt; yumurtanın ~si the butt of an egg; ◊ Künəni yerə qoy / bas d.d. Put your seat / bottom down
Полностью »...Şərur, Şuşa, Zəngilan) yumurtanın yastı tərəfi. – Murtanın künə tərəfini çö:r dö:şax (Şəki); – Bu yumurta:n künəsi yaman bərkdi (Zəngilan); – Bu yumu
Полностью »...balaca. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz Koroğlunun ən əysiy, künə dəlilərindəniy. (“Koroğlunun Bayazıd səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Полностью »one1 n 1. bir (say); the row of ~s bitlərin sırası; 2. tək, tənha; ~ by ~ birbəbir, bir-bir; 3. bir il (yaş haqqında); saat (vaxt anı); birinci ölçü (
Полностью »əvvəl necə idisə, elə də olmaq; soykökünün, nəslinin qayda-qanunlarına riayət etməyə başlamaq.
Полностью »alıcıya əmtəələrə birbaşa çıxışı və lazımi əmtəənin seçilməsini, hesablaşma-kassa qovşağı vasitəsilə onların ödənilməsini təmin edən əmtəə satışı üsul
Полностью »qəbul edə bilməmək, dözə bilməmək, ar bilmək, əskiklik hesab etmək; ~ ar gəlmək, ayıbına gəlmək.
Полностью »