...fikirli və pərişan olmaq, fikri başqa yerdə olmaq; ~ özündə olmamaq, özünü itirmək.
Полностью »fikirli olmaq; ~ fikri dağda-daşda olmaq, fikri göylərdə olmaq, xəyalı göylərdə olmaq.
Полностью »...yuyulub, üzündə su olmamaq, üzü daşdan bərk olmaq, üzündə abır-həya olmamaq.
Полностью »...yanında saxlamaq, daim nəzarəti altında saxlamaq; ~ göz-qulaq olmaq.
Полностью »kobud və mərifətsiz danışmaq, təhqiramiz ifadələr söyləmək, ədəb-ərkan gözləməmək.
Полностью »kobud cavab vermək, etiraz etmək; nankorluq etmək, tabe olmamaq; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə bozarmaq, üzünə qayıtmaq, söz
Полностью »глаг. есть ли нет ли, имеется или не имеется. Vaxtın olub-olmamağı məni maraqlandırmır меня не интересует, у тебя есть время или нет
Полностью »lazımsız və qeyri-ciddi hesab edərək nəzərə almamaq, bir şeyə əhəmiyyət verməmək; ~ dərinə getməmək, göz yummaq, işin dalına düşməmək
Полностью »sirr saxlaya bilməmək, nə gəldi danışmaq; ~ ağzında söz qalmamaq (saxlamamaq), hülqumu boş olmaq.
Полностью »1. Edilən yaxşılığın əvəzində pislik görmək. 2. Bişirdiyi yeməklər dadlı olmayan adam haqqında deyilən ifadə
Полностью »qətiyyən xoşu gəlməmək, nifrət etmək, dinib-danışdırmamaq; ~ düşmən kəsilmək, zəhləsi getmək, görəndə gözü ağrımaq, ox olub gözünə batmaq
Полностью »hədsiz dərəcədə sevinmək, şad olmaq, fərəhlənmək; ~ yerə-göyə sığmamaq.
Полностью »uydurma və yalan bir şeyə dəstək olmamaq, haqsız olana qol-qanad verməmək.
Полностью »Bax: kar aşmamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səhər açılanda Xəlil paşa gördü beləliklə bir kar hasil olmayacaq
Полностью »ağzına nə gəldi danışmaq, ağzıyırtıq olmaq; ~ ağzına yiyəlik etməmək, ağzında söz durmamaq, ağzının qatığını dağıtmaq
Полностью »bir yerdə çox tünlük, qələbəlik, izdiham olmaq; ~ iynə atsan, yerə düşməz.
Полностью »işi həddindən artıq çox olmaq, qətiyyən boş vaxtı olmamaq; ~ göz aça bilməmək, işi başından aşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq
Полностью »təhlükəli məqamda geri çəkilmək, dostluqda mərd olmamaq, cəsarətsiz, zəif, iradəsiz olmaq.
Полностью »elmsiz, məlumatsız, biliksiz, küt və savadsız olmaq; ~ hırla-zırı qanmamaq.
Полностью »не иметь конца-края, быть бесконечным, необозримым, безбрежным, необъятным
Полностью »başqa birisi ilə müqayisədə keyfiyyət və səviyyəcə aşağı olmaq.
Полностью »...saxlamaq, yaddan çıxarmamaq, unutmamaq; ◊ не помнить себя özündə olmamaq, halı özündə olmamaq.
Полностью »1. Əsəbiləşmək, düzgün fikirləşə bilməmək, özündə olmamaq; ~ fikri dolaşmaq. 2. Sərxoş olmaq.
Полностью »...xəyallara dalmaq, ilhamlanmaq; dalğın, fikirli olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Полностью »zərf. devant ; o bu şəkilin ~ uzun zaman dayandı il est resté longtemps devant ce tableau ; onun ~ çətin tarşırıq qoyulub on lui a confié une tâche di
Полностью »...qapının ~ before the door, in front of the door; O uzun müddət şəklin önündə dayandı He / stood before the picture for a long time
Полностью »нареч. 1. от себя, сам. Özündən uydurur сочиняет (придумывает) сам 2. самовольно, по своей инициативе 3. см. özü-özündən
Полностью »...fikri yayğın halda olmaq, diqqəti orda-burda olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Полностью »hərdəmxəyal olmaq, diqqətini cəmləyə bilməmək; ~ fikri özündə olmamaq, fikri dolaşmaq, fikri yayınmaq.
Полностью »is. Olmamış, ya olmayan bir şeyi özündən uydurma, özündən düzəltmə, qondarma; qondarmaçılıq, yalançılıq, saxtaçılıq.
Полностью »...pişik görmüş siçana dönmək, ağlı qarışmaq, özündə-sözündə olmamaq, öz adını başqasından soruşmaq.
Полностью »z. never, never in one’s life; Ömründə o bunu yaddan çıxartmaz He’ll / She’ll never forget it, He’ll / She’ll not forget it as long as he / she lives
Полностью »(İsmayıllı, Salyan, Şəki) guya. – Özgəndə biz büyün kəndə getməliydüg (İsmayıllı)
Полностью »...могилы, до гроба, до конца жизни. Ölüncə gözləmək ждать до смерти, ölüncə yadında saxlamaq помнить до конца жизни 2. очень сильно, смертным боем. Ölü
Полностью »нареч. никогда в жизни (о II и III лицах). Ömründə unutmaz вовек не забудет, ömründə görməyib в жизни не видел, ömründə ağlına gəlməyib никогда ему в
Полностью »...собственный. Bu özünün işidir это твоё дело 2. его, её собственный. Özünün işidir его дело; bu onun özünün sözləridir это его собственные слова
Полностью »z. 1. to death, mortally; ~ döymək to beat* smb. to death, to beat* unmercifully, to give*smb. a terrible beating; amer
Полностью »...qovrulmuş soğan və toyuq ətindən hazırlanmış yemək adı. – Mə:limin yoldaşı örüşdə bişirmişdi
Полностью »“Öyünmək”dən f.is. Ayrım qızının belə öyünməsindən, Kərim babanın elə sükut ilə büzülüb durmasından bir qəhqəhə qopdu
Полностью »...[Pərviz xan:] Doğrusunu de, yoxsa səni soyundurub bədəninə ölüncə çubuq vurduracağam. Ə.Haqverdiyev. 2. Ölənə qədər. Ölüncə gözləmək. – İyid odu namu
Полностью »ə. 1) hazırda olmama, göz önündə olmama; 2) bəlli olmayan şey(lər), naməlum şey(lər); 3) gözlə görünməyən ruhani aləm; 4) gizli, məxfi.
Полностью »reflex. pron 1. özün, özünə; Look at yourself Özünə / Özünüzə bax / baxın; 2. emph. pron özün, özünüz; You could do it yourself Sən / Siz özün / özünü
Полностью »sarsaqlamaq, səfehləmək, ağlı özündə olmamaq, gicləmək; ~ başına hava gəlmək, ağlı azmaq.
Полностью »daim göz önündə olmaqla qıcıqlandırmaq; ~ görməyə gözü olmamaq, zəhləsi getmək, tikan olub gözünə batmaq.
Полностью »özü öz başına iş açmaq, özünə pislik etmək mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.
Полностью »zərf. à (la) mort, mortellement, à mourir ; ~ döymək battre à la mort ; ~ yemək manger à satiété, manger à sa faim, manger tout son soûl ; être repu,
Полностью »zərf. jamais ; de toute ma (ta, etc.) vie ; ~ bunu unutmaram je ne l’oublierai de toute ma vie
Полностью »нареч. 1. рекьидалди, гзаф, рекьиркьван (мес. гатун); 2. пер. рекьидалди, гъаят авачир кьван, кьадар течиз (мес
Полностью »sif. [fars.] klas. İncimiş, əziyyət çəkmiş, əzab çəkmiş. □ Azürdə etmək – incitmək, məyus etmək, kədərləndirmək. Bağışla cürmümü, ey şux, kim həyatımd
Полностью »...təcrübəsizliyinin üzündən olur. M.Hüseyn. Gülara ailəsinin yoxsulluğu üzündən kəndin bəylərindən Xosrov bəy Poladovun evində qulluqçuluq edirdi. Ə.Və
Полностью »послел. 1. из-за кого-л., чего-л. Mütəxəssisin olmaması üzündən из-за отсутствия специалиста, ehtiyatsızlıq üzündən из-за неосторожности, diqqətsizlik
Полностью »n I bir damcı, az, azca, zərrə qədər; He hasn’t got an ounce of sense Onun zərrə qədər də düşüncəsi / ağlı yoxdur n II zool. bəbir
Полностью »tək yaşamaq, külfəti olmamaq, əl-ayağına dolaşanı olmamaq.
Полностью »əqidəsi olmamaq, dəyişən vəziyyətə uyğunlaşmaq, fikrində sabit olmamaq.
Полностью »vecinə olmamaq, narahatlıq keçirməmək, təsiri olmamaq; ~ kefini pozmamaq.
Полностью »əl-yəqin – daxili hiss və təcrübənin verdiyi, insanın özündə hiss etdiyi, özündə müşahidə etdiyi elmə deyilir.
Полностью »...xüsusi istəyi olmamaq, çox arzulamamaq, ürəyi getməmək, fərqində olmamaq.
Полностью »v qulaq asmamaq, tabe olmamaq; to ~ one’s parents valideynlərinə qulaq asmamaq / tabe olmamaq; to ~ the order qayda-qanuna tabe olmamaq
Полностью »ardıcıl olmamaq, əhəmiyyət verməmək, məsuliyyətsizlik etmək; ~ boş buraxmaq, boş tutmaq, bənd olmamaq.
Полностью »işi çox olmaq, vaxtı olmamaq; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq, işi başından aşmaq.
Полностью »cənazəsini qaldıracaq heç kimi olmamaq, dəfn etməyə bir kəsi olmamaq; ~ ölüsü yerdə qalmaq.
Полностью »