...üzünü bozartmaq; üz çevirmək а) кил. üz döndərmək; б) кил. üz qoymaq а); в) ччин элкъуьрун, элкъуьн (садаз килиг тавун патал); г) ччин элкъуьрун, ала
Полностью »...physionomie f ; 2) endroit m ; surface f ; suyun ~ündə à la surface de l’eau ; ~ündən à cause de, en conséquence de, par suite de ; sənin ~ündən à ca
Полностью »Uzun, uzaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəli Həsən qabaqda, Koroğlu dalda az getdilər, üz getdilər, gəlib bir sıldırım qayanın dibinə çatdılar. (“Ko
Полностью »...to be* impudent / insolent (to); (uşaq) to cheek (d.); d.d. to sauce (d.); to answer insolently / impudently; ~ə dirənmək to refuse outright; ~ə durm
Полностью »...baha başa gəlmək (oturmaq) – bax astarı üzündən baha başa gəlmək (“astar”da). Üzü dönmək – bax üz döndərmək 1 və 2-ci mənalarda. Gəl, ey mehrü məhəbb
Полностью »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Полностью »ÜZ I is. Sifət, bəniz. Aç üzün, yox tikanı insanın; Arı sancar üzün, pətəkdən qaç! (M.Ə.Möcüz). ÜZ II is. Qaymaq, südün üzünə gələn yağ. Onlar çəkilən
Полностью »...обращенная наружу (лицевая) сторона чего-л. (ткани, одежды). Paltarı üzünə çevirmək вывернуть платье с изнанки на лицо 3) передняя сторона дома, стро
Полностью »...Südün üzün alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (Borçalı); – Südün üzün yığıf satajam (Bərdə); – Sütün üzünü yığıf hey
Полностью »...gəlmək kimlə встретиться, столкнуться с кем лицом к лицу, üz-üzə dayanmaq стоять лицом к лицу, üz-üzə oturmaq сидеть визави
Полностью »bax üzbəüz. Oturub üz-üzə üç nəfər çoban; Yanıq Əjdər, Qara Qurban, gənc Osman. H.K.Sanılı. Vaxt olur, üz-üzə də; Əyləşir iki düşmən. H.Hüseynzadə. □
Полностью »z. face to face; ~ gəlmək to come* face to face; to encounter (d.); ~ oturmaq to sit* face to face
Полностью »“Üz verəndə astar da istəyir” deyirik. Buradakı üz sözü üst sözü ilə qohumdur: “üstünü verəndə altını da istəyir” deməkdir
Полностью »bir şeyi təkidlə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), dil uzatmaq, üzdən-gözdən salmaq.
Полностью »1. Nazı ilə oynamaq, üzünə xoş baxmaq; ~ başına çıxarmaq. 2. Vaqe olmaq, ortaya çıxmaq, təsadüf etmək; birinin başına iş gəlmək; ~ baş vermək
Полностью »1. Müraciət etmək. 2. Müəyyən istiqamətdə getməyə başlamaq; ~ istiqamət almaq, istiqamət götürmək, üz qoymaq
Полностью »arada olan-qalan hörməti də yox etmək, barışığa yer qoymamaq; ~ körpüləri yandırmaq.
Полностью »mənfi münasibət, narazılıq ifadə etmək, xoş qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək; ~ sifətini turşutmaq, sifət göstərmək, sifət eləmək
Полностью »“Mən ölüm”, “acizanə xahiş” mənalarını əks etdirir. Xahiş zamanı adam əlini üzünə vuraraq, “bu mən ölüm” deyir
Полностью »I. i. physiognomy, appearance II. z. ~ olmaq to deteriorate relations, to fall* off in relations; ◊ ~ünü turşutmaq to frown, to be* dissatisfied / dis
Полностью »сущ. верх и низ (наружная, лицевая сторона и внутренняя, нелицевая сторона ткани, одежды, постельного белья)
Полностью »is. Sifət, üz. [Nəbi:] Yazığın üzgözü, hər yeri qandır; Huşunu itirib, halı yamandır. S.Rüstəm. [Səlim] üz-gözünə, pərakəndə saçlarına çırpılan suyu,
Полностью »сущ. 1. лицо и изнанка чего-л. 2. перен. нутро (внутреннее содержание, сущность кого- л.)
Полностью »сущ. физиономия: 1. передняя часть головы человека; лицо. Üz-gözü xoşuma gəlmir его физиономия мне не нравится 2
Полностью »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Полностью »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Полностью »is. physionomie f ; apparence f ; ~olmaq rompre vi avec qn ; ~ünü turşutmaq grimacer vi, faire des grimaces
Полностью »Bu söz “iti” anlamında çox işlədilib. Əslində, uc kimi olub: uclu - “iti”, ucsuz - “küt” kimi açıqlanıb. Uz qılınc işlədirik. Ağız sözünün “tiyə” mən
Полностью »кил. üzbəüz; üz-üzə gəlmək а) кил. üzbəüz gəlmək; б) пер. ччин-ччинал атун, акьун, женг чӀугун.
Полностью »прил., сущ. гардеробдин къуллугъчи, гардеробчи, ппекер хуьдай(ди) (клубдиз, театрдиз ва гъахьтин масанриз атайбрун).
Полностью »...gələnlərin paltarını saxlamaqla məşğul olan; qarderobçu. Paltarçı qadın. – Paltarçı qız çıxarılan paltarları yuyanlara, təmizləyənlərə və ütüləyənlər
Полностью »...одежде, одетый II нареч. в одежде, не раздеваясь. Paltarlı yatmaq спать в одежде, одетым
Полностью »PALTARLI [Maşo Sonaya:] Bu da paltarlı yatıbdır (N.Nərimanov); GEYİMLİ Ağ geyimli pirani bir dərviş yol kənarında görünür (H.Cavid); QİYAFƏLİ Durub o
Полностью »(Bakı, Kürdəmir) bax palda. – İş tərsə tüşəndə paltava tiş çıxardar (Bakı); – İş dara düşəndə de:llər paltava diş çıxarar (Kürdəmir)
Полностью »сущ. вид халвы, приготовленный на масле с мукой и варёным соком из разных фруктов
Полностью »-ы; ж. (франц. petard) см. тж. петардный, петардовый 1) Старинный разрывной снаряд (металлический сосуд, наполненный порохом) 2) Сигнальный разрывной
Полностью »...qapaq, örtük; 2. şin (avtomobildə); 3. çexol (futbol topunda); 4. üz (paltarda); 5. cild (kitabda); ◊ ни дна ни покрышки bax дно.
Полностью »1. Büzmə (paltarda); 2. Burma, qıvrılmama (saçı); 3. Büzmələmə, büzləmələnmə (paltar)
Полностью »ж 1. üz çəkmə, üz çəkilmə; 2. üz; мраморная облицовка mərmər (mərmərdən çəkilmiş) üz.
Полностью »...путь налегке yüksüz səfərə çıxmaq; 2. yüngül geyinmiş halda, yüngül paltarda; выйти погулять налегке yüngül paltarda gəzməyə çıxmaq.
Полностью »ж 1. çırpma, çırpılma; 2. üz vurma. üz çəkmə; 3. üz; кожаная обивка прочнее шелковой dəri üz ipək üzdən möhkəmdir.
Полностью »ж xüs. 1. büzmə (paltarda); 2. burma, qıvrımlama (saçı); 3. büzmələmə, büzmələnmə (paltar).
Полностью »paltaras(ıl)an i. 1. peg, rack, stand; (dəhlizdə) hall-stand; 2. (paltarda) tab, hanger
Полностью »paltaras(ıl)an i. 1. peg, rack, stand; (dəhlizdə) hall-stand; 2. (paltarda) tab, hanger
Полностью »ж 1. deşik, dəlik (paltarda, parçada); 2. şalvarın düymələnən yeri; 3. məc. nöqsan, qüsur.
Полностью »adj 1. üz, sifət; ~ expression üz ifadəsi; ~ nerve anat. üz əsəbi; 2. kosmetik; ~ massage kosmetik masaj (üzdə)
Полностью »