...gəlmək kimlə встретиться, столкнуться с кем лицом к лицу, üz-üzə dayanmaq стоять лицом к лицу, üz-üzə oturmaq сидеть визави
Полностью »bax üzbəüz. Oturub üz-üzə üç nəfər çoban; Yanıq Əjdər, Qara Qurban, gənc Osman. H.K.Sanılı. Vaxt olur, üz-üzə də; Əyləşir iki düşmən. H.Hüseynzadə. □
Полностью »кил. üzbəüz; üz-üzə gəlmək а) кил. üzbəüz gəlmək; б) пер. ччин-ччинал атун, акьун, женг чӀугун.
Полностью »z. face to face; ~ gəlmək to come* face to face; to encounter (d.); ~ oturmaq to sit* face to face
Полностью »...tikanı insanın; Arı sancar üzün, pətəkdən qaç! (M.Ə.Möcüz). ÜZ II is. Qaymaq, südün üzünə gələn yağ. Onlar çəkilən üzü hesabladılar (İ.Şıxlı). ÜZ III
Полностью »...conséquence de, par suite de ; sənin ~ündən à cause de toi ; ~ə çıxmaq sortir vi (ê) à la surface ; apparaître vi ; ~ü gülmək être heureu//x, -se ; d
Полностью »Uzun, uzaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəli Həsən qabaqda, Koroğlu dalda az getdilər, üz getdilər, gəlib bir sıldırım qayanın dibinə çatdılar. (“Ko
Полностью »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Полностью »...üzündən baha (baha başa gəlmək) кил. astar; hansı üzlə кил. nə üzlə; qapını üzünə çırpmaq кил. qapı; nə üzlə гьи ччинивди (ччиналди), гьи жуьрэтдалди
Полностью »...alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (Borçalı); – Südün üzün yığıf satajam (Bərdə); – Sütün üzünü yığıf heyləcə töhmüş
Полностью »...baha (baha başa gəlmək) – bax astar. Hansı üzlə – bax nə üzlə. Əliboş Cəmil indi xəstə nənəsinin yanına hansı üzlə dönəcək, ona necə cavab verəcəkdi.
Полностью »...dare not; İstiyə üzüm yoxdur I can’t face the heat; nə üzlə gəldin? How have you the face to come? ~ bağlamaq (süd) bax qaymaqlamaq; ~ döndərmək 1) b
Полностью »...tutmaq: 1. kimə обращаться, обратиться к кому; 2. см. üz qoymaq; üz götürüb qaçmaq бежать без оглядки; üz çevirmək kimdən, nədən см. üz dəndərmək; üz
Полностью »həyasızlıqla, sırtıqlıqla kimisə nəyəsə məcbur etmək; ~ üz verdikcə astar istəmək.
Полностью »ürəyində olan, yaxud gördüyü, bildiyi bir şeyi deməmək, açıb-ağartmamaq; ~ dilə gətirməmək, üstünü vurmamaq
Полностью »1. Əleyhinə ifadə vermək; ~ üzünə durmaq. 2. İnad etmək, təkid etmək, öz dediyindən, tələbindən əl çəkməmək
Полностью »1. Daha gizlənməyib açıq yaşamağa başlamaq; cəmiyyətdə tanınmaq, adam içinə çıxmaq; ~ adam arasına çıxmaq, adam içinə çıxmaq
Полностью »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq
Полностью »is. Sifət, üz. [Nəbi:] Yazığın üzgözü, hər yeri qandır; Huşunu itirib, halı yamandır. S.Rüstəm. [Səlim] üz-gözünə, pərakəndə saçlarına çırpılan suyu,
Полностью »сущ. 1. лицо и изнанка чего-л. 2. перен. нутро (внутреннее содержание, сущность кого- л.)
Полностью »сущ. верх и низ (наружная, лицевая сторона и внутренняя, нелицевая сторона ткани, одежды, постельного белья)
Полностью »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Полностью »...mənası (bıçağın ağzı kəsmir deyirik) olub. Ehtimal ki, ağız və üz eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. физиономия: 1. передняя часть головы человека; лицо. Üz-gözü xoşuma gəlmir его физиономия мне не нравится 2
Полностью »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Полностью »köhn. 1. нареч. üz-üzə, qarşı-qarşıya; сидеть визави üz-üzə oturmaq; 2. в знач. сущ. м и ж нескл. qarşıdakı; мой визави qarşımdakı.
Полностью »zərf üz-üzə, üzbəüz, qarşı-qarşıya; чин-чинал ацукьун üzbəüz oturmaq; * чин-чинал алай üzbəüz, qarşı, müqabil, ön; чин-чинал атун a) üz-üzə gəlmək, üz
Полностью »Üz-üzə qoymaq, haqq-hesab çəkmək (məhşərdə). (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...Tutuşdurmaq, müqayisə etmək. 2. Bir-biri ilə üzləşdirmək, üz-üzə gətirmək.
Полностью »məch. 1. Bir-biri ilə tutuşdurulmaq, müqayisə edilmək. 2. Üz-üzə gətirilmək, üzləşdirilmək.
Полностью »1. Qarşılaşmaq, təsadüf etmək, rastlaşmaq. 2. Görüşmək, üz-üzə gəlmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »mübahisə etmək, münaqişə etmək, dalaşmaq, güləşmək; ~ üz-üzə gəlmək, diş-dişə dayanmaq.
Полностью »qarş. Üz-üzə vuruşmaq, savaşmaq, döş-döşə gəlmək, əlbəyaxa olmaq, mübarizə etmək. O, mütləqa Dəmirovla üz-üzə gəlməli idi, onsuz da onu bu arada sayma
Полностью »1. rastlaşmaq, qarşılaşmaq, rast gəlmək, üz – üzə gəlmək; 2.yığışmaq, toplaşmaq, cəmləşmək, tutuşmaq; 3.tapışmaq, yaxınlaşmaq, dostl
Полностью »...dəhlizdə yarısərxoş halda salondan çıxan ərbablarla üz-üzə gəldi. M.İbrahimov.
Полностью »...almaq, dava etmək; münaqişə etmək, dalaşmaq; ~ üz-üzə gəlmək, döş-döşə gəlmək (durmaq).
Полностью »...Rəqəmləri qarşılaşdırmaq. Faktları qarşılaşdırmaq. 2. Üz-üzə gətirmək, üzləşdirmək.
Полностью »çəkinməyən, üz-üzə gələn. Qədim türk tayfalarından biri. VI əsrdə Mərkəzi Avropada Avar xaqanlığını yaratmışlar.
Полностью »...səninki ilə / sizinki ilə qarşı-qarşıyadır; 2. üz-üzə gəlmək; to be ~ ed by smb, bir kəslə üz-üzə gəlmək; The soldiers were confronted by two terrori
Полностью »...biri; 2) döyüş və ya güləşmədən əvvəl pəhləvanların üz-üzə durub oxuduqları şeir.
Полностью »f. Qarşılaşmaq, qarşıqarşıya gəlmək, üz-üzə gəlmək; üz-üzə durmaq. Tənbur ilə telli sazı; Qabaqlaşıb çalaq, barı! S.Vurğun. Ana-oğul dikdirdə qabaqlaş
Полностью »ə. 1) qarşı-qarşıya gəlmə, rast gəlmə, üz-üzə gəlmə; 2) qarşılığı olma, bir şeyi əvəz edib yerini tutma.
Полностью »сов. görüşmək, qarşılaşmaq, rastlaşmaq, üz-üzə gəlmək, bir-birinə rast gəlmək (təsadüf etmək); ◊ встретиться глазами baxışları görüşmək.
Полностью »1. zahir; açıq, aşkar, aydın; 2. xarici görünüş, görkəm, üz tərəf; * загьир авун zahir etmək, aşkara çıxarmaq, üzə çıxarmaq, biruzə vermək, bildirmək;
Полностью »сов. üzərək girmək. (üzə-üzə) girmək; утка вплыла в камыши ördək üzərək (üzə-üzə) qamışlığa girdi.
Полностью »f. Təsadüf etmək, üz-üzə gəlmək, qarşısına çıxmaq, görmək. Maşın üç at qoşulmuş bir araba ilə rastlaşdı. H.Seyidbəyli.
Полностью »