...şənlik. Adət belədir – bayramda sevinib gülərlər, şənlik-şadlıq düzəldərlər. M.İbrahimov.
Полностью »is. 1. Şadlıq, sevinc, fərəh. O hara gəlsə şənlik gətirir. – İş keçsə bu surət bir müddət əgər; Qalmaz Qarabağda şənlikdən əsər. Q.Zakir. Bəndalı həmi
Полностью »...(беззаботно радостное настроение, радостное оживление), весёлость. Şənlik gətirmək haraya, nəyə вносить веселье куда, во что 2. торжество, ликование,
Полностью »i. 1. gladness, joy; 2. festival, rejoicing; ~ etmək to rejoice, to triumph, to enjoy oneself
Полностью »сущ. 1. шадвал; хвешивал, хвеш; 2. шадвал, шадвилин межлис, шадлух, сувар; şənlik etmək (eləmək) шадвал авун, лугьуз-хъуьруьн, сувар авун
Полностью »is. 1) gaieté f, joie f ; 2) fête f, réjouissance f, jubilation f ; ~ etmək 1) réjouir (se), jubiler vi ; 2) fêter vt
Полностью »ŞƏNLİK – QƏMGİNLİK Küçədə şənlik artmışdı (Çəmənzəminli); Evimizdə bir matəm qəmginliyi vardı (M.İbrahimov)
Полностью »is. Sevinc, fərəh. Dağıldı bu şadlıq xəbəri, dərbədər oldu; Yandı oda qəmlər. M.V.Vidadi. Öz musiqi və sənəti ilə, özünün dilrüba səsilə minlərin şadl
Полностью »...şadlıqdan yerə-göyə sığmamaq захлебнуться от восторга; şadlığına şitlik eləmək с жиру беситься
Полностью »...oneself, to make* merry, to have* a good / jolly time; şadlığından şitlik etmək to grow* fastidious / fussy
Полностью »сущ. 1. шадвал, хвеш, хвешивал; // шадвилин (мес. хабар); 2. шадлух, кеф, мехъер, кьуьлер, сувар; şadlıq eləmək (etmək) шадвал авун, кьуьлер авун, кеф
Полностью »...bəxtiyar yaşayır, onda deyərdi ki, bəli, cənnət bax belə imiş (Anar); ŞƏNLİK Belə inqilabi şadlıq -şənlik zamanında Kankan Teybəlinin qayğısı azalmaq
Полностью »ŞADLIQ – BƏDBƏXTLİK Bir kəlmə bu halım ya şadlıqdır və ya bədbəxtlik (C.Cabbarlı).
Полностью »one rejoices at smth. / it brings one joy в радость
Полностью »it is none of your business / yours is not to reason / keep your mouth shut * твой номер пятнадцатый (твоё дело маленькое, не вмешивайся)
Полностью »...[Arazgili] şenliyin qırağında, gözəl mənzərəli bir yerdə kiçik otaq tutdular. A.Şaiq. …Təklikdə davam eləməyib, “öldürsə də, qoy məni həmcinsim öldür
Полностью »Kənd, oba, yaşayış məntəqəsi, məskun yer. Bir təpənin başında bir şenlik görünürdü, Aslan dedi: – Qardaş, orda diyən kör-kösək var
Полностью »is. Sənə aid, səninlə bağlı, sənə dəxli olan. Bu məsələ sənlik məsələ deyil. – [Vəzir Hacı Salaha:] Olan, sənlik nə var? Sənə hər nə buyururam, elə el
Полностью »прил. 1. для тебя, подходящий тебе. Sənlik iş var для тебя есть работа 2. относящийся к тебе, связанный с тобой, касающийся тебя ◊ sənlik deyil это те
Полностью »sənlik: Bu sənlik deyil It is not your business, It doesn’t concern you, You have nothing to do with it
Полностью »dear me / well, to be sure / well, I declare! / well, I never! фу-ты / ну-ты (выражает удивление, восторг, любование кем или чем-либо)
Полностью »...огнём на вертеле, шампуре. Жарить, зажарить шашлык. Кавказский шашлык. Сочный, острый шашлык.
Полностью »|| ШАШЛИКӀ туьрк. сущ.; -ди, -да; - ар, -ри, -ра симинал ва я яргъи тӀвалунал акьалжна цӀал чранвай як. Шишерал шашликар, хунчадал ширин-верцӀи затӀа
Полностью »təntənə, şadlıq, şənlik, mərasim; açılış töreni – açılış mərasimi; düğün töreni – toy şənliyi; tören yapmak – şadlıq etmək mərasim, şadlıq, şənlik, tə
Полностью »n 1. şadlıq, dilxoşluq, nəşə, şənlik; 2. şuxluq, şux görünüş; 3. pl şənlik mərasimi, şənlik, əyləncə
Полностью »adj şadlıq / şənlik edən; sevinən; a ~ person şadlıq / şənlik edən adam; to be in a ~ mood sevinmək, şadlanmaq, şad olmaq
Полностью »n 1. şadlıq, şənlik, şadyanalıq, şadlıq etmə, şadlanma, təntənə, bayram; 2. pl qalibiyyət nidası / nidaları
Полностью »прич. şadlıq edən, şənlik edən, şadlanan, sevinən; ликующее сердце şad könül; ликующий народ şadlıq edən xalq.
Полностью »