...məsdərləri ilə qohumdur. 2. “Ucuz” mənasında da işlədilir. “Koroğlu”da ərzən formasında işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. Arzu. 2. Layiq, layiq olan (B.Əhmədov “Etimologiya lüğəti”). 3. Ucuz (ərzan şəklində). 4. Darı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) H
Полностью »Bax: ərzən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırat, başuva dolanım, Sənə canlar ərzan olsun, Ağca verdim, satın aldım, Tər yoncalar ərzan olsun.
Полностью »I. s. early; ~ bahar early spring; ~ uşaqlıq early childhood; ~ tərəvəz early vegetables II. z. early; ~ gəlmək to come* early; ~ oyanmaq to awake* ea
Полностью »z. 1. all, completely, entirely; 2. always, constantly; O, eyzən məşğuldur He / She is always busy
Полностью »Yetişmək, çatmaq mənasını verən ermək feili var. Ərgən həmin feildən əmələ gəlib, mənası yetişmiş deməkdir. Oğlana da, qıza da ərgən deyirik. Deməli,
Полностью »Həddi-büluğa çatmış, lakin hələ evlənməmiş və ya ərə getməmiş. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu dövlətin endirsin düzə, Say, götür hamısın səksən
Полностью »1) sif. précoce, prématuré,-e ; ~ bahar printemps m précoce ; ~ uşaqlıq enfance f précoce ; ~ tərəvəz primeurs f pl ; 2) zərf
Полностью »zərf. 1) entièrement, tout à fait, complètement, en entier ; 2) toujours, constamment, régulièrement ; O, ~ məşğuldur il est toujours occupé
Полностью »нареч. 1. сплошь, целиком, полностью 2. постоянно, всегда. Eyzən məşğuldur всегда занят, eyzən danışır постоянно говорит 3. разг. см. eynən
Полностью »zərf. 1. Səhər tezdən, sübhdən, ertə. Erkən yola düşmək. Erkən durmaq. – Qara … hər səhər erkən evə gəlib qarıya baş çəkərdi. Ə.Əbülhəsən. Maya yuxuda
Полностью »I нареч. рано: 1. спозаранку, спозаранок. Erkən oyanmaq, yuxudan erkən durmaq просыпаться рано, məni erkən oyat разбуди меня рано 2. раньше времени, д
Полностью »sif. dan. Gecyetişən, gec əmələ gələn; gec əkilən. Ərəzən taxıl. – Əkin ki ərəzənə düşdü, məhsul az olacaq.
Полностью »...çatmış, lakin hələ evlənməmiş və ya ərə getməmiş. Onun iki ərgən oğlu var. – Ziba hələ bir qədər də subay gəzə bilməzdimi? Yaxud Ziba özü üçün daha m
Полностью »...və zərf [ər.] Tamam, bütün, başdan-başa. Məcməidə düzülmüş, eyzən xuruş sərasər. M.Ə.Sabir. [Asya:] [Gülçöhrə] eyzən fikirdə, kefsiz, dinməz, yəqin b
Полностью »ərz (Yer, planet, ölkə) sözü və -an şəkilçisindən düzəlmiş, «planetlər, ölkələr» deməkdir.
Полностью »I (Bakı) bax eyzan I II (Astara, Bakı, Lənkəran) bax eyzan II. – Hara baxırsan eyzən ağajdığdu (Bakı). Əə
Полностью »I (Ordubad) gec. – Bı il pambıx ərəzən əkilib ◊ Ərəzən düşmək (Şahbuz) – vaxtından gec yetişmək. – Pambıx ərəzən düşdü; – Bı il tut ərəzən düşdü II (C
Полностью »...Kəlbəcər, Qarakilsə, Salyan, Zəngilan) bax əryən. – Bəhman ərgən oğlandı (Bərdə); – Əli illaf ərgən oluf (Zəngilan); – Oğlum ərgəndi, hələ evlənmiyif
Полностью »...Hələ də əryəndi bizim bajı oğlu (Gədəbəy); – Əryən oğlan əryən qızdan həyalı olur (Qazax); – Üş dənə əryən oğlu var Fatmanın (Şəki)
Полностью »...klas. Fərz, təxmin yolu ilə; ehtimalən, tutaq ki, fərz edək ki. Fərzən ehtimal edib deyək ki, bizdən savayı bütün dünyanın arvadları özlərini öldürüb
Полностью »...анжах гьеле гъуьлуьз тефенвай ва я свас тагъанвай (руш ва я гада); ərgən olmaq агакьун, гъуьлуьз фидай ва я свас гъидай вахт хьун, бегьем хьун.
Полностью »прил. рах. геж агакьдай (дигмиш жедай), геж арадиз къведай; геж цадай (мес. техил).
Полностью »нареч. 1. экуьнахъ фад, экуьнен яралай; erkən durmaq экуьнахъ фад къарагъун; 2. фад, вахт тахьанамаз, вахтундилай вилик.
Полностью »...darı yeyərsən; Su olmasa qışda əridib qarı yeyərsən (M.Ə.Sabir); ƏRZƏN (arx., kl.əd.) Nə buğda, nə arpa çatdı səndən; Nə lobya, noxud, nə paxla, ərzə
Полностью »