прил. mötəbər, eyni qüvvəyə malik, əslinə uyğun, əslinə mütabiq; аутентичный текст əslinə uyğun tekst.
Полностью »adj 1. əsl, həqiqi; orijinal; əslinə uyğun, əslinə mütabiq; an ~ signature əsl / əslinə mütabiq imza; an ~ picture orijinal / əslinə uyğun şəkil; an ~
Полностью »-зня; м. Брюхоногий моллюск, лишённый наружной раковины. Гриб, испорченный слизнями. Слизни едят землянику. Лягушки уничтожают слизней.
Полностью »ə. «üqnüm» c. əsillər Əqanimi-səlasə xristianlara görə, üç simada birləşmiş Allah.
Полностью »нареч. faktiki olaraq, həqiqətən, həqiqətdə, əslində, əslinə baxdıqda, işdə, felən.
Полностью »ə. «zat» c. 1) zatlar, hörmətli adamlar; 2) əsillər. Zəvati-müşar(ün)ileyh adı çəkilən zatlar, yuxarıdakı şəxslər.
Полностью »(Xanlar) tərslik etmək. – Ə:, qardaşoğlu, adam başqasını da eşidər, elə qaηqıyıf durufsaη
Полностью »несов. diqqət yetirmək, əslinə çatmaq, başa düşmək, dərk etmək, (məğzinə) varmaq, düşünmək.
Полностью »...bir kəsə ~ göstərmək traiter qn avec égard ; ~ etmək respecter vt, estimer vt
Полностью »...həqiqi; orijinal; ◊ с подлинным верно (rəs.) əsli ilə düzdür, əslinə uyğundur.
Полностью »сов. öyrənib bilmək, əslinə yetişmək, soruşub bilmək, öyrənməyə (bilməyə) müvəffəq olmaq; söz almaq, söz çəkmək.
Полностью »1. вв. сл. həqiqət(də), doğrusu, əslində, əslinə baxılırsa; он, собственно, прав əslinə baxılırsa, o haqlıdır; 2. част. məhz, sözün həqiqi mənasında,
Полностью »...2. куьгьн. халичайрин алверчи); ** xalçaçı rəssam халичайрин эскизар чӀугвадай художник.
Полностью »...gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər. S.Rəhimov.
Полностью »...Salam hütdülüm adamdı (Zaqatala); – Hütdülüm adam məclisi biyabır eliyər (Kürdəmir)
Полностью »f. évaluer vt, estimer vt, taxer vt, apprécier vt, fixer un prix ; evi ~ valoriser une maison ; vəziyyəti ~ apprécier la situation
Полностью »DİKƏLMƏK – ƏYİLMƏK Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi (C.Cabbarlı); Əyilib yerdən pencəyini götürdü.
Полностью »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm.
Полностью »i. chip, sliver; odun / ağac qamqalağı a chip of wood; ◊ ~ kimi quru dry as a chip
Полностью »f. considérer vt, estimer vt, être d’avis, croire vt ; məsələni qurtarmış ~ cosidérer l’affaire comme finie ; özünü haqlı ~ croire (se) être juste
Полностью »...déférence f, hommage m ; culte m, adoration f ~ etmək respecter vt, estimer vt ; vénérer vt, adorer vt, révérer vt
Полностью »...manchot, -te, privé, -e d’une main (d’un bras) ; ~ tutmaq sous-estimer vt, sous-évaluer vt, ne pas apprécier vt à sa juste valeur, méconnaître qn
Полностью »ə. «əsl» c. 1) əsllər; 2) t. qanun, prinsip; 3) t. tərz, yol; 4) t. yavaşlıq, mülayimlik. Üsuli-cədid yeni üsul; üsuli-idarə ölkənin dövlət quruluş, i
Полностью »...(B.Talıblı); Namuslu qadın həyasından qışqırmırdı ki, səsini qonşuları və oğlu eşidər (S.S.Axundov).
Полностью »məch. Əl çalınmaqla təbrik və təhsin olunmaq. Əslinə baxsan, [Gülnisə xala] oğlunun ilk müvəffəqiyyət və alqışlandığını gördükdən sonra, bircə şeyi ba
Полностью »...mətləbdən kənara çıxmamaq; по существу (говоря) həqiqətdə, əslində, əslinə baxanda.
Полностью »...hazırlanmasına ayrıca diqqət verilməlidir (Çəmənzəminli); MÜHÜM [Surxay:] Əslinə qalsa, Zalxa xala sizə bir mühüm söz demək istəyirik, amma qorxuruq
Полностью »...yeməz II (Borçalı) kal, yetişməmiş. – Mozu meyvə yeməli olmaz, adam yesə, naçağ eliyər III (Cəbrayıl, Füzuli) 1. çox böyük, nəhəng. – Sən mozu Cəlalı
Полностью »...хьун, чир хьун; 4. гафуниз килигун, амал авун, чӀалаз килигун; // eşidər-eşitməz ван хьайивал, садлагьана, гьасятда.
Полностью »...qohumdur, “eyni döşdən süd əmən” deməkdir. Molla Cümə yazır: Eşq əhlilər çəkən haray, dad olur, / Dayılı, mamalı, xalalı olmaz. / Əsli əvvəl əmə, son
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı. Ə.Məmmədxan
Полностью »