прил. mötəbər, eyni qüvvəyə malik, əslinə uyğun, əslinə mütabiq; аутентичный текст əslinə uyğun tekst.
Tam oxu »adj 1. əsl, həqiqi; orijinal; əslinə uyğun, əslinə mütabiq; an ~ signature əsl / əslinə mütabiq imza; an ~ picture orijinal / əslinə uyğun şəkil; an ~
Tam oxu »-зня; м. Брюхоногий моллюск, лишённый наружной раковины. Гриб, испорченный слизнями. Слизни едят землянику. Лягушки уничтожают слизней.
Tam oxu »нареч. faktiki olaraq, həqiqətən, həqiqətdə, əslində, əslinə baxdıqda, işdə, felən.
Tam oxu »ə. «zat» c. 1) zatlar, hörmətli adamlar; 2) əsillər. Zəvati-müşar(ün)ileyh adı çəkilən zatlar, yuxarıdakı şəxslər.
Tam oxu »(Xanlar) tərslik etmək. – Ə:, qardaşoğlu, adam başqasını da eşidər, elə qaηqıyıf durufsaη
Tam oxu »несов. diqqət yetirmək, əslinə çatmaq, başa düşmək, dərk etmək, (məğzinə) varmaq, düşünmək.
Tam oxu »...həqiqi; orijinal; ◊ с подлинным верно (rəs.) əsli ilə düzdür, əslinə uyğundur.
Tam oxu »сов. öyrənib bilmək, əslinə yetişmək, soruşub bilmək, öyrənməyə (bilməyə) müvəffəq olmaq; söz almaq, söz çəkmək.
Tam oxu »1. вв. сл. həqiqət(də), doğrusu, əslində, əslinə baxılırsa; он, собственно, прав əslinə baxılırsa, o haqlıdır; 2. част. məhz, sözün həqiqi mənasında,
Tam oxu »...2. куьгьн. халичайрин алверчи); ** xalçaçı rəssam халичайрин эскизар чӀугвадай художник.
Tam oxu »...gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər. S.Rəhimov.
Tam oxu »...Salam hütdülüm adamdı (Zaqatala); – Hütdülüm adam məclisi biyabır eliyər (Kürdəmir)
Tam oxu »f. évaluer vt, estimer vt, taxer vt, apprécier vt, fixer un prix ; evi ~ valoriser une maison ; vəziyyəti ~ apprécier la situation
Tam oxu »DİKƏLMƏK – ƏYİLMƏK Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi (C.Cabbarlı); Əyilib yerdən pencəyini götürdü.
Tam oxu »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm.
Tam oxu »i. chip, sliver; odun / ağac qamqalağı a chip of wood; ◊ ~ kimi quru dry as a chip
Tam oxu »f. considérer vt, estimer vt, être d’avis, croire vt ; məsələni qurtarmış ~ cosidérer l’affaire comme finie ; özünü haqlı ~ croire (se) être juste
Tam oxu »...déférence f, hommage m ; culte m, adoration f ~ etmək respecter vt, estimer vt ; vénérer vt, adorer vt, révérer vt
Tam oxu »...manchot, -te, privé, -e d’une main (d’un bras) ; ~ tutmaq sous-estimer vt, sous-évaluer vt, ne pas apprécier vt à sa juste valeur, méconnaître qn
Tam oxu »ə. «əsl» c. 1) əsllər; 2) t. qanun, prinsip; 3) t. tərz, yol; 4) t. yavaşlıq, mülayimlik. Üsuli-cədid yeni üsul; üsuli-idarə ölkənin dövlət quruluş, i
Tam oxu »...(B.Talıblı); Namuslu qadın həyasından qışqırmırdı ki, səsini qonşuları və oğlu eşidər (S.S.Axundov).
Tam oxu »məch. Əl çalınmaqla təbrik və təhsin olunmaq. Əslinə baxsan, [Gülnisə xala] oğlunun ilk müvəffəqiyyət və alqışlandığını gördükdən sonra, bircə şeyi ba
Tam oxu »...mətləbdən kənara çıxmamaq; по существу (говоря) həqiqətdə, əslində, əslinə baxanda.
Tam oxu »...hazırlanmasına ayrıca diqqət verilməlidir (Çəmənzəminli); MÜHÜM [Surxay:] Əslinə qalsa, Zalxa xala sizə bir mühüm söz demək istəyirik, amma qorxuruq
Tam oxu »...yeməz II (Borçalı) kal, yetişməmiş. – Mozu meyvə yeməli olmaz, adam yesə, naçağ eliyər III (Cəbrayıl, Füzuli) 1. çox böyük, nəhəng. – Sən mozu Cəlalı
Tam oxu »...хьун, чир хьун; 4. гафуниз килигун, амал авун, чӀалаз килигун; // eşidər-eşitməz ван хьайивал, садлагьана, гьасятда.
Tam oxu »...qohumdur, “eyni döşdən süd əmən” deməkdir. Molla Cümə yazır: Eşq əhlilər çəkən haray, dad olur, / Dayılı, mamalı, xalalı olmaz. / Əsli əvvəl əmə, son
Tam oxu »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı. Ə.Məmmədxan
Tam oxu »