несов. olmaq; в пустынях бывают сильные ветры səhralarda şiddətli küləklər olur; по вечерам он бывает в клубе axşamlar o, klubda olur; ◊ как не было y
Полностью »-аю, -аешь; нсв., многокр. см. тж. бывай, бывай здоров, бывайте здоровы, как не бывало, как ни в чём не бывало, ничуть не бывало а) = быть (но обознач
Полностью »незак. бываю, бываеш, бывае, бываюць 1) olmaq бываць у тэатры (на канцэрце) — teatrda (konsertdə) olmaq па вечарах я бываю дома — axşamlar mən evdə ol
Полностью »İslam dininə görə, Məhəmmədə peyğəmbərlik xəbərinin ve-rilməsi; Məhəmmədin qızı Fatimənin toyu; şiələrin XII imamı Mehdinin anadan olan günü və gecəsi
Полностью »...vəqt] bax vaxtsız. Mərdan şəhərə gecə bivaxt döndü. Mir Cəlal. ◊ Bivaxt xoruz kimi banlamaq – yersiz, münasibətsiz danışmaq, gözlənmədən yerindən dan
Полностью »I прил. 1. несвоевременный, поздний. Bivaxt qonaq поздний гость, bivaxt əkin несвоевременный посев 2. безвременный, преждевременный. Bivaxt ölüm безвр
Полностью »вводн. сл.; разг. Случается, иногда. Мудрецы, бывает, тоже ошибаются. Б., спектакль задерживают.
Полностью »I (Çənbərək) topa, dəstə. – Camahat iki bavat oturmuşdu II (Çənbərək) növ. – Qartopu iki bavat toηqarradı Varyat
Полностью »БИВАК, БИВУАК м düşərgə, qoşun düşərgəsi; ◊ жить (как) на бивуаках qaraçı kimi yaşamaq, çadırda yaşamaq.
Полностью »n. innovation, novelty, introduction of something new; novation, exchange of old obligations with new ones (Law)
Полностью »см. бывать; Бывай здоров (жив); бывайте здоровы (живы), в зн. межд.; нар.-разг. Пожелание при расставании.
Полностью »несов. 1. baş endirmək; başı ilə salam vermək; başı ilə razılıq bildirmək; 2. başı ilə göstərmək, başı ilə işarə etmək; 3
Полностью »...другой. Виноват, так нечего кивать на других. * Иван кивает на Петра (погов.). 4) Мерно покачивать (головой). Пассажиры мерно кивали головами в такт
Полностью »несов. 1. кьиливди ишара авун, (кьил юзурна) къалурун; он кивает на меня ада (кьиливди) зун къалурзава. 2. галтадун, юзурун (кьил).
Полностью »1. Baş endimək, başı ilə salam vermək; 2. Başı ilə işarə etmək, başı ilə göstərmək
Полностью »несов. bax обить; ◊ обивать порога kandarını çıxartmaq (dəfələrlə bir idarəyə və s. müraciət etmək).
Полностью »несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »только прош.: пивал, -ла, -ло; нсв., многокр.; разг. Много раз, неоднократно пить.
Полностью »...Lit. Born a wolf, will not be a fox. Волком родился, лисой не бывать. / Чёрного кабеля не вымоешь добела.
Полностью »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »...mix, to consort) with someone * вращаться в кругу (постоянно бывать в обществе)
Полностью »несов. 1. катун, чукурун, зверун. 2. чамарар ахъаюн, чамарар ягъун. 3. зарбдиз къекъуьн. 4. гуьгъуьна къекъуьн, гуьгъуьна гьатун
Полностью »несов.1. къамчияр вигьин, къамчидалди гатун. 2. пер. пехирар дуьздал акъудун, писвилер дуьздал акъудиз хурук кутун
Полностью »несов. 1. чукурун, зверун. 2. катун. 3. зарбдиз фин. 4. фин, алатун (вахт). 5. авахьун, катна фин (яд)
Полностью »1. Qaçmaq, yüyürmək, sürətlə getmək; 2. Gəlib keçmək, tez itmək; 3. Qaçıb gizlənmək, qaçıb qurtarmaq
Полностью »...S.Ə.Şirvani. [Varlılara müraciət edənlərin] əli hər yerdən üzülərdi, bıçaq sümüyə dayanardı. H.Sarabski.
Полностью »...Köhnəlmiş, təzəliyini itirmiş; köhnə, quru, soyuq. Bayat çörək. Bayat xörək. Bayat aş. – Hərdən arvadın əlacı kəsilib, gedib Ələsgər ağagildə qulluq
Полностью »...yaxındakı sərraf dükanlarından birinə tərəf getdi. P.Makulu. □ Barat etmək (çəkmək, göndərmək) – pulu bir adam və ya idarə vasitəsilə başqa yerə, yax
Полностью »...keyfiyyətli, miyanə, orta həddə yaxın, nə çox yaxşı, nə də çox pis. Babat şey. – [Cavad bəy:] Ruzgarım bir növ babat keçir, hacı. N.Vəzirov. [Pərinin
Полностью »1. сносный, удовлетворительный, посредственный, среднего качества; 2. недурно, сносно; так себе; ничего себе; посредственно;
Полностью »...place again ноги не будет (кто-либо никогда не придёт, перестанет бывать где-либо, у кого-либо)
Полностью »Lit. A raven never be an eagle. Вороне соколом не бывать. / Ср. Хоть в небеса летай, а сове соколом не быть. / Ворона и за море летала, да вороной и в
Полностью »...здоров, в тридцать не умён, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.
Полностью »...someone’s house) ни ногой (совсем не ходить, не ездить куда-либо, не бывать у кого-либо); ( 2. hansısa yeri tərk etməmək) never move a step from some
Полностью »сов. безл. qismət olmaq, nəsib olmaq; не привелось мне там бывать orada olmaq mənə qismət olmadı.
Полностью »...a silver lining. Не было бы счастья, да несчастье помогло. / Не бывать бы счастью, да несчастье помогло.
Полностью »см. нога; в функц. сказ. Не ходить к кому-л., не бывать где-л. Приехал, а к ним ни ногой.
Полностью »О том, кто не хочет ездить куда-л., бывать где-л. * Вон из Москвы! сюда я больше не ездок (Грибоедов).
Полностью »нареч.; разг. Немного реже. Заходить куда-л. пореже. Бывать где-л. пореже. Они стали звонить друг другу пореже. Лес стал пореже.
Полностью »1. ед., прош., ср. к бывать 2. вводн. сл.; разг. Иногда, прежде, случалось. Б., пойдёт в лес - ни с чем и вернётся. За столом, бывало, поёт.
Полностью »...ничуть; в зн. нареч. Не было ничего такого. II ничуть не бывало см. бывать; в зн. нареч. Не было ничего такого.
Полностью »...(не будешь и т.п.) приходить к кому-л., не буду (не будешь и т.п.) бывать где-л. (выражение угрозы или запрещения)
Полностью »...предназначение (то, что предопределено кому-л.) ◊ olacağa çarə yoxdur чему бывать, того не миновать 2 сущ. разг. жилище, жилье. Özümüzə bir olacaq ti
Полностью »...в который что-л. произошло. С тех пор как женился, стал реже бывать у друзей. С тех пор, как он уехал, она скучает.
Полностью »...gəlmə (miniklə); 3. basqın, çapqın (süvari dəstəsinin qəfildən hücumu); ◊ бывать наездом dan. yolüstü dəymək, baş çəkmək.
Полностью »...3); -ается; страд. II -ается; нсв. 1) Встречаться, случаться, бывать. В этом году наблюдается ранняя зима. Полярное сияние изредка наблюдается в Пете
Полностью »...дням. Встречаться в день Победы. После ссоры больше не встречаются. 3) Бывать, случаться; попадаться. Такие дни встречаются в конце весны. Бескорысти
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л. образом – о в
Полностью »...птице) Лошади пасутся в ночном. б) отт.; неодобр. Находиться где-л., часто бывать где-л. Он постоянно пасётся у своего друга.
Полностью »...дворянском быту России до 1917 г.: ездить на светские приёмы, балы; бывать в светском обществе (преимущественно о девушках-невестах) Выезжать в свет.
Полностью »...отт. Заговорить или начать произносить что-л. быстро, учащённо. 3) Начать бывать где-л. часто. Зачастить в гости. Зачастить к родителям. Зачастить на
Полностью »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2. поддерживать связи, продолжать дружбу
Полностью »...то вниз. Газик бросало на ухабах. 3) кого Вынуждать много ездить, бывать в разных местах в связи с жизненными обстоятельствами. Жизнь бросала по свет
Полностью »...вечер разговор вращался вокруг этой новости. 3) разг. Постоянно, часто бывать в каком-л. обществе, среде. Вращаться среди актёров. Вращаться в военны
Полностью »...Sürək basmaq устроить облаву на зверя, ayı və canavar sürəyində olmaq бывать на медвежьих и волчьих облавах 3 сущ. разг. состязание по верховой езде,
Полностью »...(чувствуется) hiss olunur, duyulur; повиснуть в воздухе bax повиснуть; быть (бывать) на воздухе havada gəzmək, havada olmaq; взлететь на воздух bax в
Полностью »...зрения. Солнце спряталось за горизонтом. 3) разг. Перестать появляться, бывать где-л., избегая кого-, чего-л. Спрятаться от всех на даче.
Полностью »...взгляд с одного на другое, высматривая что-л.). б) отт. Ходить куда-л., бывать где-л. с целью разузнать, поживиться чем-л. Шнырять по магазинам. Всюд
Полностью »