...çalışıb-çapalamaq; 6. sınmaq, qırılmaq; 7. öldürülmək, kəsilmək, vurulmaq; ◊ биться как рыба об лёд çalışıb-çapalamaq, özünü oda-alova vurmaq, ehtiya
Полностью »бьюсь, бьёшься; бейся; (устар.), биясь; нсв. см. тж. биение, бой 1) обо что Ударяться, колотиться. Волны бились о стену. Льдины бились о борт судна. 2
Полностью »...кIвалах авун (мес. рикIи). 5. алахъун, чалишмиш хьун. 6. хун. 7. ягъун. ♦ биться, как рыба об лѐд кар арадал гъиз тежез элешмиш хьун, алахъун! биться
Полностью »Биться (драться и т.п.) на кулачки (на кулачках) Драться кулаками; участвовать в кулачном бою.
Полностью »Биться головой о стену (стенку) Находиться в состоянии крайнего расстройства, отчаяния.
Полностью »незак. б'юся, б'ешся, б'ецца, б'юцца 1) dalaşmaq, savaşmaq хлопцы б'юцца — oğlanlar savaşırlar 2) vuruşmaq, döyüşmək біцца з ворагам — düşmənlə döyüşm
Полностью »ж. бітвы, бітваў döyüş, vuruş, vuruşma бітва за Брэст — Brest uğrunda döyüş перамагчы ў бітве — döyüşdə qalib gəlmək
Полностью »...на Калке. Полтавская битва. Сталинградская битва. Битва при Бородине. Выиграть, проиграть битву. Одержать победу в битве за Москву. * Бойцы поминают
Полностью »...бреешься; нсв. 1) (св. - побриться, выбриться) чем Брить себя. Бриться электробритвой. Бриться ежедневно. 2) Не носить бороды, усов. В молодости носи
Полностью »глаг. 1. биться: 1) пульсировать (быть в постоянном ритмичном движении – о сердце, пульсе и т.п.). Ürək döyünür сердце бьется 2) делать резкие, судоро
Полностью »...Удариться, ушибиться. Вставай, малыш, ты не убился? Убился о косяк головой. Не шали, убиться можешь! Слезай с дерева, убьёшься!
Полностью »...хьун; хер-кьацI хьун (галукьна, аватна); кьин; упав с лошади, убился насмерть балкIандилай аватна кьена (рекьидайвал тIарвал хьана).
Полностью »...itirmək; ◊ сбиться с ног ayaqdan düşmək, taqətdən düşmək (gəzməkdən); сбиться с ноги addımını çaşdırmaq; сбиться с панталыку bax панталык 2-ci mənada
Полностью »...ч/"ем-л. Сбиться со сч/"ета. Хор сбился с тона. Сбиться с ритма. Сбиться с шага. Сбиться с темы. 5) на что Незаметно перейти, склониться к чему-л., с
Полностью »...алтIушун. 6. экьи хьун, къувунун (мес. тIур ягъай гъери, кака). ♦ сбиться с ноги ккам акахьун (жергеда къекъвезвайла виридахъ галаз сад хьиз ккам к
Полностью »...eşələnmək; 2. məc. axtarmaq, araşdırmaq, əlləşdirmək; 3. qazılmaq; ◊ рыться в грязном белье bax грязный.
Полностью »...Подробно осматривать, перебирать, отыскивая что-л. Рыться в мешке. Рыться в карманах. Рыться в бумагах, в книгах. Рыться в памяти, в воспоминаниях (в
Полностью »...къечIягъун (ччил, хъурт). 3. пер. къекъуьн (са ккуьнихъ); кап атадун; рыться в кармане жибинда кап атадун, къекъуьн; рыться в бумагах чарарик къекъуь
Полностью »I пьётся; пился, -лась, -лось; нсв., безл.; разг. О желании, склонности или возможности пить. И куда ему столько пьётся? Мне не пьётся и не естся. II
Полностью »сов. 1. yırtılmaq, dağılmaq; 2. tökülmək; штукатурка стены обилась divarın suvağı tökülübdür
Полностью »...порваться с краёв от продолжительной или небрежной носки. Рукава обились. 2) Отбиться, отвалиться. Штукатурка обилась.
Полностью »...yumaq; çimmək; мыться холодной водой soyuq su ilə yuyunmaq; мыться в бане hamamda çimmək; 2. yuyulmaq.
Полностью »...моешься; нсв. (св. - вымыться) Мыть себя, своё лицо, руки, тело. Мыться в ванне, в бане. Мыться холодной водой. Мыться с мылом. Ежедневно мыться до п
Полностью »несов. 1. tökülmək, axmaq; вода льётся su tökülür; вино лилось рекой şərab su kimi axırdı; 2. məc. saçmaq (ətir, işıq).
Полностью »I см. лить 1), 3); льются; страд. II льётся; лейся; лился, лилась, лилось и лилось; нсв. 1) а) Течь непрерывной струей (струями). Вода лилась из бака.
Полностью »I см. шить (кроме 2-3 зн.); шьётся; страд. II шьётся; нсв., безл. О наличии желания или возможности шить. Сегодня совсем не шьётся.
Полностью »...yaltaqlanmaq; 5. dalğalanmaq, yellənmək; 6. ...başına hərlənmək; ◊ виться вьюном bax вьюн.
Полностью »I см. вить; вьётся; страд. II вьюсь, вьёшься; вейся; вился, -лась, -лось; вьющийся; виясь; нсв. 1) Обвиваться вокруг чего-л; оплетать что-л. (о растен
Полностью »несов, 1. аруш хьун; алчуд хьун. 2. хкаж хьун, алчуд жез хкаж хьун (мес. руг). 3. бурма хьун (чIарар)
Полностью »несов. безл. dan. yaşamaq, ömür sürmək, gün keçirmək; нам живётся хорошо biz yaxşı yaşayırıq; ему не живётся на одном месте o, bir yerdə yaşaya bilmir
Полностью »живётся; жилось; нсв. кому безл.; разг. 1) в сочет. с нареч.: хорошо, плохо, легко, трудно и т.п. О наличии тех или иных условий жизни. Живётся мне хорошо. С ним живётся легко. 2) с отриц.: не живётся
Полностью »несов. разг. яшамиш хьун, дуланмиш хьун; ему живѐтся хорошо ам хъсандиз яшамиш жезва, адаз хъсан яшамишвал ава
Полностью »сов. 1. çin olmaq, baş tutmaq, həyata keçmək; gerçəkləşmək; мечты сбылись arzusuna çatdı (arzuları çin oldu); 2
Полностью »сбудется; сбудься; сбылся, -лась, -лось; св. см. тж. сбываться 1) Осуществиться, исполниться (о чём-л. предполагаемом или желаемом) Надежды сбылись. П
Полностью »сущ. устар. бой, сражение, битва, драка. Cidal meydanı поле боя (битвы), поле брани; cidal etmək биться, сражаться, воевать, драться
Полностью »I (Şəki) yavaş-yavaş. – Sən nə bitdə-bitdə gəlirsən? II (Çənbərək) dəqiq surətdə, olduğu kimi. – Burda nə demişdim, getdi öylərində bitdə-bitdə hamsın
Полностью »...стараться сделать что-л.). Nahaq əlləşib-vuruşmaq напрасно трудиться 2. биться, драться. Çox əlləşib-vuruşdu он долго бился
Полностью »...алиш-веришдин ва пуларин савдаяр туькIуьрун патал идара, чка). ♦ биржа труда зегьметдин биржа (капитализмдин уьлквейра кIвалах кIандайбрун ва кIвалах
Полностью »бирка (1. обл. гьисаб тухун патал кьацIар атIудай ланш ва я тахтадин кIус. 2. спец. винел номер ва маса герек гафар кхьена шейэрин таярихъ ва мсб гили
Полностью »несов. 1. пехъи хьун, дели хьун. 2. пер. пис хъел атун. ♦ с жиру беситься куьквиляй къудур хьун ( крар къулай яз).
Полностью »работать, биться, трудиться, стремиться, стараться, хлопотать, норовить, упражняться
Полностью »1. биться, метаться, барахтаться; 2. трястись, стряхивать с себя (пыль и прочее);
Полностью »-бится; св.; разг. Совершенно искривиться, покоробиться. Доска от времени искоробилась.
Полностью »-бится; нсв.; разг. Подниматься глыбами. Пашня глыбилась тяжёлыми пластами земли.
Полностью »I усугубиться = усугубиться; -бится см. тж. усугубляться Усилиться, увеличиться. Обида усугубилась невниманием к кому-л. Продовольственное положение у
Полностью »сущ. свалка, всеобщая драка кулаками; yumruqbazarı açmaq биться, драться на кулаках
Полностью »: биться на кулачках, идти на кулачки dan. yumruqlaşmaq, yumruq davasına girişmək.
Полностью »-аюсь, -аешься; св. Начать трепыхаться, биться, трепетать. Флаг затрепыхался на мачте.
Полностью »...ж., собир. Оскорбительное название татар. Татарва проклятая. Биться с татарвой.
Полностью »-бится; св.; разг. Сильно покоробиться. Ящик перекоробился. Все стулья перекоробились. Половицы перекоробились.
Полностью »глаг. понуд. kimi, nəyi заставить кого: 1. барахтаться в воде 2. биться, метаться, содрогаться
Полностью »...храбро, отважно, мужественно. Cəsurluqla döyüşmək отважно (храбро) биться (воевать, сражаться)
Полностью »заставить биться, драться друг с другом (о петухах, баранах и других животных)
Полностью »-бится; св.; разг. см. тж. выщербляться Получить много щербин, зазубрин. Глиняный пол выщербился.
Полностью »-бится; св. Начать клубиться; подняться клубами (о пыли, дыме) Пыль заклубилась над полем.
Полностью »-бится; св. (нсв. - жеребиться) Родить жеребёнка, детёныша (о кобыле, ослице, верблюдице, слонихе, лосихе)
Полностью »глаг. простореч. 1. стучать, биться (о сердце) 2. тукаться, тукнуться (удариться обо что-л. со стуком)
Полностью »...kimi kimlə сталкивать, столкнуть кого с кем 2. понуд. заставить кого биться, бороться, сражаться
Полностью »