= брать на измор; Брать (взять) измором; брать (взять) на измор 1) Захватывать, одолевать кого-, что-л., доведя до полного истощения сил. 2) Добиватьс
Полностью »...ələ keçirmək, boş əllə tutmaq; брать (взять) измором bax измор; не брать в рот bax рот; брать (взять) за бока bax бок; брать (взять) за жабры bax жаб
Полностью »беру, берёшь; брал, -ла, брало; нсв. (св. - взять) 1) а) кого-что, чем, во что Захватывать, схватывать рукой, руками или каким-л. инструментом, орудие
Полностью »...(санихъ, са патахъ). 5. акатун, кар авун (мес. гуьлледи, чукIулди). ♦ брать верх винел пад къачун, винел акьалтун, гъалиб хьун, кIудун (гьуьжетрал);
Полностью »м (мн. братья) qardaş; двоюродный брат əmioğlu, dayıoğlu, bibioğlu, xalaoğlu; троюродный брат əminəvəsi, dayınəvəsi, bibinəvəsi, xalanəvəsi; ◊ ваш бра
Полностью »-а; мн. - братья, -тьев; м. см. тж. братан, брательник, братец, братик, братишка, браток, братушка, братов, братнин, братний, братский 1) а) Каждый из
Полностью »1. стха. 2. якъадаш. ♦ двоюродный брат амледин хва, халудин хва, эмедин хва ва халадин хва; наш брат чун (яни зунни зун хьтинбур); на брата гьардаз.
Полностью »м. брата, братоў qardaş малодшы брат — kiçik qardaş старшы брат — böyük qardaş дваюрадны брат — əmioğlu, dayıoğlu, xalaoğlu, bibioğlu
Полностью »Брать (взять) на мушку Сосредоточивать на ком-, чём-л. своё внимание, брать под наблюдение.
Полностью »Брать (взять) на арапа Добиваться чего-л. от кого-л. обманным путём, посредством уловок.
Полностью »Брать (взять) за жабры, разг.-сниж. Оказывать давление на кого-л., принуждая к чему-л.
Полностью »Брать (взять) в оборот Оказывать решительное воздействие на кого-л., заставляя вести себя, поступать надлежащим образом.
Полностью »Брать (взять) голыми руками Захватывать что-л. без особого труда, без особых усилий.
Полностью »брать, тянуть и т.п. на цугундер; разг.-сниж. Привлекать кого-л. к ответу за что-л.
Полностью »За шкирку брать (взять, схватить и т.п.), разг.-сниж. 1) Брать (взять, схватить и т.п.) за заднюю часть ворота или за загривок животного. Поймать мальчишку за ш. Тащить кота за ш. 2) Ставить (поставит
Полностью »ирон. Брать взятки не деньгами, а натурой. В качестве взятки принимал таких щенков герой комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" - судья Ляпкин-Тяпкин.
Полностью »Брать (взять) на заметку Обращать на что-л. внимание, запоминать, записывать для памяти.
Полностью »1) Включать в состав средств, необходимых для ведения войны. 2) Активно использовать какие-л. средства, приёмы и т.п. в своей деятельности.
Полностью »Брать (взять, хватать) за сердце Производить сильное впечатление, волновать.
Полностью »Брать (взять) в обработку Оказывать воздействие на кого-л., пытаясь склонить к чему-л., повлиять в нужном направлении.
Полностью »Брать (взять) себя в руки Сдерживать, обуздывать себя; успокаиваться, овладевать собой.
Полностью »Брать (взять) в работу кого Стараться оказать решительное воздействие на кого-л.
Полностью »Брать (взять) в ежовые рукавицы Проявлять (проявить) строгость по отношению к кому-, чему-л.
Полностью »Брать (взять) самого себя в руки Сдерживать, обуздывать себя; успокаиваться, овладевать собой.
Полностью »м мн. нет aclıq; ◊ взять (брать) измором 1) tamamilə taqətdən salaraq (üzərək, ac qoyaraq) ələ keçirmək, almaq (qalanı,şəhəri və s.); 2) məc. dan. tən
Полностью »Тот, кто обменялся с кем-л. крестом, заключив с ним союз на вечную дружбу.
Полностью »İslam dininə görə, Məhəmmədə peyğəmbərlik xəbərinin ve-rilməsi; Məhəmmədin qızı Fatimənin toyu; şiələrin XII imamı Mehdinin anadan olan günü və gecəsi
Полностью »...изморозью ветки деревьев. 2) Влажный, холодный воздух. Весенняя изморозь пронизывала насквозь. 3) а) Дымка испарений в холодную сырую погоду. Город о
Полностью »...изгородь. По одной стороне дороги тянулась изгородь. Живая изгородь. (из кустов).
Полностью »...измол, измалывание что Смолоть всё до конца. Измолоть зерно. Измолоть всю пшеницу.
Полностью »-рю, -ришь; изморённый; -рён, -рена, -рено; св. кого (что) разг. 1) Довести до крайнего истощения, заставив голодать. Изморили собаку голодом, еле ноги передвигает. 2) Утомить, лишить сил, измучить, и
Полностью »м köhn. 1. qəşəng hərəkət (dönüş); 2. məc. hiylə, kələk, fırıldaq; 3. döngə, tin, çayın dirsəyi
Полностью »-а; м. см. тж. изворотец 1) устар. Закруглённый поворот; изгиб. На изворотах реки. Извороты тропинки, дорожки. 2) обычно мн.: извороты, -ов. Тонкий оттенок, неожиданный ход мысли, переход от одного к
Полностью »никягь; эвленмишвал; вступить в брак эвленмиш хьун; состоять в браке никягьнаваз хьун; эвленмиш яз хьун.
Полностью »мн. нет брак (хъсандиз рас тавунвай, кимивилер квай чIуру шей; виже текъвер шей; шейиник квай рехне).
Полностью »...yaxındakı sərraf dükanlarından birinə tərəf getdi. P.Makulu. □ Barat etmək (çəkmək, göndərmək) – pulu bir adam və ya idarə vasitəsilə başqa yerə, yax
Полностью »...денежные переводы 2. извещение о переводе II прил. переводный. Barat blankı переводный бланк; barat eləmək (etmək) переводить деньги
Полностью »BARAT I is. [ ər. ] Bank və s. maliyyə müəssisələri və ya poçt vasitəsilə göndərilən pul. Pulları haman yerə barat verəcəyəm (M.S.Ordubadi). BARAT II
Полностью »...someone out / to wear down someone’s resistance брать (взять) измором / доставать кого-либо (настойчиво добиваться чего-либо, изматывая кого-либо про
Полностью »...someone into custody / to present arms брать (взять) под стражу / брать (взять) под караул / (брать) на караул (арестовывать, лишать свободы)
Полностью »...усалдиз мани лугьун, гьараюн. 9. кIевиз катун. ♦ драть горло, рот кIевиз, туьд къазундайвал гьараюн; драть крупу гатана хъуьруьш алудун, гатун (мес.
Полностью »1. Cırmaq; 2. Yırtmaq, dağıtmaq; 3. Parçalamaq, öldürmək; 4. Qoparmaq; 5. Soymaq; 6. Dartmaq, burmaq; 7
Полностью »1. Yalan demək, yalan danışmaq, uydurmaq; 2. Aldatmaq; 3. Boş danışmaq, cəfəng danışmaq
Полностью »I сущ. брак (недоброкачественные предметы производства). İstehsalat brakı производственный брак; brakla mübarizə борьба с браком II прил. бракованный.
Полностью »ə. 1) bir yerdən başqa yerə göndərilən pul və ya qiymətli şey; 2) təhvil qəbzi, təhvil kağızı; 3) Məhəmmədə peyğəmbərlik xəbərinin verilməsi; Məhəmməd
Полностью »1. götürmək; 2. toplamaq, yığmaq, yığışdırmaq; 3. səliqəyə salmaq, qaydaya salmaq, yığışdırmaq, bəzəmək, geymək, geyinmək; 4
Полностью »(-ди, -да, -яр) - 1. брат : чӀехи стха - старший брат; кьулан стха - средний брат;гъвечӀи стха - младший брат; хайи стха - родной брат; тахай стха - н
Полностью »...цапать, цапнуть: 1. быстро, жадно брать, хватать 2. самовольно брать, присваивать
Полностью »1 сущ. 1. шурин (родной брат жены) 2. деверь (родной брат мужа) 2 сущ. см. qayınağacı
Полностью »сущ. брат и сестра; родные, близкие. Qardaş-bacı kimi как брат с сестрой, как брат и сестра, qardaşbacı munasibəti отношения между братом и сестрой
Полностью »