* галат хьун гл. 1) вуж нивай-квевай яргъа хьун, къакъатун 2) вуж кар, кӀвалах ийидай къуват амукь тавун. Инал галат хьана, има ацукьна ял ягъиз,
Полностью »...хьайила, хабар це. Р. 3) нихъ-квехъ вуч аваз хьун. Гила Расул дайидихъ азад вахтни гзаф хьанва. К., 1989, 27.Ӏ. Буба Гьажикулиева кьил кутур гзаф к
Полностью »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Полностью »...хьана - он ударил (но не желал ударить). 3. случаться (происходить) : гила вуч хьанва? - теперь что случилось? хьайи затӀ авач - ничего не случилось.
Полностью »...been; have called; 9) v. appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearance; 10) v. be born; issue; 11)лацу хьун v. bla
Полностью »...been; have called; 9) v. appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearance; 10) v. be born; issue; 11)лацу хьун v. bla
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Полностью »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Полностью »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Полностью »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Полностью »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Полностью »...- кто много говорит, тот часто ошибается; гъалатӀ авун - делать, допускать ошибку; см. тж. гъалатӀун;гъалатӀ ахъаюн - пропускать ошибку; гъалатӀ куту
Полностью »...-да, -ар) səhv, xəta, yanlış, qələt, yanılma; гъалатӀ авун səhv etmək, nöqsana yol vermək, yanılmaq; гзаф рахадайда гзаф гъалатӀарни ийида. Ata. sözü
Полностью »...-да, -ар) səhv, xəta, yanlış, qələt, yanılma; гъалатӀ авун səhv etmək, nöqsana yol vermək, yanılmaq; гзаф рахадайда гзаф гъалатӀарни ийида. Ata. sözü
Полностью »...тахьун. Гада, вакай за яр кьуна, Вучда кьван, зун гъалатӀ хьана, Бейхабар ваз ашна ава, Ви са чинкай кьве чин хьана. Ф. ЧӀехи вилери, хьайила гъа
Полностью »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Полностью »1. привыкать (к кому-чему-л.). 2. приучаться (к чему-л.). 3. повадиться (разг.) (что-л. делать).
Полностью »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Полностью »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Полностью »1. стягиваться. 2. ёжиться. 3. корчиться. 4. морщиться. 5. жмуриться, щуриться.
Полностью »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »...хуьн ailə saxlamaq, ailəni dolandırmaq; 3. bəsləmək, qayğısına qalmaq; кал хуьн inək saxlamaq; 4. qorumaq; saxlamaq, mühafizə etmək; müdafiə etmək; и
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Полностью »...хуьн ailə saxlamaq, ailəni dolandırmaq; 3. bəsləmək, qayğısına qalmaq; кал хуьн inək saxlamaq; 4. qorumaq; saxlamaq, mühafizə etmək; müdafiə etmək; и
Полностью »...is. içki; хъун авай межлис içkili məclis; 4. хъван “хьун” -un təklif forması; * иви хъун bax иви; хъваз тун (гун) a) icb. içirtdirmək, içirtmək; хъва
Полностью »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Полностью »...беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува жув хуьн - удерживать себя (от чего-л.); къайда
Полностью »...(хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать; плодить (о животных) : ада гада хана - она родила сына; какаяр хун - нестись; вечре кака хана - курица сне
Полностью »...зегьримарни ваз за хъван тийизмайди чида, - ада вилералди суфрадал алай чехир авай бутылка къалурна. К. К. Шаирди лагьанай. - Гьахъ лагьайтӀа з
Полностью »...авай алакъаяр давамарун. Етим Эмин, жафа я хуьз, чӀалаз муьтӀуьгъ тахьайла дуьз... Е. Э. Пис паб. 3) масадаз тайинар, чир тавун. Эмин гада кӀевиз
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Полностью »...С. Абурун я кьилел, я кӀвачел жедачир. Чпелни хунун перемар алай. А. И. Самур. Ам гьахьай кӀвале чимизвай; са цал тамамдиз лацу хунун пердедалди к
Полностью »...Атай енгед кӀвач хана. Ф. Ада халудин сусаз лагьана: "Булахдал алай тарцикай халудин жендек куьрсарнава; вун яд гъиз фидайла, хъенчӀин квар къачу
Полностью »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Полностью »...Pambıq kimi qalaq-qalaq yığılıb; Oxşursunuz qarlı dağa, buludlar! H.K.Sanılı.
Полностью »...to be* heaped / piled up; Kitablar döşəmədə qalaq-qalaq idi The books lay in heaps on the floor
Полностью »нареч. сад-садан кьилел кӀватӀнавай гьалда; кӀунтӀ-кӀунтӀ, хара-хара, сад-садан винел.
Полностью »гл. ягъалмиш хьун, гъалатӀдиз рехъ гун, гъалатӀ хьун, гъалатӀ авун; са затӀунин ва я касдин гьакъинда дуьзгуьн фикирда тахьун; çox danışan çox yanılar
Полностью »прил. 1. гъалатӀ квачир; дуьзгуьн; 2. нареч. гъалатӀ квачиз, дуьз (мес. кхьин).
Полностью »...гъалатӀ авун (ахъаюн), нукьсандиз (хатадиз) рехъ гун, ягъалмиш хьун, дуьзгуьн гьерекат тавун.
Полностью »...чӀур хьанвай кака. * лахъу хьун гл. 1) чӀур хьун (кака). 2) куьч. галат хьун, гзаф инжиклу хьун.
Полностью »сущ. ягъалмишвал, гъалатӀ (хата) авун; чӀурувал, дуьз туширвал; чӀуру гаф ва я амал; гъалатӀ.
Полностью »...обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »1. обл. акIажарна хун (галат тийирвал). 2. разг. еке къимет тIалабун, кIанхьун. ♦ заломить шапку шапка фурсуналди кьилин са патал алукIун.
Полностью »1. прил. дуьзгуьн тушир, дугъри тушир; гъалатӀ (мес. гаф, фикир); 2. сущ. гъалатӀ, хата; yanlışlarını düzəltmək гъалатӀар туькӀуьр хъувун.
Полностью »...-на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир ( галат мийир ); галат тавун, гахлат тавун, галат хъийимир сад тирдакай са вуч ятӀани хкатун. # тум ~,
Полностью »[ər.] сущ. гъалатӀ, хата, ягъалмишвал, ягъалмиш хьунухь; // qələt eləmə! рах. гъалатӀ мийир!; qələt eləmək рах. туба авун, гаф гун (мад хъийидач лагьа
Полностью »...аспект. || ГЪАЛАТӀУН - да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; гъалатӀ авун || гъалатӀар авун, гъалатӀ тавун || гъалатӀар тавун, гъалатӀ тахвун ||
Полностью »...тавун, гахлат тавун, галат хъийимир никай-квекай ятӀани яргъа хьун, къакъатун. Дана каликай галатна. Р. - Я миресар, зи кал нехирдай хтанвач, ан
Полностью »[ər.] сущ. кьабулун, тестикьун, инкар тавун, хиве кьун (мес. са гъалатӀ, гунагь, тахсир); // etiraf etmək (eləmək) жувак (вичик) квай са тахсир (гунаг
Полностью »...дердисер хьанвай касдиз башсагълугъвал гузва. А. Гьажимурадов. ГъалатӀ || ЛГ, 2001, 15. ӀӀ.
Полностью »...каузат., ни вуж; -да, -на; -из, -зава; 0 || -а, -ин, -рай, -мир; галат тавун || галуд тавун, гахлат тавун || галуд тахвун, галат хъийимир || галуд
Полностью »YORULMADAN нареч. галат тавуна, галатун течиз, ял ягъун тавуна, акъваз тавуна, ара тагана (мес. кӀвалахун).
Полностью »“кваз” ziddi: zərf -sız, -siz, -suz, -süz; гъалатӀ квачиз кхьин qələtsiz yazmaq; тади квачиз tələsmədən, aramla.
Полностью »прил. гьахълу; дуьз лугьудай, дуьзгуьн фикирдай, гъалатӀ тийир; // дуьз, дуьзгуьн, дугъри, гьакъикъатдив кьур (мес. теклиф, гаф); ** haqlı çıxarmaq гь
Полностью »...галат хъийимир са гьихьтин кӀвалах, гьерекат ийидай къуват тӀимил хьун. Магьамад нянихъ галатна хкведай. Я вунни икӀ къана, вилер кӀаникай Килиг
Полностью »гл. свар атун, фер атун, гватун, хъиткьинун (сад-садахъай галат тийирвал); ** başı çatlamaq кил. baş; ürəyi çatlamaq кил. ürək.
Полностью »məch. 1. раснаваз хьун, авунваз хьун, гьазурнаваз хьун, дуьзарнаваз хьун; 2. раснаваз хьун, эцигнаваз хьун; 3. хъраснаваз хьун, хъувунваз хьун.
Полностью »гл. 1. шуькӀуь хьун; яхун хьун, зайиф хьун; 2. зериф хьун, кьелечӀ хьун; 3. кеврек хьун, хцӀу хьун, хъуьтуьл хьун.
Полностью »прил. нукьсан квай (1. гъалатӀ квай, рехне квай (мес. ктаб); 2. айиб квай, синих квай, бегьем тушир, кими жигьет авай; мес. мал).
Полностью »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Полностью »гл. 1. мягькем хьун, кӀеви хьун; 2. пер. кӀеви хьун, сагълам хьун, къуватлу хьун; 3. пер. мягькем хьун, гужлу хьун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун; генг хьун, гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун, фирягь хьун, гьяркъуь хьун; 2. пер. гегьенш хьун, чӀехи хьун.
Полностью »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Полностью »гл. 1. яваш хьун, тӀимил хьун; 2. къван хьун (гьерекатсуз хьун манада); 3. ленг хьун, геж хьун.
Полностью »