...pis gün keçirmək, yoxsulluq çəkmək, ehtiyac içində yaşamaq; ◊ горе горевать dan. çox dərd çəkmək.
Полностью »...(нар.-разг.) по ком-чем. Испытывать горе, горесть. Горевать о близких. Крестьяне горевали: пропал урожай. Не горюйте, что от него нет писем. Не горюй
Полностью »1. Dərdləmək, qüssələnmək, kədərlənmək, qəm çəkmək; 2. Həsrət çəkmək; 3. Pis gün keçirmək, yoxsulluq çəkmək, ehtiyac içi
Полностью »ə. 1) dini müharibə; 2) XIX əsrin birinci yarısında Qafqaz xalqlarının çarizmə qarşı apardıqları müharibəyə verilən ad
Полностью »...демонстрировать ловкость, умелость, молодцеватость в верховой езде. Гарцевать на скакуне. 2) разг. Красоваться, стараясь произвести впечатление.
Полностью »1. атIун; порезать руку ножом чукIулдалди гъил атIун (гъилел хер авун). 2. разг. тукIун; порезать кур верчер тукIун.
Полностью »несов. 1. куьч хьун. 2. куьчери гьалда (санай саниз куьч жез яшамиш хьун. 3. пер. гьарна къекъуьн
Полностью »-дую, -дуешь; нсв. обычно со сл. год трад.-нар. Жить, находиться где-л. в течение года.
Полностью »-тюю, -тюешь; нсв.; нар.-разг. см. тж. гостевание = гостить Всё лето гостевал у бабушки.
Полностью »сов. 1. böyürmək, nərildəmək; anqırmaq; 2. qışqırmaq, çığırmaq; 3. məc. ağlamaq, hönkürtü ilə ağlamaq
Полностью »сов. 1. əsnəmək (bir neçə dəfə); 2. məc. darıxmaq, yuxu tutmaq, maraq göstərməmək
Полностью »сов. qoymaq, sərf etmək, xərcləmək, gizlətmək; куда ты подевал деньги? pulları hara qoydun? pulları hara xərclədin? pulları nə elədin?
Полностью »несов. gecələmək, gecə qalmaq, gecəni keçirmək; ◊ дневать и ночевать bax дневать.
Полностью »несов. 1. köçmək; köçərilik etmək; köçəri həyat sürmək; 2. tez-tez yerini dəyişmək; 3. məc. səyahət etmək, gəzmək
Полностью »müxt. mən.: hərəkət; гьерекат квачир кӀвалахдик берекатни жедач. Ata. sözü hərəkət harada, bərəkət orada; * гьерекат авун a) hərəkət etmək, yerindən t
Полностью »müxt. mən.: hərəkət; гьерекат квачир кӀвалахдик берекатни жедач. Ata. sözü hərəkət harada, bərəkət orada; * гьерекат авун a) hərəkət etmək, yerindən t
Полностью »...движение. 2. военное действие. 3. спешка, торопливость : адак гзаф гьерекат ква— он очень спешит; гьерекат авун - спешить, торопиться, быстро делать
Полностью »müxt. mən.: hərəkət; гьерекат квачир кӀвалахдик берекатни жедач. Ata. sözü hərəkət harada, bərəkət orada; * гьерекат авун a) hərəkət etmək, yerindən t
Полностью »...техжезвай Керима блокнотдин чарар инсанрин къаматар, абурун юзун, гьерекат къалурзавай цӀараривчешнейрив ацӀурзава. Б. Гь. Заз эвера. Гадайрини ч
Полностью »I (Borçalı) həddindən artıq duzlu, şor. – Ay Xalıl, bu nə qorava xörəx’di? II (Qazax) heyva mürəbbəsi. – Bəhməzi qaynaderıx, içinə heyva dilimi tökörü
Полностью »ж 1. qəm, dərd, qüssə, kədər, iztirab; 2. обычно мн. горести bədbəxtlik, müsibət
Полностью »-и; ж. 1) Тяжёлое чувство, вызываемое неприятностью, неудачей, разочарованием и т.п. Чувство горести охватило кого-л. С горестью смотреть, сказать что-л. * Я влюблена, - шептала снова Старушке с горес
Полностью »...böyük üzüntülərlə; the Great Charter Böyük Hürriyyət Xartiyası; the Great War Birinci Dünya müharibəsi; the Great Powers böyük dövlətlər
Полностью »...сгореть) Поддаваться воздействию огня; уничтожаться огнём. В печи горят дрова. Горит бумага, солома. Горит лес (лесной пожар). Горел дом. Горим! (кри
Полностью »1) vəzifə, xidməti borc, iş; 2) rol, funksiya; ne ile görevlidir – onun rolu nədir? funksiya, iş, rol, vəzifə
Полностью »несов. 1. yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. məc. parıldamaq, bərq vurmaq; 3. məc. qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; лицо горит от мороза üzü şaxtadan qızarıbdı
Полностью »несов. 1. кун; цIай кьун; куькIуьнун. 2. пер. цIай акъатун, кун, ифин (чимивиляй ва я аяздик). 3. пер
Полностью »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Полностью »-рюю, -рюешь; св. Горевать в течение какого-л. времени. Недолго прогоревала.
Полностью »...(уст.), стон : агьузар чӀугун - а) стенать (уст.), стонать; б) сильно горевать.
Полностью »...опечалиться 2. огорчаться, огорчиться; 3 тосковать, скорбеть, горевать, кручиниться, хандрить
Полностью »-рюю, -рюешь; св. Перестать горевать. Отгоревать по дочери, о детях. Отгоревала, успокоилась.
Полностью »...успокаиваться, успокоиться 2. утешаться, утешиться (перестать горевать, найти в ком-, в чем-л. отраду)
Полностью »-нюсь, -нишься; нсв.; трад.-нар. Горевать, печалиться. Полно тебе горюниться! Не горюнься, все образуется.
Полностью »-рюю, -рюешь; св. Горевать некоторое время. Погоревать месяц. Погоревать по поводу матери. Он погоревал после развода и успокоился.
Полностью »сущ. 1. юзун, агъун, гьерекат, ччан атун; 2. юзун, гьерекат, рафтар, гьерекат авунин тегьер.
Полностью »...кьун - быть в горе; быть опечаленным; гъам чӀугун - скорбеть, горевать, сильно печалиться.
Полностью »...хажалатдин - скорбный; печальный, грустный; хажалат авун / хажалатар авун - горевать; грустить (о чём-л.); хажалат хьун - печалиться; квез хажалатарн
Полностью »...(кому-л.), делать горестным (что-л.); дертлу хьун - печалиться, горевать, испытывать горе, печаль.
Полностью »...скорбные дни; пашман авун - огорчать, печалить (кого-л.); пашман хьун - а) горевать, печалиться, унывать, падать духом; б) каяться, жалеть (о сделанн
Полностью »-блю, -бишь; нсв.; высок. Испытывать скорбь, сильно горевать. Скорбеть за всех. Скорбеть душой, душевно. Душа скорбит о безвременно павших. Скорбеть в
Полностью »...сожаление : пашманвал авун— а) грустить, унывать, печалиться; горевать, скорбеть; б) каяться, сожалеть; пашманвал кваз - а) грустно, печально, уныло;
Полностью »...(погов.) - расскажи своё горе тому, у кого тоже горе; дерт чӀугун - горевать, скорбеть, сильно печалиться. 2. забота. 3. досада. 4. гнев, злоба.
Полностью »...беды; dərd-bəla sizdən uzaq не приведи господи; dərd-bəla çəkmək горевать; dərd-bəla canından çıxdı kimin избавился от недуга, выздоровел; dərd-bəla
Полностью »...оцепенения, вялого, бездеятельного состояния; оживиться, взбодриться. Хватит горевать, пора встряхнуться! 3) разг. = развлечься Пойдём в кино - встря
Полностью »...тужишь; нсв. о ком-чём, по ком-чём, по кому-чему 1) трад.-поэт. Горевать, печалиться. Тужить по сыну. 2) разг. Заботиться, беспокоиться о ком-, чём-л
Полностью »...прямой речью и с придат. дополнит. Сильно огорчаться, печалиться, горевать. Сокрушался, что не успевает к празднику домой. Плохо дело, - сокрушался о
Полностью »...причинять, причинить горе кому, möhnət çəkmək мучиться, страдать, горевать, испытывать душевную боль 2. беда, несчастье, бедствие
Полностью »...-шишься; св. см. тж. утешаться, утешение 1) Перестать огорчаться, горевать, плакать, успокоиться. Мальчик, расставшись с родителями, никак не мог уте
Полностью »глаг. 1. скорбеть (испытывать скорбь, сильно горевать). Ağır itkidən kədərlənmək испытывать скорбь от тяжелой утраты 2. грустить, загрустить, печалить
Полностью »...вздыхать. 2) о ком-чём, по кому-чему и по ком-чём. Тосковать, горевать, грустить. Вздыхать о прошедшей молодости. Вздыхать по друзьям юности. Вздыхат
Полностью »...вилерилай нагъв алатна - а) успокоился, перестал плакать; перестал горевать; б) со слезами, со слезами на глазах; вилериз нагъв хъиткьинун - слезитьс
Полностью »...acı-acı ağlamaq плакать горько, içiniçin ağlamaq плакать всхлипывая 2. горевать, печалиться 3. жаловаться, плакаться; ağlamağı gəlmək быть готовым за
Полностью »...огорчайтесь, не горюйте; qəm etmək (eləmək, çəkmək) тосковать, горевать, страдать; qəminə şərik olmaq kimin делить, разделять чьё горе; qəm dəryasına
Полностью »...прекрасно сделал! Надо уже и отдохнуть! 3) разг. Сильно страдать, горевать, переживать. Что ты из-за этого бездельника убиваешься? Видишь, как мать у
Полностью »...чӀугун - огреть плёткой. || гъам чӀугун / дерт чӀугун - скорбеть, горевать, сильно печалиться; кеф чӀугун - а) блаженствовать, наслаждаться; б) гулят
Полностью »...təsəlli tapmaq найти утешение, утешаться, утешиться: 1) перестать горевать; успокоиться 2) кем, чем найти для себя успокоение, испытать облегчение ил
Полностью »...посетить театр кого; həsrətini çəkmək kimin, nəyin 1. тосковать, горевать по кому-, чемулибо. Qardaşının həsrətini çəkmək тосковать по брату 2. испыт
Полностью »...навзрыд. Молча плакать. Он не плакал, а рыдал. Он не умел плакать. 2) Горевать, сожалеть по поводу чего-л., испытывать неприятности, затруднения. От
Полностью »...горем. Поседеть от горя. С горя заболеть, умереть. Делить горе и радость. Горе горевать (нар.-поэт.; очень сильно страдать, тосковать, печалиться). *
Полностью »...kimə заставить голодать кого; dərd çəkdirmək kimə заставить горевать, тужить кого
Полностью »...рвать (драть) на себе волосы (быть в отчаянии, сильно досадовать на себя; горевать) 2) kimin рвать волосы к ому, чьи; başından bir tük də əskik olmam
Полностью »...aclıq çəkmək голодать, испытывать голод; qəm çəkmək (dərd çəkmək) горевать, испытывать, переживать горе; fikir çəkmək страдать (сочувствуя, болезненн
Полностью »