...yummaq; закрыть глаза gözlərini yummaq; 4. yığışdırmaq, ləğv etmək; ◊ закрыть двери дома перед кем, для кого evinə buraxmamaq, qapını üzünə bağlamaq;
Полностью »...туманом. Мгла закрыла берег. 2) кого-что чем. Покрыть, накрыть. Закрыть ребёнка одеялом. Закрыть голову платком. Закрыть мебель чехлами. Закрыть салф
Полностью »1) кому Быть рядом с умирающим до последней минуты его жизни. 2) на что Намеренно оставить без внимания.
Полностью »1) Изъять весь свой вклад из банка (о вкладчике) 2) Прекратить выдачу денег по счёту (о банке) 3) Закончить счёт за какой-л. период, подвести окончательный итог.
Полностью »...большим количеством неблагоприятных обстоятельств; закрутка. Закрут страстей. На работе - закрут.
Полностью »сов. забрить (кого), забрить лоб (кому) tar. əsgər aparmaq (köhnə zamanlarda əsgərliyə alınanların başını qırxdıqları üçün belə deyirlərmiş).
Полностью »I -рю, -ришь; св. кого разг. Замучить, надоесть укорами, упрёками. Совсем закорили бедного парня. II -рю, -ришь; св.; разг. Начать корить.
Полностью »сов. 1. çəkmək (papiros, çubuq); 2. çəkməyə başlamaq (papiros, tütün, çubuq); 3. boğmaq (papiros tüstüsü ilə)
Полностью »...закуривание 1) что Зажечь (папиросу, трубку и т.п.) и начать курить. Закурить сигарету, папиросу, трубку. Взял папиросу, зажёг спичку, закурил. 2) Ст
Полностью »-крою, -кроишь; закроенный; -роен, -а, -о; св. см. тж. закраивать, закрой, закроечный, закройка, закройный что спец. Скроить, выкроить. Закроить пальт
Полностью »сов. basdırmaq, quyulamaq; ◊ зарыть талант (в землю) bax талант; вот где собака зарыта bax собака.
Полностью »...сверху чем-л. сыпучим; закопать I Зарыть мусор. Зарыть клад. Зарыть в песке палку. Зарыть кого-л. в землю (разг.-сниж.; похоронить). б) отт. Поместив
Полностью »1. кукIварун (сараралди), чакъвалай авуна кьин. 2. пер. рикI чIулаврун, рикIел хер авун, аман атIун (фикирди, хажалатди)
Полностью »1. хкажун, виниз авун; задрать голову кьил хкажун (виниз авун). 2. къакъалжун, къакъалжна виниз хкажун. 3. кукIварун (мес жанавурди). 4. чIидгъер алуд
Полностью »1. Qaldırmaq; 2. Qatlamaq, cırmalamaq; 3. Qopartmaq, siyirmək; 4. Parçalamaq, dağıtmaq; 5. Cızmaq
Полностью »1. къачун; къахчун; къачуна тухун; забрать с собой книги (жув фидайла) ктабар къачун (ктабар гваз фин). 2. кьун. 3. кьун, кIевун. ♦ много забрать се
Полностью »1. Götürmək, mənimsəmək; 2. Almaq, zəbt etmək, ələ keçirmək, işğal etmək; 3. Tutmaq, həbs etmək; 4. Aparmaq; 5
Полностью »глаг. просить, заставить кого: 1. закрывать, закрыть: 1) сдвигать, сдвинуть, задвигать, задвинуть открытую крышку, раскрытые створки и т.п. Qapını ört
Полностью »...преступления oğrunu cinayət başında tutmaq; ◊ накрыть стол (накрыть на стол) süfrə açmaq.
Полностью »...чем-л. Накрыть ребёнка одеялом. в) отт. Целиком покрыть, закрыть собой. Волна накрыла меня с головою. 2) разг. Поймать, захватить врасплох, на месте
Полностью »...чкадал (чуьнуьхзавай ва я маса пис кар ийизвай чкадал) кьун. 4. накрыть (на) стол стол дуьзмишун, столдал къапар, хуьрек дуьзмишун.
Полностью »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) bağlanmaq; 2. örtünmək, öz üstünü örtmək; 3. yumulmaq, örtülmək; 4. bitişmək (yara haqqında)
Полностью »акьал хьун. 2. жув кIевирун, жув кIевун (винел затI вигьена, я са далдадик). 3. агал хьун. 4. кIев хьун
Полностью »прич. и прил. 1. bağlanmış; 2. örtülmüş; 3. yumulmuş; 4. yığışdırılmış, ləğv edilmiş; 5. bağlı, örtülü, qapalı, yumulu; ◊ закрытое голосование gizli s
Полностью »...ацукьнавай. 2. агалнавай, агалай. 3. пер. масабур тан тийир; закрытое партийное собрание партийныйрилай гъейри масабур тан тийир собрание;
Полностью »...авадарна ракъурун. 2. пер. разг. вигьин, чуькьуьн, ягъун; авун; акъудун; закатить пир къунагълух авун, кефинин межлис авун; закатить истерику шел-хва
Полностью »1. Sürüb aparmaq, sürüb salmaq; 2. Yumalatmaq, diyirlətmək, diyirlədib salmaq; 3. Vurmaq, çəkmək, ilişdirmək (sillə); 4
Полностью »1. кIеви авун. 2. кукIурун, галкIурун. 3. мягькемрун. 4. кIвачихъ гилигун, кIвачихъ галкIурун
Полностью »1. Bərkitmək, təsbit etmək, möhkəmlətmək, möhkəmləndirmək; 2. Adını yazdırmaq; 3. Təhkim etmək; 4. Bağlamaq, bərkitmək (qarnı)
Полностью »1. (müxtəlif mənalarda) açmaq; 2. üstünü açmaq, ifşa etmək, çıxarmaq, meydana çıxarmaq
Полностью »1. элкъуьрун, алчудрун. 2. звер гун. 3. арушун. 4. алчударна акIажун (мес. гъилер далудихъ). 5. пер. кьил кьилелай алудун
Полностью »1. Almaq (pulla çoxlu miqdarda); 2. Bazarlıq etmək; 3. Tədarük etmək, alıb yığmaq; 4. Rüşvət vermək, rüşvətlə ələ almaq
Полностью »1. жизви тIуьн, са сивел элягъун; закуска авун. 2. винелай тIуьн; закусить лекарство конфетой дармандин винелай къенфет тIуьн.
Полностью »саралай авун, жакьун (балкIанди кьенер, инсанди пIуз). ♦ закусить удила кьилел чIугун, кьуна акъвазриз тахьун.
Полностью »1. чIугуна гумадив ацIурун. 2. чIугун (ргана, чIугуна, мес. эрекь ва мсб гьазурун)
Полностью »1. ишигьлу авун, экуь авун; экв ягъун; нур ягъун. 2. пер. нур чукIурун, нур ттун (ччина), шад авун. 3
Полностью »...close the door before one’s nose хлопнуть дверью перед самим носом / закрыть двери дома
Полностью »глаг. nəyi закрывать, закрыть крышкой, закупоривать, закупорить; прикрывать, прикрыть заглушкой. Samovarı qapaqlamaq прикрыть самовар заглушкой, banka
Полностью »глаг. закрывать, закрыть, запирать, запереть на крючок (затвор, задвижку и т.п.). Çöldən cəftələmək закрыть на крючок снаружи, içəridən cəftələmək зап
Полностью »глаг. мазать, замазывать, замазать, закрывать, закрыть, заделывать, заделать глиной
Полностью »...запирать, запереть на замок 2. сомкнуть, закрыть. Ağzını qıfıllamaq закрыть рот (не разговаривать), сомкнуть губы 3. перен. перестать говорить, замол
Полностью »...нареч. Машинально взглянуть. Машинально повернуться. Машинально выключить, закрыть.
Полностью »нареч. крепко-накрепко. Qayım-qayım bağlamaq (örtmək) закрыть крепко-накрепко
Полностью »см. бесшумный; нареч. Бесшумно закрыть окно. Бесшумно подкрасться. Бесшумно собираться.
Полностью »глаг. ж.-д. блокировать (закрывать, закрыть железнодорожный путь посредством блокировки)
Полностью »-а; м. см. тж. отдушничек = отдушина 1) Медный отдушник. Закрыть, открыть отдушник.
Полностью »несов. 1. см. закрыться и закрыть. 2. акьалдайди (акьализ жедайди) хьун, акьализ-ахъайдайди хьун.
Полностью »-ая, -ое. Обращённый туда, откуда дует ветер. Закрыть окно с наветренной стороны.
Полностью »-вешусь, -весишься; св. см. тж. завешиваться Завесить, закрыть себя чем-л. Завеситься занавеской.
Полностью »ср 1. örtmə, örtülmə; 2. bağlama, bağlanma; 3. yumma, yumulma; 4. yığışdırma, yığışdırılma, ləğv etmə; ləğv edilmə; 5
Полностью »см. закрыть; -я; ср. Войти в магазин перед его закрытием. Закрытие театрального сезона.
Полностью »...şaqqaşaq; с шумом, с грохотом. Qapıları şaraqqaşaraq bağlamaq закрыть двери с грохотом
Полностью »...-ришь; св.; разг. см. тж. зашторивать, зашториваться, зашторивание Закрыть шторой; занавесить. Зашторить окна, дверь.
Полностью »-рую, -руешь; св. (нсв. - баррикадировать) что Закрыть проход, проезд, устроив баррикаду. Забаррикадировать входы и выходы.
Полностью »глаг. 1. занавешивать, занавесить (закрыть занавеской). Qapını pərdələmək занавешивать дверь, pəncərəni pərdələmək занавешивать окно 2. завешивать, за
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого сомкнуть, закрыть (глаза, рот) ◊ ağzını yumdurmaq kimin заставить замолчать кого
Полностью »глаг. 1. укупоривать, укупорить, плотно закрыть 2. nəyi упаковывать, упаковать, укладывать, уложить, запаковывать, запаковать. Əşyaları qablamaq запак
Полностью »...и просушиться - просушиваться. Повесить бельё для просушки. Парк закрыт на просушку.
Полностью »...-шена, -шено. см. тж. занавешивать, занавешиваться, занавешивание Закрыть занавеской, гардиной, шторой. Занавесить окна.
Полностью »to hold one’s noise / to bottle up / to shut up закрыть рот / заткнуть фонтан (замолкнуть, перестать орать)
Полностью »С закрытыми (завязанными) глазами 1) Не видя, вслепую. Найду дорогу с завязанными глазами. 2) Не размышляя, не думая об опасности.
Полностью »