незак. затыкаю, затыкаеш, затыкае, затыкаюць (зак. заткнуць) 1) tutmaq, tıxamaq, qapamaq затыкаць бутэльку — şüşənin ağzını tıxamaq 2) soxmaq, sancmaq
Полностью »ЗАМЫ́КАТЬ сов. dan. incitmək, üzmək, əldən salmaq, yormaq. ЗАМЫКА́ТЬ несов. 1. qıfıllamaq, kilidləmək; 2. qapamaq, bağlamaq; 3. axırda getmək (yürüşdə
Полностью »...шествия, колонны и т.п. Замыкать колонну автобусов. Взвод солдат замыкал движение.
Полностью »несов. 1. см. замкнуть. 2. эхирда аваз хьун, тамамрун. 3. акьалтI хьун, кIевун; пеший отряд замыкали конные яхбрун дестедин эхирда балкIанрал алайбу
Полностью »-аю, -аешь; св.; разг. Начать шикать, призывая к молчанию или высказывая неодобрение оратору, актёру и т. п.
Полностью »...затискиваться, затискивание 1) кого Тиская, измучить. Затискать ребёнка. Затискать котёнка до смерти. Затискали в толпе. 2) кого-что Тиская, засунуть
Полностью »...придирками, нападками сделать робким, запуганным. Затюкать беднягу. Затюкать попрёками. До чего же затюкали парнишку!
Полностью »-тку, -ткёшь; заткал, -ла, -ло; затканный; -кан, -а, -о; св. что 1) Начать ткать. 2) а) Покрыть сплошным тканым узором. Бархат заткан серебряной нитью
Полностью »1. гьалчун; гун; закидать камнями къванер гьалчун, къван гун. 2. гадрун; вигьин. 3. вигьена ацIурун. ♦ шапками закидаем бармакралди (бармакар гьалчна)
Полностью »to stop a gap / to fix smth. temporarily затыкать дыры / затыкать прорехи / латать дыры
Полностью »НАТЫ́КАТЬ сов. dan. 1. sancmaq, batırmaq; 2. deşmək, dəlmək, deşik-deşik etmək; 3. dürtmək. НАТЫКА́ТЬ несов. 1. bax натыкать; 2. bax наткнуть.
Полностью »I натыкать -аю, -аешь; св. см. тж. натыкать II, натыкаться что и чего разг. Воткнуть в каком-л. количестве. Натыкать булавок. Натыкать в землю кольев.
Полностью »...gag smb.) зажимать рот / закрывать рот / замазывать рот / затыкать рот / затыкать глотку / затыкать фонтан / заткнуть рот / связать язык кому-то (зас
Полностью »to use someone as a stop-gap / to use someone as a mop затыкать дыры / латать дыры
Полностью ».../ to gag someone / to shut someone up оборвать на полслове / затыкать (заткнуть) глотку
Полностью »несов. 1. кьун; книги занимают весь шкаф ктабри вири шкаф кьунва. 2. гваз хьун; я занимаю две комнаты за кьве кIвал кьунва, зав кьве кIвал гва
Полностью »разг. му-у ийиз башламишун, му-у авун (ккали); бугь ягъиз башламишун (жунгавди)
Полностью »...mənə birgünlük xatiratını yaz, gətir. Qantəmir. Bu, Mustafanın xatirat dəftərçəsindən bir vərəqdir. Mir Cəlal.
Полностью »...shut someone’s mouth / to shut someone up / to stop someone’s talk затыкать (заткнуть) рот (не давать говорить)
Полностью »...no chance to speak / to give no opportunity to say something затыкать рот / закрывать рот / зажимать рот / не давать кому-то возможность раскрыть рот
Полностью »1. вонзить, воткнуть; 2. затыкать, втыкать; 3. жалить, ужалить; 4. ломить, колоть (о боли);
Полностью ».../ to sit on the lid / to shut someone up / to stop someone’s talk затыкать (зажимать, заткнуть, зажать) рот (заставлять молчать, заглушать, подавлять
Полностью »сущ. собир. дыры, дырки, щели. Yırtıq-deşiyi tutmaq конопатить (затыкать дыры, щели чем-н.)
Полностью »глаг. конопатить (затыкать щели, дыры в чём-л. паклей, пенькой и т.п.); законопатить
Полностью »1. затыкать, всовывать, впихивать; 2. валять (войлок); 3. отдавать, осаживать после выстрела (об огнестрельном оружии); 4. копать заступом землю
Полностью »...употребляемое для конопачения, обертки и т.п.). Kəpitkə tıxamaq nəyə затыкать паклей что
Полностью »...конопаченный; -чен, -а, -о; нсв. см. тж. конопатиться, конопачение Затыкать щели, дыры в чём-л. (паклей, пенькой, мхом и т.п.) Конопатить избу. Коноп
Полностью »...кого: 1. впихнуть, запихнуть, засунуть что-л. куда-л., во что-л. 2. затыкать, заткнуть щели, дырки и т.п. чём-л. 3. закупоривать, закупорить. Çəlləyi
Полностью »...породы, dəlmə-deşik tekstura кавернозная текстура; dəlmə-deşiyi tutmaq затыкать, заткнуть дыры (прорехи)
Полностью »...замыкать, замкнуть. Dairəni qapamaq замкнуть круг 3. укрывать, укрыть 4. затыкать, заткнуть. Butulkanı tıxacla qapamaq заткнуть бутылку пробкой 5. за
Полностью »...(глаза, рот) ◊ ağzını yummaq kimin закрыть рот кому; qulaqlarını yummaq затыкать, заткнуть уши; göz yummaq nəyə закрывать глаза на что, не замечать,
Полностью »-ткну, -ткнёшь; заткнутый; -ткнут, -а, -о; св. см. тж. затыкать, затыкаться, затыкание, затыканье что 1) чем Закрыть, закупорить какое-л. отверстие. З
Полностью »...Şeyləri (əşyaları) çamadana tıxamaq запихать вещи в чемодан 2. затыкать, заткнуть (закрыть чем-л. какое-л. отверстие). Qulaqlarına pambıq tıxamaq зат
Полностью »...штатном расписании. Латать дыры бюджета. Предприятие не успевает затыкать дыры. • - озоновая дыра - чёрная дыра
Полностью »...колено к ому (о беспечном человеке); dörd büküb cibinə qoymaq kimi затыкать, заткнуть за пояс кого; dörd dolanmaq обходить все углы, побывать везде,
Полностью »...положение;вилер чиле тун (перен.) опускать глаза; хъиткьерда пек тун - затыкать щель тряпкой. 2.распространять (что-л.) : фитне тун - распространять
Полностью »...давать, не дать слово сказать, закрывать, закрыть рот кому; затыкать, заткнуть рот; ağzına almamaq: 1. не иметь привычки говорить о чём-л.; не скверн
Полностью »...поддакивать, одобрять, поддерживать чьи слова; sözünü ağzına təpmək затыкать рот к ому; sözünü ağzında qoymaq kimin оборвать на полуслове кого; sözün
Полностью »