...1. təkər izi; 2. dəmir yolu; 3. məc. cığır, yol; ◊ выйти из колеи cığırından çıxmaq; войти в колею qaydasına düşmək, yoluna düşmək; выбить из колеи y
Полностью »-и; ж. 1) Канавка, углубление от колёс на дороге. В глубоких колеях стоит вода. * И вязнут спицы расписные В расхлябанные колеи (Блок). 2) Железнодоро
Полностью »-а; колеры и, (разг.), колера; м. (от лат. color - цвет); проф. Цвет, окраска; оттенок и густота краски. В пейзаже отсутствуют почти все определённые
Полностью »м. колеру, колераў rəng блакітны колер — göy rəng колер вачэй — gözlərinin rəngi колер тканіны — parçanın rəngi
Полностью »[alm.] Kimya laboratoriyalarında mayeləri qızdırmaq üçün işlədilən dar uzun boğazlı, adətən girdə və ya konusşəkilli şüşə qab
Полностью »[alm.] колба (гуьтӀуь ва яргъи туьд авай, элкъвей ва я конус хьтин шуьшедин къаб).
Полностью »-ы; ж. (нем. Kolbe) см. тж. колбочка 1) Стеклянный сосуд с длинным горлышком (обычно шаровидной или конической формы) для химических работ. 2) Стеклян
Полностью »-а; м. (от франц. collet - воротник от лат. collum - шея) В российской армии до 1917 г. и некоторых других армиях: короткий военный мундир из белого сукна.
Полностью »...da köləndir, bu nə təhqir? H.Cavid. Qanun var ki, insanları kölə etmiş dünyada; Qanun var ki, qulluq yazmış babalardan övlada. N.Rəfibəyli.
Полностью »...раба II прил. рабский. Kölə əməyi рабский труд; kölə kimi как раб, рабски; kölə sahibi рабовладелец
Полностью »I. i. slave; ~ kimi like a slave, as a slave; slavishly; ~ olmaq to be* a slave II. s. slave, slavish; ~ bazarı slave auction; ~ ticarəti slave-trade;
Полностью »is. esclave m, f ; ~ kimi comme un esclave ; ~ bazarı marché m aux esclaves ; ~ ticarəti commerce m d’esclaves
Полностью »KÖLƏ – AZAD Köksündə kölə qəlbi döyünür (C.Cabbarlı); Ağlama, qardaşımsan, yaşa, yarat! Yaxındır gözlənilən azad bir həyat (S.Vurğun).
Полностью »sif. Gödək buynuzu olan; gödəkbuynuz. Kola keçi. – [Ataş:] Atalar sözüdür ki, kola qoçun qisası buynuzlu qoçda qalmaz. Ə.Vəliyev.
Полностью »s. 1. short-horned, curt-horned; 2. (buynuzu kəsik / qırıq) with polled / shorn horn(s); ~ heyvan pollard
Полностью »sif. 1) sans cornes ; 2) (buynuzu kəsik / qırıq) corne f cassée ; ~ heyvan bête f sans corne
Полностью »-и; ж. (от др.-евр. Sollia - возвышение) В православной церкви: возвышение перед иконостасом во всю его длину.
Полностью »см. рельс; -ая, -ое. Рельсовый стык. Р-ая сталь. Р-ая колея. Рельсовый путь (железнодорожный). Р-ая война (в годы Великой Отечественной войны: действи
Полностью »...лента, ensiz parça узкая материя (ткань); ж.-д. ensiz izlik узкая колея, фото. ensiz plyonka узкая плёнка; с.-х. ensiz yumşaldıçı узкорыхлитель
Полностью »...дорога и т. п. Проторённый, всем хорошо известный, привычный. И-ая колея, тропа. 2) Общеизвестный, надоевший, опошленный частым употреблением; затаск
Полностью »...головы; выбить дурь из (кого) bax дурь; выбить из колеи bax колея; выбить столько-то очков atışda... qədər xal qazanmaq.
Полностью »...мастер, təkər şaybası колёсная шайба, təkər izliyi колёсная колея ◊ təkər üstündə olmaq быть на колёсах (быть в пути, в движении); təkəri geri fırlan
Полностью »...hörmətdən düşmək; выйти из долгов borcdan çıxmaq; выйти из колеи bax колея; выйти из положения vəziyyətdən çıxmaq, çıxış yolu tapmaq; выйти из предел
Полностью »...дома. Следы увели куда-то вправо. Дорога увела нас к озеру. Дорожная колея увела путника в степь. Аллея увела от дома в глубину сада. б) отт. Дать ин
Полностью »...(нар.-поэт.). 2) обычно мн.: пути, -ей. Железнодорожная или трамвайная колея, линия. Отогнать локомотив на запасной путь. Поезд прибывает на второй п
Полностью »...чём-л.) Стена ушла вбок. При установке столб ушёл от вертикали. Колея ушла в сторону. 3) а) Покинуть место стоянки, остановки, отправившись куда-л. (
Полностью »...qanuni yolla законным путём 3) железнодорожная или трамвайная колея. Ehtiyat yol запасный путь 4) мн. ч. анат. орган в виде канала, в котором соверша
Полностью »