vt 1. qoymaq, uzandırmaq; 2. (Eier) yumurtlamaq; 3. (Teppich usw.) döşəmək; vr sich ~ 1. uzanmaq; 2. (Sturm) sakitləşmək, yatmaq; 3
Полностью »...Sərvnaz qarı cəld su qızdırıb Nəcəfalı kişinin keyimiş ayaqlarını ləyənə saldı. B.Bayramov.
Полностью »...(широкий и неглубокий круглый сосуд для умывания, стирки и т.п.). Mis ləyən медный таз, iki ləyən su два таза воды 2. мед. судно (сосуд для испражнен
Полностью »i. basin; (əl-üz yumaq üçün) wash-basin, wash-stand, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) preserving pan
Полностью »LƏYƏN Rübaba yağış suyu ilə dolan tavanı, teşti, ləyəni aparıb boşaltdı, yenə gətirib əvvəlki yerinə qoydu (H.Abbaszadə); ÇANAQ Bu müsabiqələrə alışmı
Полностью »Yunan dilindən keçib və onlarda laqun şəklində işlədilir. Qabın bir növüdür, “dəyirmi” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...даяз, злкъвей къаб. # цурун ~, ~ гъун, ~ эцигун. Ахпа ам, ичӀи леген къачуна, кӀарасдалди адан кӀан гатазгатаз, чуьхвер таран патав фена. А. Р. Чине
Полностью »(Xaçmaz, Quba) kotanın bir dəfə açdığı şırım. – On beş ləgər əkməmiş kotanı açırsan (Xaçmaz)
Полностью »(Qazax, Tovuz) bax lejan. – Bizim bağda alma-armıt lejəndi (Qazax); – Yayda tut-gilas lejən olur (Tovuz)
Полностью »(Şəki) üzüm tənəklərinin dibinə basdırılan paya. – Biyil bağa üş yüz lədən almışux
Полностью »...жинсиникай тир, лакӀлакӀ хам алай чӀехи вагьши гьайван. Къаваралла лекьен, аслан. Неда абуру Гьатай инсан. Ф. Жаклин лагьайтӀа, вири дуьньядиз м
Полностью »...səhv etməmişik. Ə.Əbülhəsən. Bizim şəhər və kəndlərdə keçmişdə hamının ləqəbi olardı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...ləqəb насмешливое прозвище, xoşagəlməyən ləqəb обидное прозвище, ləqəb vermək kimə дать прозвище к ому, ləqəb almaq получить прозвище 2. кличка (проз
Полностью »i. nickname, pseudonym; alias; (ədəbiyyatda) pen-name; (artist) stage-name; ~i ilə under the pseudonym, (yazıçı haq
Полностью »LƏQƏB, AYAMA (bir adamın əsil adından başqa el tərəfindən ona verilən ikinci ad) Buna görə də Şuşada ləqəb-avama qoymaq bəlkə də həmin obrazlardan, hə
Полностью »м (мн. лежни) 1. tir; 2. məh. tənbəl, avara; ◊ лежнем лежать uzanıb qalmaq, yerindən durmamaq
Полностью »-жня; м. 1) спец. Поперечно лежащее бревно, брус в различных сооружениях. 2) нар.-разг. = лежебока Лежнем лежать (лежать долго).
Полностью »is. [ər.] klas. Çənə ortasındakı çuxur. Könül asayişi, canın rahəti; Gülgəz zənəxdanda, tər zəğəndədir
Полностью »...qarğa, dolaşa. Tərlan yerini zağ və zəğən tutmaz. (Ata. sözü). Əgər dünyada insaf və ədalət olsa idi, tərlan yerində zağ və zəğən oturmaz idi. Ə.Haqv
Полностью »...2. əhəmiyyət, qabiliyyət; qədr; im ~e von 10€ 10 € qiymətində; ~ legen auf (A) bir şeyə əhəmiyyət vermək; keinen ~ legen auf -ə əhəmiyyət verməmək; d
Полностью »die; -, -n qızıl çəkmə üçün tərəzi; fig. jedes Wort auf die ~ legen ehtiyatlı danışmaq
Полностью »der; -s, -ləngər, lövbər; ~ werfen/ vor ~ gehen; sich vor ~ legen; ləngər salmaq, ~ lichten lövbəri qaldırmaq
Полностью »das; -(e)s, -e 1. ağırlıq, çəki; F dartı; 2. fig. əhəmiyyət; ~ legen auf bir şeyə əhəmiyyət vermək
Полностью »...hesabsız; 2. saymadan, hesablamadan; das Geld ~ auf den Tisch legen pulu hesablamadan (saymadan) miz üstünə qoymaq
Полностью »...xarici görünüş; 2. zahir, əsas olmayan; mühüm olmayan; auf ~en Wert legen zahirə əhəmiyyət vermək
Полностью »die; -, -n (Rand) kənar, qıraq; et. auf die hohe ~ legen ehtiyat üçün pul yığmaq, dar günə pul yığmaq;
Полностью »der; -(e)s, -¨e qarın, gödən, bətn; sich auf den ~ legen qarın üstə uzanmaq; aus den ~ havadan, necə gəldi
Полностью »...-s, - 1. qayış, kəmər; 2. (Ruder) kürək, avar; fig. sich in die ~ legen çalışmaq, əlləşmək, səy etmək (bir şey uğrunda)
Полностью »...2. (Strohmatte) həsir; 3. Sport. döşəmə, döşək; den Gegner auf die ~ legen rəqibi (hərifi) yıxmaq; 4. (Wiese) dağ çəmənliyi, otlaq
Полностью »...yamacı; 2. (Hügel aus Schutt ) zibil yığını, zibil təpəsi; auf ~ legen yığmaq, qalamaq; auf ~ liegen qalanmaq, yığılıb qalmaq
Полностью »...(Runzel) qırış, bürüş, bürüşük; 4. (Teppich usw.) kirs; in ~n legen vt qatlamaq, bükmək
Полностью »das; -(e)s, -e sənət, peşə, ixtisas, sənətkarlıq; fig. j-m das ~ legen bir kəsin hiyləsinə son qoymaq; er versteht sein ~ o, işində ustadır
Полностью »...(Folge) sıra; e-e ~ von Ereignissen bir sıra olaylar; j-n an die ~ legen bir kəsi zəncirləmək
Полностью »adj. 1. iflic, fələc, şil; topal, axsaq; ~ legen fələc etmək, dayandırmaq, saxlamaq; 2.(kraftlos) gücsüz, qüvvətsiz, inandırıcı olmayan, zəif; 3. F. (
Полностью »vt yatmaq; ~ gehen yatmağa getmək; sich ~ legen uzanıb yatmaq; mit j-m ~ bir kəs ilə yatmaq; vulg. F bir kəs ilə cinsi əlaqəyə girmək
Полностью »adv. : ~ gehen (an D/ -dən) məhv olmaq, hədər getmək; ~ legen götürmək, əsaslandırmaq; ~ richten dağıtmaq, xaraba qoymaq, məhv etmək; sich ~ richten ö
Полностью »...əridi, əvvəlki çətinliklər (manelər) aradan getdi; fig. et. auf ~ legen bir şeyi geriyə salmaq (başqa vaxta keçirmək)
Полностью »...daş-tərəzi; 2. (für den Großhandel) qapan, qantar, batman-tərəzi; auf die ~ legen tərəzidə çəkmək; 2. astr. tərəzi, tərazı, bürc; sich die ~ halten b
Полностью »...passiv; işsiz; fig. (Süd. : əllaf); die Hände ~ in den Schoß legen əlini ağdan-qaraya vurmamaq, boş oturmaq, passiv hərəkət etmək; ~ zusehen durub ba
Полностью »...diyez; 4. (Leid) dərd, əzab; yük; rotes ~ qırmızı xaç; j-n aufs ~ legen bir kəsi aldatmaq; kreuz und quer eninə-uzununa, hər tə tərəfə, bir sağa-bir
Полностью »...alov, azər; 2. nur sg. (Brand) yanğın; ~ fangen od tutmaq, yanmaq; ~ legen od vurmaq, yandırmaq; j-m ~ geben bir kəsin papirosunu yandırmaq; fig. ~ u
Полностью »...şirkətin hesabına; j-m zur ~ fallen kiməsə yük olmaq; j-m et. zur ~ legen kimisə təqsirləndirmək
Полностью »der; -es, -¨e 1. qucaq, qoyun; das Kind auf den ~ nehmen üşağı qucağa almaq; 2. (Mutterleib) bətn, ana bətni; 3. (Rockschoß) ətək; im ~e der Familie a
Полностью »...qulaqlarına kimi; j-n übers ~ hauen bir kəsi aldatmaq; F sich aufs ~ legen uzanıb yatmaq; F sich et. hinter die ~en schreiben bir şeydən ibrət almaq
Полностью »...daş; aus ~ daşdan; 2. (Kern) çəyirdək; fig. j-m ~e in den Weg legen bir kəsə əngəl törətmək; F e-n ~ ins Rollen bringen işi yoluna salmaq, -i hərəkət
Полностью »...bir yana!, zarafatsız!; ~ lassen kənarda qoymaq, bir yana qoymaq; ~ legen 1. kənara qoymaq; 2. (sparen) qənaət etmək, yığmaq; ~ nehmen bir yana çəkmə
Полностью »...besitzen zu …. D bir şeyə qabiliyyəti olmaq; sich (für j-n/et.) ins ~ legen bir kəsə kömək etmək üçün çalışmaq
Полностью »...der ~ yavaş-yavaş; ~ ausstrahlen soyuqqanlı olmaq; sich zur ~ legen uzanıb yatmaq; sich zur ~ setzen təqaüdə çıxmaq, pensiyaya çıxmaq; ~, bitte! zəhm
Полностью »...anlamaq; siehst du? görürsən (haqlıyam)?, anlayırsan (haqlıyam)?; 4. (Wert legen auf) əhəmiyyət vermək, diqqət etmək (auf A/bir şeyə); nach j-m ~ bir
Полностью »...kömək etmək; an j-s ~ gehen bir kəslə yanaşı getmək; et. auf die ~ legen qənaət edib yığmaq; auf der linken ~ sol əldə, sol yanda, sol tərəfdə; von d
Полностью »...Pflicht ~ öz vəzifəsini yerinə yetirmək; 2. (et. auf et. setzen, stellen, legen) qoymaq; Kleider in den Schrank ~ paltarları şkafa qoymaq; 3. so ~, a
Полностью »is. k.t. Ağacın cavan budaqlarını yerə basdırmaqla ağac artırma üsullarından biri; daldırma. Yerdə ləğəndə üsulundan istifadə edərkən budağın qabığını
Полностью »сущ. легенда: 1. геогр. совокупность условных знаков или пояснительный текст к плану, рисунку, карте и т
Полностью »ж 1. əfsanə; средневековые легенды orta əsr əfsanələri; 2. məc. uydurma;. 3. xüs. sikkə üzərində yazı; 4
Полностью »1. Əfsanə; 2. Uydurma; 3. Sikkə üzərində yazzı; 4. Legenda (plan, xəritə, diaqram və s. Üzərində verilən izahat)
Полностью »1. кьиса тир, кьисадикай ибарат тир. 2. кьисайрик квай хьтин; чIалахъ тежер хьтин, гьич тахьай хьтин
Полностью »