...нареч. Попутно, не придавая большого значения. Говорить между прочим прочим. Между прочим прочим обратить внимание на что-л. 2. см. прочее; в зн. вво
Полностью »...dəmdə; 2) halbuki, bununla belə, bununla bərabər; между прочим yeri gəlmişkən, əzcümlə; между нами (говоря) öz aramızda; между двух стульев (сидеть)
Полностью »первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: находящийся, расположенный между чем-л. Междуатомный, междугорье, междупалубный, междуэтажный. 2) вносит зн.
Полностью »предлог. см. тж. между нами говоря, между прочим, между тем, а между тем, между тем как, между делом кем-чем, (разг.) кого-чего с двумя сущ. ед. или м
Полностью »...между делом кардин арада буш вахт хьайи чIавуз; между прочим 1) гьакI амай крарин арада; 2) гаф атай чкадал лугьун, амма яз; между тем 1) и арада;
Полностью »см. между; в зн. нареч. Мимоходом, попутно, в промежутках между основными занятиями.
Полностью »см. между; в зн. нареч. В то время, тем временем. Между тем тем наступил вечер.
Полностью »= уходить сквозь пальцы Быстро и незаметно расходоваться (обычно о деньгах)
Полностью »Догадаться о скрытом, завуалированном, не обозначенном прямо смысле написанного, сказанного.
Полностью »Плыть (уходить) между пальцами (сквозь пальцы) Быстро и незаметно расходоваться (о деньгах)
Полностью »см. между; в зн. союза. употр. при сопоставлении двух явлений, событий, происходящих одновременно.
Полностью »Догадываться о скрытом, завуалированном, не присутствующем прямо смысле написанного, сказанного.
Полностью »Между двух огней (оказаться, очутиться, попасть) В положении, когда опасность грозит с двух сторон.
Полностью »Быть (находиться) между Сциллой и Харибдой Подвергаться одновременно двум серьёзным опасностям. Избежать крайностей, находящихся между Сциллой и Харибдой.
Полностью »Быть (находиться и т.п.) между молотом и наковальней Быть в тяжёлом положении, оказавшись между двумя враждебными сторонами.
Полностью »casually / as though accidentally * между прочим (попутно, не уделяя серьёзного внимания)
Полностью »нареч. между прочим, попутно (в ходе разговора). Sözarası çatdırdım между прочим (я) дал знать
Полностью »...parenthetically, in passing) к слову / кстати / между прочим / например / в скобках (попутно сказать, заметить, упомянуть и т.п. что-либо)
Полностью »прил. başqa, qeyri, sair; ◊ между прочим 1) yeri gəlmişkən; 2) elə-belə; и прочее və sairə.
Полностью »-ая, -ее. см. тж. прочие Остальной, другой. Приветствую всех гостей и прочий люд. В коробке хранились винтики, гвоздики и прочая мелочь. Мне нет дела
Полностью »амай; маса; амайди; амай масад. ♦ между прочим 1) амай крарин арада; 2) гаф атайла лугьун яз; гаф амаз гаф къведа; и прочее ва я и прочая ва маса
Полностью »...разговаривать промежду себя, промежду собой. Промежду прочим (между прочим). Вмазать кому-л. промежду глаз.
Полностью »-его; ср. см. тж. и прочее, между прочим 1., между прочим 2. Остальные, другие предметы и явления. Взял только хлеб, а от прочего отказался. Его интер
Полностью »...апикальные согласные II нареч. вскользь, мимоходом, между прочим. Dilucu demək сказать между прочим, вскользь, мимоходом
Полностью »см. прочий; -их; мн. Остальные, другие люди. Он серьёзнее прочих. Когда мы дразнились, все прочие смеялись. Мне всё равно, что об этом подумают другие
Полностью »...etmək, təyin etmək; ...fikrində olmaq, ...niyyətində olmaq; его прочат в председатели onu sədr qoymaq fikrindədirlər.
Полностью »...блестящее будущее. Брата с детства прочили в военные. На его место прочат новенького. Её прочат замуж за метрдотеля.
Полностью »is. [ər.] 1. Bütün, tamam, hamı. Seyyid dolanıb gün təki məcmui-cahanı; Dəryaları aşdım, dedim, Allah kərimdir. S.Ə.Şirvani. 2. riyaz. Yekun, cəm. Ədə
Полностью »I прил. 1. совокупный (совместный, общий). экон. Məcmu dəyər совокупная стоимость, məcmu qiymət совокупная цена, məcmu işçi qüvvəsi совокупная рабочая
Полностью »MƏCMU’ ə. 1) toplanmış, yığılmış; 2) ümumi yekun; nəticə; 3) kollektiv, ümumi. Məcmui-ənbiya’ peyğəmbərlərin hamısı; məcmui-nas insanların hamısı, büt
Полностью »zərf . : pırçım-pırçım tər tökmək – çox işləməkdən, zora düşməkdən, istidən və s.-dən çox tərləmək, üz- gözündən damcı-damcı tər tökmək. Xudakərəm … o
Полностью »нареч.: pırçım-pırçım tər tökmək (tökülmək) курум-курум гьекь авадарун (авахьун, кӀвахьун), залан кӀвалахуникди, чимивиляй гзаф гьекь хьун, стӀал-стӀа
Полностью »...conversation / by the way / for example в случае / между прочим / кстати / к слову / к слову сказать
Полностью »between two fires / between the devil and the deep blue sea между молотом и наковальней / между двух огней / Ср. между Сциллой и Харибдой
Полностью »between two fires / Cf. between the devil and the deep (blue) sea между двух огней / между молотом и наковальней / Ср. между Сциллой и Харибдой
Полностью »...нар.-разг. 1) Иногда, порой, временами. 2) Случайно, между прочим. 2. в зн. вводн. сл. Вы, часом, не инженер?
Полностью »...случаем? 2. см. случай; в зн. вводн. сл. Кстати, между прочим. Он, случаем, не шпион?
Полностью »bax между; ◊ меж тем bax между; меж тем как. bax между; меж нами (говоря) bax между.
Полностью »...мимоходом, между прочим, вскользь. Ötəri dedi сказал между прочим, ötəri yada salmaq упомянуть вскользь 2 разг. см. ötrü
Полностью »...шарф. 2) Заодно, попутно, наряду с другими делами; между прочим. Рейд совершался походя. Набросал портрет походя. Такие вопросы нельзя решать походя.
Полностью »прил. 1. проводимый, устанавливаемый и т.п. между деревнями, между селами. Kəndlərarası yarışlar соревнования между селами 2. см. kəndarası
Полностью »...отриц. предл.: случайно, не... разг. Кстати, между прочим. Ты, случайно, ему не родственник? Вы, случайно, не в аэропорт?
Полностью »...мимоходом подсчитывая деньги. 3) разг. Вскользь, между прочим, бегло. Мимоходом подумать о ком-л. Улыбнуться мимоходом посетителю. Сказать мимоходом
Полностью »в сочет. sətirarası oxumaq читать между строк, между строками (догадываться о скрытом смысле написанного)
Полностью »