обижусь, обидишься; св. см. тж. обижаться Почувствовать обиду; принять что-л. за обиду. Обидеться на замечание. Обидеться на чьи-л. слова. Неужели ты
Полностью »someone has not a grain of sense of injury ни на волос не обидется / ни капельки не обидется
Полностью »...someone has not a grain of wounded feelings ни на волос не обидется / ни чуточки не обидется
Полностью »глаг. 1. обижаться, обидеться (чувствовать, почувствовать обиду) 2. испытывать, испытать боль 3. измучаться, измучиться, исстрадаться
Полностью »...обсиживаться Привыкнуть к сидению, пребыванию где-л. Дайте мне немного обсидеться! Обсиделись на одном месте. Постепенно обсиделся, привык к новому м
Полностью »...обидеть кого, rəncidə olmaq kimdən, nədən обижаться, обидеться на кого, на что
Полностью »...что должно начаться, наступить, произойти) Отправка самолёта ожидается рано утром.
Полностью »сов. gizlənmək, oturmaq (özünü qorumaq və ya mübarizədə iştirak etməmək məqsədilə)
Полностью »...трудности, уклоняясь от участия в чём-л. Отсидеться в резерве. Отсидеться в тылу.
Полностью »сов. (öz) üzərinə tökmək, (öz) üzərinə axıtmaq; обдаться водой üzərinə su tökmək, üzərinə su axıtmaq.
Полностью »...-лась, -лось; обдавшийся; св.; разг. Облить себя водой; окатиться. Обдаться с ног до головы ледяной водой из колодца.
Полностью »...zərər vurmaq, ziyan yetirmək; 3. məğmun etmək, məhrum etmək; ◊ кровно обидеть bax кровный.
Полностью »...св. см. тж. обижать кого (что) 1) Причинить, нанести обиду кому-л. Обидеть неосторожным словом. Ты обидел меня своим отказом. Твоё замечание очень ме
Полностью »1. рикI тIарун, рикI тIар жедай кар авун; бейкефрун; кефи хун; кефиник хкIурун; кефиник хкIадай кар авун; хатур хун
Полностью »incitmək, toxunmaq, xətirə dəymək, könül sındırmaq, ziyan yetirmək, məhrum etmək
Полностью »сов. 1. yırtılmaq, dağılmaq; 2. tökülmək; штукатурка стены обилась divarın suvağı tökülübdür
Полностью »обобьётся; св. см. тж. обиваться, обивание 1) а) Получить повреждения на поверхности или с краёв от ударов, сотрясения и т.п. Чашка по краям обилась.
Полностью »сов. 1. geyinmək; 2. (özünə) paltar almaq, üst-baş almaq; 3. məc. örtülmək, bürünmək; поля оделись снегом çöllər qarla örtüldü
Полностью »...тогдашней моде. б) отт. Нарядиться кем-л. На карнавал ты должна одеться русалкой, а я оденусь Нептуном. 2) Обеспечить себя одеждой, приобрести себе н
Полностью »1. поправиться, разжиреть, растолстеть, пополнеть; 2. перен. обидеться, дуться, надуться;
Полностью »-обижусь, -обидишься; св.; разг. Очень сильно обидеться. Разобидеться на племянников. Разобидеться на жизнь, на весь свет. За что ты на меня разобидел
Полностью »глаг. 1. обижаться, обидеться друг на друга, не разговаривать друг с другом 2. ссориться, поссориться друг с другом. Onlar tez-tez küsüşürdülər они ча
Полностью »глаг. 1. обижаться, обидеться (быть в обиде на кого- л., не разговаривать с кем-л.). Dostundan küsmək обидеться на друга, qonşusundan küsmək обидеться
Полностью »сов. dan. oturub qalmaq; досиделся до того, что опоздал на поезд o qədər oturdum ki, qatara gecikdim
Полностью »-сижусь, -сидишься; св.; разг. см. тж. досиживаться 1) = досидеть 2) Просидев, пробыв где-л. долго, навлечь на себя какие-л. неприятности. Занимаешься по ночам, вот и досиделся до бессонницы!
Полностью »увижусь, увидишься; св. (нсв. - видеться) с кем Встретиться, повидаться с кем-л. Где увидимся? Мы с тобой скоро увидимся? Мы не увидимся никогда! Тепе
Полностью »...offence / to be offended (with) / to feel hurt / to be disappointed обидеться / разочароваться
Полностью »...рассердиться в связи с неуместной шуткой; обижаться, обидеться на шутку. Hamı onunla zarafat edir, o isə cırnayır все шутят с ним, а он злится
Полностью »...виделись сила и уверенность. 3) (св. - увидеться; разг., свидеться) с кем Встречаться, видеть друг друга. Видеться с друзьями. Когда мы виделись в по
Полностью »несов. безл. : мне не сидится дома evdə otura bilmir(əm), evdə oturmağa qərarı(m) gəlmir; ему не сидится на месте o, yerində otura bilmir, o, yerində
Полностью »-дится; нсв. кому безл. обычно с отриц. О наличии желания или возможности сидеть или оставаться где-л. И что тебе дома не сидится? Мальчику не сиделось: хотелось побегать. На месте не сидится кому-л.
Полностью »несов. ему не сидится дома адаз кIвале (ацукьна) кьарай къвезвач; ему не сидится на месте адаз санал ацукьна кьарай къвезвач, адавай санал ацукьна
Полностью »...получилось в результате реакции? 3. перен. обижаться, обидеться. O, bu sözlərdən alındı он обиделся на эти слова
Полностью »...to get highly offended / to flare up быть в обиде (чувствовать обиду, обидеться, остаться недовольным)
Полностью »...дороге (о столкновении чьих-либо враждебных интересов, поссориться, обидеться)
Полностью »...птица. Смертельно больной. Смертельно хотелось спать. Смертельно обидеться.
Полностью »...-бишься; св. см. тж. оскорбляться Почувствовать себя оскорблённым, обидеться. Напрасно оскорбился! Оскорбился на моё замечание.
Полностью »...ослабла, axşam üstü şaxta sındı к вечеру мороз ослаб 8. обижаться, обидеться на кого-л., что-л. Ondan bərk sınmışam я на него сильно обиделся; səndən
Полностью »...уменьшаться, пойти на убыль (о холоде, жаре); 5. понизиться в цене; 6. обидеться;
Полностью »...никогда в жизни не помирюсь 2. навсегда, на всю жизнь. Ömürbillah incimək обидеться на всю жизнь
Полностью »...судне, самолёте). Yana əyilmək крениться в сторону 4. перен. kimdən обидеться на кого, на что. Dostundan əyilmək обидеться на друга 5. kimin, nəyin q
Полностью »глаг. диал. 1. обижаться, обидеться на кого-, на что-л. (почувствовать обиду, принять что-л. за обиду). Onun sözlərindən синсидик мы обиделись на его
Полностью »...обиженно, incik soruşdu (он) обиженно спросил; incik olmaq kimdən обидеться, быть обиженным (в обиде) на кого, incik salmaq kimi обижать, обидеть ког
Полностью »...бою с врагом (о множестве убитых) ◊ qəlbi (könlü) qırılmaq kimdən обидеться на кого
Полностью »...терпеть, не переваривать кого, чего; acığına gəlmək kimin nə обидеться на что; acığın gəlməsin … не обижайся, но …; acığı soyumaq (yatmaq) успокоитьс
Полностью »...от спеси. 4) разг. Обидевшись, нахмуриться, сделать недовольное лицо; обидеться. Он надулся и ушёл домой. Надуться на товарища. 5) чего разг.-сниж. В
Полностью »...обидеть кого; xatirini saxlamaq уважать; xatiri qalmaq обижаться, обидеться; xatiri əziz olmaq kimin yanında пользоваться уважением у кого; xatiri ol
Полностью »...xətrini sındırmaq задевать, задеть самолюбие 3. обида. Xətri qalmaq обидеться, чувствовать обиду; xətrinə dəymə kimin не обижай кого; xətrinə (xətrin
Полностью »...yoldaşı сердечный друг; qəlbi coşdu взыграла душа; qəlbi incimək обидеться; qəlbinə od salır берёт за душу кого; qəlbi yanmaq kimə, nəyə жалеть кого,
Полностью »...раненным 5. сильно. Bərk acmaq сильно проголодаться, bərk incimək сильно обидеться, bərk yorulmaq сильно устать, bərk öskürmək сильно кашлять, ürəyi
Полностью »...sözü yerə düşmək получить отказ (своей просьбе); sözü dəymək kimə обидеться на чьи слова; sözü keçmək иметь вес, пользоваться авторитетом; sözü kəlbə
Полностью »...sərinlədi отлегло от сердца; ürəyi sızıldayır сердце ноет; ürəyi sınmaq обидеться, быть в обиде на кого-л; ürəyi sıxılır щемит сердце, ürəyi soğan qa
Полностью »