əyri; qıyqac, çəp; патахъ цал əyri divar; * вилер патахъ çəpgöz, qıyıqgöz, çaş; сив патахъ əyriağız; патахъ авун bax патахъарун.
Полностью »кривой, гнутый; косой : патахъ ланш - гнутая палка; патахъ цӀарар - кривые строки;патахъ авун - гнуть (что-л.); изгибать, перекашивать, искривлять (чт
Полностью »хьун f. 1. yana əyilmək, əyilmək, əyri hala düşmək; са патахъ хьун a) bir yana əyilmək, yana yatmaq; b) kənara (yana) çəkilmək, özünü qırağa vermək; 2
Полностью »prep. for the sake of; for; by way of. ПАТАЛАЙ prep. for; vice; in lieu of, instead of. ПАТАНДИ adj. non-resident; entrant
Полностью »(послелог) - для, ради : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) - ради аллаха кошка и мышку не поймает.
Полностью »(послелог) - у, около, возле, подле : зи патав - около меня; ам зи патав атана - он пришёл ко мне; зи патавай хъфена - ушёл от меня; патавай фена - пр
Полностью »...халкьар вири Вилик. финиз себеб жери, Дидедин чӀал туна, гъейри Патан са чӀал вуна кьачир... Н. Ш. Гьайиф. Гьар инсандихъ вичин диде-буба авай хьи
Полностью »...вун паталди, Сабур ая къвер гаталди... Е. Э. Акваз кӀан я. Гила патал тефена кьил хуьз жезмач. Р.
Полностью »прил. жуванди тушир.... ана чкадин ва патал хуьрерай атана къаткизвай азарлуйриз пулсуздаказ йикъа пуд чӀавуз тӀуьн-хъунни гузвай... ЛГ, 2004, 22
Полностью »...алакъада авайла, 'са вуч ятӀани хьун мурад аваз' мана гуда. Валчагъ патал са 4-5 юкӀ тамам я. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит. [Къурбан]. - Мад вучда,
Полностью »посл. 1) са нин куьн ятӀани мукьув. Чарпайдин патав халича экӀяна, юкьвал самовар, стаканар ва нисини фу эцигнавай. А. Ф. Бубадин веси. Гьар сеферда
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра малар, лапагар санихъни фин тавун патал хъиядай чка. Карвансара Къуба беглер, Куь парахра ялав ава. Ф. Надир шагь чуку
Полностью »patch1 n 1. yamaq, pine; 2. bir tikə / parça / çəngə; 3. gözdə sarğı; 4. xal, süni xal (üzdə); 5. qaşqa; a ~ of white on a horse’s nose atın burnunda
Полностью »I (Ucar) tərəcə. – Pataxda meyvə, soğan saxlıyırıx II (Ağdam) barama sarımaq üçün qurdun üstünə qoyulan şax
Полностью »(-ди, -да, -ар) ağıl, qahal (mal-qaranın saxlandığı ətrafı çəpərli üstü açıq yer).
Полностью »...üçün, ötrü; xatirinə, naminə; məqsədilə, görə; ватан патал vətən naminə; 2. kənar, xaric; başqa, özgə, yad; патал кас kənardan gəlmiş adam; kənar ada
Полностью »-а; м.; разг. см. тж. пятачок Пятикопеечная монета или вообще пять копеек денег. Медный пятак. Заплатить пятак. Опустить в автомат три пятака.
Полностью »см. пятна. ♦ по пятам гуьгъуьна аваз; гуьгъуьнал алаз; геле, аваз; дабан басмишиз; под пятой кIвачин кIаник; зулумдик; Ахиллесова пята зайиф чка, фа
Полностью »ж (мн. пяты) köhn. daban, ayaq; ◊ ходить (гнаться) по пятим (за кем, за чем) ...dalınca (ardınca) getmək; под пятой ayağı altında, zülmü altında, boyu
Полностью »...woods meşə cığırı, meşədən keçən cığır; They used axes to clear a path through the forest Meşə cığırını təmizləmək üçün onlar baltadan istifadə etdil
Полностью »...собир. мягкая утварь (обычно постель, ковры, одежда) ◊ ev olsa, paltar-palaz da tapılar будет дом, будет и утварь
Полностью »...işlənir). [Qasım kişi:] Qadam onun qulaqlarına da, gözlərinə də, qaşlarına da, çox matah şeydi, hələ durub onu tutub qulaqlarını da … axtaracağam ki,
Полностью »ərəb. məta sözünün canlı dildə işlənən forması Müasir dildə “qiymətli, az tapılan şey, əziz şey” mənasında işlənir
Полностью »is. chose f unique ; rareté f ; ~ olmaq être unique dans son genre, ne pas avoir son pareil
Полностью »[ər. “mətə” sözünün canlı dildə işlənən forması] сущ. масан, къиметлу, тӀимил якьадай затӀ, сейли (азиз) тир затӀ (рахшанддалди лугьуьдай гаф)
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра чуьлда малар хуьн патал, хъуьтӀуьз малар ничхиррикай хуьн патал туькӀуьрнавай чка. - Чан фекьи, ятахдал серкерд
Полностью »-ы; мн. - пяты, пят, пятам; ж. 1) устар. Пятка; ступня. До пят (очень длинный, доходящий нижним краем до ступней ног; об одежде, косах и т.п.). По пят
Полностью »[ər.] прил. РагъэкъечӀдай патан (Атра патан), Рагъэкъечдай патаз талукь (махсус) тир, РагъэкъечӀдай патахъ галаз алакъалу тир.
Полностью »нареч. 1. чапла патахъай, чапла патай; ветер дует слева гар чапла патай (патахъай) ава (къвезва). 2. чапла патахъ; чапла пата; слева от дома сад к
Полностью »...çığırdı, – yat, yat! Çəmənzəminli. Toy məclisidir. Qoçu Əsgər padşah olub, yuxarı başda əyləşibdir. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »1. патахъ (какур) нер алай. 2. патахъ (какур) кIуф квай, кIуф патахъ; патахъ цIуцI квай.
Полностью »1. кьве патахъ къакъатун, кьве патахъ ччара хьун. 2. кьве патахъ хьун, кьве патахъ къекъечIун, къекъечIна ара авун (мес. кIватI хьанвай инсанар).
Полностью »1. чIурун, чIуру патахъ дегишрун. 2. чIурувал, чIуру патахъ дегишвал; чIурнавайди.
Полностью »1. михьиз патахъ хьун, лап какур хьун; кирсеба акъвазун, кирс акатун. 2. сив патахъ хьун, ччин патахъ хьун.
Полностью »1. патахъ кIвачер квай, кIвачер патахъ (какур). 2. пер. кубут, уюнсуз, ментеш.
Полностью »нареч. и патахъай а патахъ хкатдайвал; прострелить навылет и патахъай а патахъ хкатдайвал ягъун, яна и патахъай а патахъ хкудун.
Полностью »прил. 1. са патахъ алгъай, къаткай, патахъ тир; 2. майил, са затӀуниз гьевес авай.
Полностью »...1. чалун (верчери, къушари); 2. къатадун, и патахъ-а патахъ элкъуьн (мес. месик).
Полностью »1. а патахъ аватун, а патахъ ават хъувун (са чкадилай, са затIунилай а патахъ). 2. элкъуьн; перевалиться на другой бок муькуь къвалахъ элкъуьн.
Полностью »кьве патахъди къекъечIун, кьве патахъ къекъечIна ара авун; кьве патахъ хьана рехъ гун.
Полностью »гл. 1. са патахъ алгъун, къаткун, патахъ хьун; 2. майил хьун, майилвал авун, гьевес къалурун.
Полностью »1. ян гун; са патахъ алгъун са патахъ юзун; са патахъ фин. 2. алатун; къерехдиз къакъатун; къерехдиз алатун (мес. рекьивай ва я рахазвай са месэлади
Полностью »1. кьве патахъ къакъудун, кьве патахъ ччара авун (мес. стулар, кIватI хьанвай халкь, ттаран хилер). 2. ахъаюн, кьве патахъ ялна ахъаюн (ахъайиз агуд
Полностью »1. патахъ хьун; са патахъ алгъун, ян гун (мес. ракIари, цла, кIвали). 2. чап килигун; вилин ттумунай килигун.
Полностью »геогр. экватор (ччилин шар юкьвай кьве патахъ-кефер патахъни кьибле патахъ пайзавай, хиялда къунвай шартIлу цIар).
Полностью »məch. кьвечхел хьун; кьве патахъ ччара хьун, кьве патахъ пай хьун (мес. вацӀ, рехъ ва мс.).
Полностью »...хьун (ван, сес); ван акъатун. 2. кьве патахъ ччара хьун, кьве патахъ къекъечIун, ара авун (мес. кIватI хьанвай инсанри чеб кьве патахъ хьана). 3. кь
Полностью »(послелог) - ради, из-за : къе зун аниз ви патахъай фейиди тир - туда я сегодня ходил только из-за тебя; и кардин патахъай - по этому делу
Полностью »нар. патахъ яз. КӀалин цал патахъдиз эцигнава. Р. Синоним: патахъдаказ. Антоним: дуьздаказ.
Полностью »нар. патахъ тир гьал хас яз. Къуншидин цал патахъдаказ аквазвай. Р. Синоним: патахъдиз. Антоним: дуьздаказ
Полностью »сущ.; -или, -иле; -тер, -илери, -илера 1) дуьз цӀар хьиз тушиз, патахъ тир гьал. Цлан патахъвал буьркьудазни аквазвай
Полностью »гл., ни вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; патахъар авун, патахъар тавун, патахъар тахвун, патахъар хъийимир патахъ гьалдиз гъун
Полностью »сущ.; -ри, -ра. 1) ичерин сортунин тӀвар. 2) тухумдин лакӀаб. Амма бязи тухумрин тӀварар абурун векилрин къилихриз килигна эцигнава
Полностью »посл. 1) са нин-куьн ятӀани чкадал. Зи патахъай гъейрибуруз гайила, Вуч лугьуда бес куьне Зулжалалдиз? Е
Полностью »