1. pinti, üst-başı kirli, pasaqlı; пинти аял pinti uşaq; 2. dan. səliqəsiz; təmiz iş görməyən.
Полностью »1.1. грязный, неряшливый. 1.2. (уст.) неуспевающий (об учащемся). 2. замухрышка; неряха.
Полностью »...авачир. Синонимар: чиркин, кфир, къеркъетӀ. ☼ М. М. Гьажиева и гаф пинтӀа яз ишлемишзавай кил.: М. Г. РЛС, ч. 222 - замарашка).
Полностью »т-б., сущ.; -ди, -да: -яр, -йри, -йра акьулдиз зайиф михьивал авачирди. Синонимар: чиркин, кфир, къеркъетӀ, япалух
Полностью »adj. dirty, filthy; sordid, squalid; muddy, mucky; sloppy; obscene, raunchy; mourning.
Полностью »...ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzünü yumaz. (Ata. sözü). Əmi oğlu evə gələndə deyir ki, türk arvadları bircə
Полностью »I прил. 1. нечистоплотный, неопрятный (не поддерживающий чистоты своего тела, одежды и т.п.) 2. неряшливый, неаккуратный (допускающий беспорядок в оде
Полностью »I. i. sloven II. s. slovenly, untidy; ~ iş slovenly / untidy work; ~ adam a slovenly man* / person
Полностью »прил. 1. пинти, вичин пекерин (бедендин) михьивилиз фикир тагур, пекер (жендек) кьасади кьур, пурдас, кьацӀай, къеркъетӀ (мес. аял); 2. пер. селигъасу
Полностью »PİNTİ (natəmiz, çirkli, səliqəsiz adam haqqında) Üz-gözündən rəng yağır pinti bir rəngsaz kimi (S.Rüstəm); DABANIÇATLAQ (dan.) Yerə kəlağayı sərib, qı
Полностью »PİNTİ – SƏLİQƏLİ Qış getsə, gəlsə yaz, pinti qız üzün yumaz (Ata. sözü); Axşam tarla düşərgəsinin səliqəli otağında briqada üzvləri hesabdarın üstü şü
Полностью »ж pinta (İngiltərədə və ABŞ-da 0,56 metrə bərabər maye və dənəvər maddələr üçün ölçü vahidi).
Полностью »-ы; ж. (англ. pint) В США, Англии и некоторых других странах: единица измерения жидкостей и сыпучих веществ (приблизительно 0,56 литра) Пинта пива. Пи
Полностью »-ов; мн. (нанайск. puntu) см. тж. пантовый Мягкие, ещё не окостеневшие рога пятнистых оленей, маралов и изюбров (употребляются для изготовления лекарс
Полностью »...ргана. З. Э. КУТВ-диз фена. Официантдиз ада акьална са вил: - Гьерекь, пити ва бузбаш! Башуьсте, ягъ гъил! А. С. Жуваз душман жемир вун. - Мемед агъа
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. gilas; 2. пӀинидин a) gilas -i [-ı]; b) “пӀини” söz. sif.; пӀинидин тар gilas ağacı; * шурван пӀини albalı, gilənar; чӀуру пӀинияр
Полностью »черешня : пӀинид тар - черешневое дерево; лацу пӀини - белая черешня; чӀулав пӀини - чёрная черешня; цуру пӀини / шурван пӀини - вишня; ам лацу пӀини
Полностью »...куьтягь жезвай пӀинийрин дад ахкуна кӀанда. Б. Къ. Къарачи. * шурван пӀини. * пӀинидин тар сущ. пӀинияр жедай тар. Низ кӀандатӀа чайдихъ галаз му
Полностью »is. Hər adam üçün ayrı-ayrı güvəclərdə bişirilən bozbaş. Piti bişirmək. – [Ümid:] [Hətəmovun] yağlı pitisi olmasa, canı dinclik tapmaz. B.Bayramov.
Полностью »сущ. пити (национальное блюдо из жирных кусков баранины, с горохом, картофелем и т.п., приготовленное в специальных глиняных горшочках)
Полностью »сущ. пити (гьар са касдиз чарадаказ хъенчӀин ципӀера чрадай шурва); // питидин (мес. цӀиб).
Полностью »...имеющий серьёзного значения, неосновательный). Çırtı-pırtı söhbətlər пустые (несерьезные) разговоры II сущ. пустяк (вздор, нелепость, глупость)
Полностью »(Qazax) bax eğinti. – Dünənnəri maral inəyin e:intisini işdim, gözdərimə işıx gəldi
Полностью »piltix’-piltix’ olmax: (Xanlar, Şəmkir) parça-parça olmaq. – Çıranın üşşəsi əlimnən tüşdü, piltix’-piltiy oldu (Şəmkir)
Полностью »прил. 1. pinti; неряшливый человек pinti adam; 2. səliqəsiz; неряшливая работа səliqəsiz iş.
Полностью »adj 1. pinti, natəmiz, çirkli, kirli; a ~ waiter pinti xörəkpaylayan; 2. laqeyd, diqqətsiz; a ~ attitude laqeyd münasibət
Полностью »is. Pinti adamın halı; kirlilik, səliqəsizlik. [Firəngiz:] Bax, bu pintilik xəstəliyinə qarşı yürüş eləmək lazımdır
Полностью »(Şuşa) ipək parça adı (keçmişdə). – Solmaz pintimənigeyməsinnən don tix’dirif
Полностью »