ПОКОЙ I м 1. sakitlik, sükut; səssizlik; 2. istirahət, rahatlıq, dinclik, aram, asudəlik; 3. asayiş; 4. тех. fiz. hərəkətsizlik; 5. köhn. otaq, mənzil
Полностью »I -я; м. 1) а) Отсутствие движения, шума. Кругом царит покой. Ничто не нарушит моего покоя. Земля объята покоем. Веять, дышать покоем. б) отт. Неподви
Полностью »sakitlik, sükut, səssizlik, istirahət, rahatlıq, dinclik, aram, asudəlik, asayiş, hərəkətsizlik
Полностью »...больному нужен покой азурлудаз секинвал герек я; оставить в покое секиндиз тун. 2. секинвал, гьерекатсузвал, юзан тийизвайвал. ♦ вечный покой кь
Полностью »мн. уст. кIвалер, тавханаяр; в барских покоях агъадин кIвалера (тавханайра); приѐмный покой мед. больницада сифте атай азарлуяр кьабулдай кIвал.
Полностью »...приёма больных, поступающих в больницу. Поступить в приёмный покой. Оставить кого-л. в приёмном покое. Позвонить в приёмный покой.
Полностью »...одежде тем или иным способом выкраивания, фасона. Английский покрой пиджака. Новый покрой блузок. Пальто модного покроя. Узнать портниху по покрою пл
Полностью »...покосный 1) а) Косьба. Начать, кончить покос. Трава для покоса. Покос шёл в лесу. б) расш. Время косьбы. Наступает покос. В покос не до разговоров. П
Полностью »...нар.-разг. Укор, упрёк. Слышать покоры от людей. 2) нар.-поэт. Стыд, позор, дурная слава. От такого чадушки всему племени покор. Червоточинка красном
Полностью »м əndazə, biçim, ülgü, paltar fasonu; ◊ все на один покрой hamısı bir biçimdə (bir ülgüdə, bir əndazədə, bir qəlibdə).
Полностью »I см. пора II = порою Иногда, иной раз. Порой нельзя понять, что он говорит. Порой бывает нелегко.
Полностью »1. векь ягъун; колхозники заняты покосом колхозчияр векь ягъунал машгъул я. 2. векь ядай (ягъизвай) чка, векьин чка
Полностью »1. пис, усал; плохая работа усал кIвалах; плохая погода пис гьава; плохие вести пис хабарар. 2. зайиф, тIимил, бегьемсуз; плохая надежда, зайиф (тIи
Полностью »I сущ. покой: 1) отсутствие волнений, сомнений, забот; спокойствие 2) полный отдых, бездействие. Xəstəyə dinclik lazımdır больному нужен покой II прил
Полностью »-я; м. = упокоение Молиться за упокой кого-л. Место упокоя кого-л. - начать за здравие, а кончить за упокой
Полностью »м : начать за здравие, а кончить за упокой (köhn.) yaxşı başlayıb, axırını pis qurtarmaq; rəhmətlə başlayıb, lənətlə qurtarmaq.
Полностью »1. винел алай къат; ччинал алай затI, винел патал алай затI (мес. хам; набататар; чIарар). 2. уст
Полностью »...агъурун, кьил агъурна салам гун. 2. салам, салам-дуьа; передайте ему поклон от меня зи мецелай (зи патай) адаз салам лагь. 3. кьил агъузун; кьил а
Полностью »1. см. подкопать. 2. ччилин кIаникай эгъуьнай тIеквен, ччилин кIаникай эгъуьнай рехъ (экъечIна катун, я санив чинеба агатун, я хъиткьинарна чукIур
Полностью »[rus.] Hərbi və ya başqa rəsmi paltarda çiyinə tikilən və ya yapışdırılan fərqlənmə nişanı. Zabit poqonu
Полностью »гъелцин кьам; полозья гъелцин, кьамар; скрип полозьев гъелцин кьамарин чIигь- пигъ (ван)
Полностью »...физвай рехъ; дяве; дяве ийиз экъечIун (къарагъун); выступить в поход дяведиз рекье гьатун, дяведиз физ экъечIун; крымский поход Крымдин дяве; в по
Полностью »1. къен буш, къен ичIи, буш къен авай; къанкъуш. 2. мурк цIрана яд аквазвай (чка); мурк цIрана алахьай (вацIун яд)
Полностью »сущ. погон (знак отличия в виде широкой нашивной или накладной полосы на военной и другой форменной одежде, носимый на плечах). Polis poqonları полице
Полностью »прил. 1. pis, xarab, yaman, fəna; 2. yaramaz, zəif, az; плохой аргумент yaramaz (zəif) dəlil; на него надежда плохая ona ümid azdır.
Полностью »...peşəkar sürücü, minici. İstəyir ki, belindəki; Yarışlarda nəmər alan jokey deyil; Vuruşlarda zəfər çalan igid olsun! B.Vahabzadə.
Полностью »нареч. квадра; квахь; вилерикай квахь; герек туш; квахьрай, терг хьуй. ♦ шапки долой! бармакар хтIуна!
Полностью »жокей (балкIанар чукурдай чкада вичин пеше балкIандал акьахна чукурун тир къуллугъчи)
Полностью »местоим. 1. гьихьтин. 2. гьи. 3. вуч; какой он мастер? он ничего не умеет делать ам вуч устIар я? адавай са затIни жедайди туш
Полностью »кокос (гьинд кIерец; гьинд кIерецдин ттар, яни чими уьлквейра жедай, кьеж квай гзаф дадлу зурба кIерецар хьтин емишар жедай пальма-ттар).
Полностью »1. кирс; цIидга. 2. алгъай, са патахъ ян ганвай. 3. какур, патахъ. 4. чапрас вилер авай, чапрас. 5
Полностью »бурма тил; цIвел; волосы еѐ падали длинными локонами адан чIарар яргъи бурма тилер-тилер хьана авахьнавай
Полностью »м 1. кьуьнт, кьуьнтеб, кьуьнтелай билегдал кьван гъил. къулач ((3.5 метр кьван, куьгьне уьлчме)
Полностью »никоим образом, ни в коем случае гьич са тегьердани, гьич вуч авуртIани, гьич вуч хьайитIани, гьич са чIавузни
Полностью »покой : фаракъат авун - создавать покой, успокаивать (кого-что-л.); фаракъат хьун - успокаиваться, быть спокойным.
Полностью »1. досуг, покой, отдых, спокойствие; 2. спокойный, смирный; 3. спокойно, смирно; 4. воен. смирно (команда);
Полностью »...комфортабельный; 2. спокойно, безмятежно, свободно, уютно; 3. покой, спокойствие;
Полностью »сущ. 1. покой (физическое и душевное спокойствие). Sizə rahatlıq lazımdır вам нужен покой, rahatlığını almaq kimin лишить покоя кого 2. отдых, перерыв
Полностью »сущ. 1. спокойствие, покой 2. порядок. İctimai asayiş общественный порядок, asayiş yaratmaq навести порядок, asayişi pozmaq нарушать порядок 3. отдых
Полностью »покой; тишина : секинвал ва ислягьвал - мир и спокойствие; секинвал авун - проявить спокойствие; секинвал гьатун - воцариться (о тишине).
Полностью »см. покой II; в зн. нареч.; устар. В виде буквы "П". Столы расположены покоем. Войска построились покоем.
Полностью »-а; м. (от лат. conclave - комната, покой) Собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы.
Полностью »...лечение. Пройти курс лечения. Лечение закончилось успешно. Лечению поможет покой и хорошее питание.
Полностью »...беспокоить (кого-что-л.), доставлять беспокойство, нарушать покой, волновать (кого-что-л.); инжикливал къачун - тревожиться, волноваться, беспокоитьс
Полностью »...высок. см. тж. упокоение Умереть, быть похороненным где-л.; найти вечный покой. Сегодня упокоился друг. Упокоиться под могильной плитой. Душа упокоил
Полностью »...первого слова латинского текста: reguiem aeternam dona eis - покой вечный дай им) 1) В католической церкви: заупокойное богослужение. 2) Музыкальное
Полностью »...мед. см. тж. иммобилизоваться Создать - создавать неподвижность (покой) повреждённой или больной части тела. Иммобилизовать ногу гипсовой повязкой.
Полностью »...наработался? Пора отдохнуть. Наработалась за свою жизнь - пора и на покой.
Полностью »сущ. 1. покой, успокоение 2. выдержка, терпение; aram etmək (eləmək) kimi успокаивать, успокоить кого; aram olmaq успокаиваться, успокоиться; aram tut
Полностью »сущ. 1. покой: 1) отсутствие движения и шума, неподвижность. Əbədi sükunət вечный покой 2) спокойное физическое и душевное состояние. физ. Sükunət qüv
Полностью »...здание. Охранить интересы народа. Охранить мир, спокойствие. Охранить сон, покой. Охранить президента.
Полностью »...довольством, радостью. Просветлённая старость. б) отт. Выражающий покой, довольство, радость. Просветленные лица. 2) Облагороженный, очищенный от все
Полностью »...sakitlik tapmaq обрести покой, xəstəyə sakitlik lazımdır больному нужен покой
Полностью »...sinsidirsən? почему её обижаешь? 2. беспокоить, побеспокоить (нарушить чей-л. покой; встревожить). Bu məsələ məni sinsidir это дело меня беспокоит
Полностью »...(обычно о Боге, божественных силах и т.п.) Да ниспошлёт Господь мне покой.
Полностью »1. динж, къулай; регьят; покойное кресло ацукьиз къулай кресло. 2. кьейи, рагьметлу; покойный отец рагьметлу буба
Полностью »