...kandarda, eşikdə, bayırda; за порог evdən qırağa, eşiyə; на порог не пускать кого qəbul etməmək; evə qoymamaq, yaxına qoymamaq; на пороге yaxınlaşır,
Полностью »...Дверной проём, вход. Остановиться у порога. Появиться на пороге комнаты. Прямо с порога (сразу же после прихода куда-л.). Не появляться, не показыват
Полностью »...къван, раг. 3. пер. сергьят. ♦ обивать пороги см. обивать; на порог не пускать ракIарилай къене тун тавун.
Полностью »м. пірага, пірагоў piroq (içərisində ət, tərəvəz və s. olan xəmirdən bişirilmiş məmulat)
Полностью »сущ. порог (брус в нижней части дверного проема). Kandarda ayaq saxlamaq остановиться у порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq
Полностью »сущ. бот. чистец (травянистое растение сем. губоцветных). Meşə poruğu лесной чистец
Полностью »...hansı bir şeydən iç qoyulmuş xəmir məmulatı. Povidlo və riçal piroq və ponçik bişirmək üçün ən yaxşı şirnidir.
Полностью »разг. I сущ. пирог. Piroq bişirmək печь пирог, alma piroqu яблочный пирог, bayram piroqu праздничный пирог II прил. пироговый. Piroq unu пороговая мук
Полностью »Rus dilindən alınma sözdür. Xəmirin içərisinə ət, əzilmiş kartof doldurularaq bişirilən çörək növüdür
Полностью »...какой-л. начинкой. Мясной, рыбный пирог. Слоёный пирог. Печь пироги. Пирог с грибами, с луком, с яблоками. Тесто для пирога. Посадить пирог в духовку
Полностью »...дворцовых спальнях, деревенских домах и т.п.) Кисейный, ситцевый полог. Откинуть, задёрнуть полог. б) отт. Занавеска, закрывающая, загораживающая что
Полностью »м мн. нет barıt; ◊ как порох barıt kimi (tündxasiyyət adam, çox tez özündən çıxan adam, tündməcaz adam haqqında); держать порох сухим həmişə hazır olm
Полностью »...напрасно, зря растрачивать силу, энергию). Пороха, пороху не выдумает кто-л. (разг.; не отличается сообразительностью, умом). Пороху не нюхал (разг.;
Полностью »мн. нет барут: ♦ не хватает пороху пер. гуж акъакьзавач; гъиляй къвезвач; держать порох сухим барут кьуруз хуьн, дяведиз гьазур яз хьун.
Полностью »ПОРОТЬ I несов. 1. sökmək (paltarı); 2. yırtmaq, cırmaq, dağıtmaq; 3. yaralamaq (iti şeylə); ◊ ни шьет, ни порет bax шить. ПОРОТЬ II несов. döymək (çu
Полностью »I порю, порешь; поротый; -рот, -а, -о; поря; нсв. см. тж. пороться, порка 1) (св. - распороть) что (чем) Разрезать, разъединять по швам что-л. сшитое.
Полностью »несов. акъадрун (цвайи затI). ♦ пороть чушь ва я вздор ва я дичь разг. тапарар ахъаюн, тахьай крар ахъаюн; буш гафар рахун, ата-пата гафар рахун.
Полностью »I см. пора II = порою Иногда, иной раз. Порой нельзя понять, что он говорит. Порой бывает нелегко.
Полностью »м 1. qüsur, nöqsan, əskiklik, eyb; 2. əxlaqsızlıq; ◊ порок сердца tib. ürək qüsuru.
Полностью »...свойство. Обличать порок. Лживость - большой порок. Бедность не порок. Пороки современного общества. 2) только ед.; устар. Безнравственное поведение;
Полностью »1. кимивал, рехне, нукьсан, айиб. 2. явавал. ♦ порок сердца рикIин азар (рикIин азардин са жуьре).
Полностью »-а; м.; нар.-разг. 1) Участок с сожжённым лесом. 2) Горящая куча дров, хвороста, сучьев и т.п.; костёр.
Полностью »сущ. порог: 1. брус в нижней части дверного проёма. Astanada dayanmaq остановиться у порога 2. геогр. каменистое возвышение поперёк речного русла. Çay
Полностью »...qayalı hissəsi. Bərk dağ süxurlarının səthə çıxması nəticəsində yaranır. порог rapid, cataract
Полностью »to haunt someone’s threshold обивать чей-либо порог (часто посещать кого-либо)
Полностью »not to allow someone into one’s house не пускать кого-либо на порог
Полностью »ру порог переключения en switching threshold de Schaltschwelle fr seuil de commutation es umbral de conmutación it soglia di commutazione
Полностью »...Don’t wash your dirty linen in public. Избушку мети, а сор под порог клади.
Полностью »...one’s threshold / to lock the door against someone не пускать на порог (близко не подпускать)
Полностью »-жка; м. 1) уменьш. к порог 1) 2) нар.-разг. Ступенька крыльца, лестницы и т.п. Сбежать по порожкам. Оставить следы на порожках.
Полностью »...against someone закрывать двери перед кем-либо / не пускать на порог
Полностью ».../ Ill news comes apace. Добрая слава до порога, а худая за порог. / Добрая слава лежит, а худая бежит.
Полностью »...-нёшься; св.; разг. см. тж. спотыкаться = споткнуться Спотыкнуться о порог.
Полностью »...свечка, ни черту кочерга. / Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса. / Ни порог, ни загибень.
Полностью »см. порог 5); -ая, -ое.; спец. П-ая сила тока. П-ая концентрация вещества. П-ая чувствительность.
Полностью »...qanunu бот. закон количества раздражения, qıcıqlanma həddi пед. порог раздражения 2. раздражимость 3. биол. возбуждение
Полностью »...вперёд из строя, из толпы. Вышагнуть из лодки на берег. Вышагнуть за порог.
Полностью »...mind smth. сжигать за собой мосты / махнуть рукой / переступить за порог (распрощаться навсегда)
Полностью »...пребывает. Вот это и есть моё постоянное обиталище. Перешагнул порог нового обиталища. Ну, показывай своё обиталище!
Полностью »...(mis. Xəzər dənizində Abşeron sualtı astanası və b.). подводный порог submarine rock-step, rice, ocean seuil
Полностью »...-ну, -нёшь; нсв., однокр. Шагнуть навстречу кому-л. Шагнуть через порог. Шагнуть в будущее (об идеях). Далеко шагнёшь! (добьёшься высокого положения,
Полностью »...обо что разг. Задеть ногой за что-л.; споткнуться. Запнуться за порог. Запнуться о ступеньку. Запнуться и упасть. 2) Оборвать или замедлить речь. Зап
Полностью »...прочность. Проверка людей на прочность. (на стойкость, выдержку). Порог, предел прочности (критическая точка, за которой кончается способность матери
Полностью »...eşitmə nöqsanları недостатки слуха 2. слышимость. Eşitmə qapısı порог слышимости, eşitmə zonası зона слышимости, eşitmə səviyyəsi уровень слышимости
Полностью »...или через водосливные отверстия). Suaşırıcı astana водосливный порог, suaşırıcı qurğular водосливные сооружения, suaşırıcı dəmir-beton bənd водосливн
Полностью »...что-л. (преграду, пространство и т.п.) Перетащить рояль через порог. Перетащить раненого в надёжное место. Перетащить лодку через пороги. б) отт. ког
Полностью »...максимальная контрастность; пед., псих. maksimal hədd максимальный порог; агрохим. maksimal məhsul максимальный урожай; гидрогеол. maksimal doyma пре
Полностью »...что-л. Переступить (через) лужу. Переступить через труп. Переступить (через) порог. 2) а) через что Не посчитаться с чем-л., пренебречь чем-л., подав
Полностью »...чувств отдельных свойств или сторон материального мира. Duyğu qapısı порог ощущения, görmə duycüsü зрительное ощущение, eşitmə duyğusu слуховое ощуще
Полностью »Обить (все) пороги Многократно побывать где-л., добиваясь чего-л., прося о чём-л.
Полностью »