см. правда; в зн. вводн. предл. = Правду (по правде) говоря (сказать) Действительно, в самом деле.
Полностью »...существительным) Строго, честно, откровенно говоря. По правде, по совести говоря. Проще, попросту говоря. Короче (коротко) говоря. Иначе говоря. Гово
Полностью »см. молвить; в зн. вводн. словосоч. К слову молвить, он был очень красив.
Полностью »...вообще; в зн. вводн. словосоч.; разг. Обобщая, заключая; собственно говоря, в сущности. Вообще говоря, он не врёт. Вообще говоря, пора бы и отдохнуть
Полностью »см. собственно 1); вводн. сл. = собственно Собственно говоря, я даже не знаю, как его зовут. Собственно говоря, давно пора заканчивать работу.
Полностью »см. строго; в зн. вводн. словосоч. Говоря по сути; в точности, в соответствии с чем-л. или чему-л.
Полностью »...вводн. словосоч. Меня зовут Александр Петрович, а попросту говоря, Саша.
Полностью »...нареч. Приблизительно, в общих чертах. На ликвидацию аварии уйдёт, грубо говоря, восемь часов.
Полностью »см. говорить; в зн. нареч.; Ничего (ни слова) не говоря Не пускаясь в объяснения, молча.
Полностью »см. существо I; в зн. вводн. словосоч. Касаясь самого существа дела, в действительности. По существу говоря, вы правы. План, по существу говоря, только зарождался.
Полностью »Не говоря худого (дурного) слова Не вступая в неприятные переговоры.
Полностью »...is / upon my word! / on my honour! / honest word! / honest! / really говоря правду / право слова (честное слово, в самом деле, правда)
Полностью »...truth / truth to tell / to be truthful по правде / честно говоря / сказать правду / собственно говоря; 2. (həqiqətən) as a matter of fact по сути дел
Полностью »about East / frankly speaking / to speak honestly по правде говоря (откровенно, честно говоря)
Полностью »вводн. сл. правда, честно говоря, право (действительно, и в самом деле). Doğrusu, bunu sizdən gözləmirdim правда (честно говоря), этого я от вас не ож
Полностью »...сказано, да всерьёз задуманно. / Очень часто правду говорят обиняком.
Полностью »вводн. сл. правда, по правде говоря. Düzü, sizdən bunu gözləməzdim по правде говоря, я этого от вас не ожидал, düzü, mən ona inanmıram по правде говор
Полностью »...vasitə ilə olursa olsun; по правде говоря (сказать); правду говоря (сказать) doğrusunu desək; правду-матку резать həqiqəti üzünə demək; что правда, т
Полностью »1. -ы; ж. см. тж. правду говоря 1) а) То, что соответствует действительности; истина. Истинная, святая, чистая правда. Горькая правда. Всё это сущая п
Полностью »...и неправдами гьар са гьиледалди, керчекни, ттабни авуна; не правда ли? гьакI тушни? дуьз тушни?
Полностью »Правда-матка (матушка), разг. Истинная, сущая правда. Что, не нравится слушать правду-матушку? Никого не боится, так и режет правду-матку в глаза.
Полностью »прил. правдивый (любящий правду, склонный говорить правду). Doğrucul adam правдивый человек
Полностью »...Правда уши дерёт. / Правда тошнее перечосу. / Правду говорить - никому не угодить.
Полностью »м 1. danışıq, səs; 2. dan. dedi-qodu, şayiə, xəbər; 3. dilç. şivə; 4. tələffüz, tələffüz tərzi
Полностью »-а; м. см. тж. говорок 1) а) Звуки разговора, речи. Услышать тихий говор. Не смолкал многоголосный говор. б) расш. О щебетанье, гомоне птиц. в) расш.
Полностью »1. мн. нет рахун; рахунрин ван. 2. мн. нет. пер. ван, рахунриз ухшар сес. 3. лингв. нугъат, чкадин нугъат
Полностью »frankly speaking говоря по душам / выворачивая душу (наизнанку) / распахивая душу / раскрывая душу (откровенно говоря)
Полностью »...doğrusu, doğrudan da, əslində, həqiqətdə, gerçəkdən; так вы и вправду едете? siz doğrudanmı gedirsiniz?
Полностью »...словосоч. Если говорить правду, так и есть на самом деле. Откровенно говоря, я недоволен вами. Откровенно сказать, неудобно приехать без телеграммы.
Полностью »вводн. сл. короче, короче говоря. Müxtəsəri, biz yaxşı işləmişik короче говоря, мы поработали хорошо
Полностью »(нареч.) - вдруг, безо всякого разговора, ничего не говоря : динма-диндирма яна - ударил, ничего не говоря.
Полностью »...нет mahiyyət, əsil, məğz, əsas; məna, mətləb; ◊ в сущности (говоря) bax существо (по существу говоря).
Полностью »I признаюсь см. признаться; в зн. вводн. сл. Говоря откровенно, если сказать правду. Признаться, этого я не ожидал. Признаюсь, я не читал этой книги.
Полностью »