1) Надоедливо плакать, расплакаться. Что ты нюни распустил? 2) Падать духом; ныть, плакаться.
Полностью »сов. 1. buraxmaq; распустить учеников на каникулы şagirdləri tətilə buraxmaq; 2. ləğv etmək: распустить комиссию komissiyanı ləğv etmək; 3. məc. başlı
Полностью »...(неодобр.; начать кричать очень громко). Распустить нюни, слюни (неодобр.; расплакаться, проявить безволие). 5) что разг. Рассказать многим, распрост
Полностью »...азадрун (мес. кьилин чIарар, кифер). 7. цIурурун (мес. це дарман). ♦ распустить нюни са жизвидилай шехьун, накъвар авадрун.
Полностью »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6
Полностью »Распустить (распускать) павлиний хвост. Хорохориться, держаться высокомерно, заносчиво.
Полностью »...незак. распускаю, распускаеш, распускае, распускаюць гл. распусціць 1 II незак. распускаю, распускаеш, распускае, распускаюць гл. распусціць 2
Полностью »...away / to slobber (to complain of smth.) распускать (распустить) слюни / сопли распустить (сетовать, жаловаться, хныкать)
Полностью »...with one’s hands / to use one’s fists распускать (распустить) руки (драться, бить, избивать кого-либо)
Полностью »...play the woman / no hero / no dare-devil распускать нюни / распускать слюни / не из храброго десятка (плакать, трусить)
Полностью »...the waterworks / to start the waterworks распускать (распустить) слюни (плакать, расплакаться)
Полностью »...haw (to hesitate, to linger, to funk) распускать (распустить) слюни (приходить в умиление, разнеживаться при виде чего-либо) / распускать (распустит
Полностью »...(trap) too wide / to swear like a trooper распускать горло / распустить глотку (орать, громко ругаться)
Полностью »глаг. распускать, распустить лепестки. Qızılgül ləçəkləndi роза распустила лепестки
Полностью »...распушчу, распусціш, распусціць, распусцяць (незак. распускаць) 1) buraxmaq распусціць вучняў на канікулы şagirdləri tətilə buraxmaq 2) boşaltmaq рас
Полностью »глаг. диал. 1. распускать, распустить почки, бутоны 2. покрываться, покрыться прыщиками
Полностью »глаг. почковаться: 1. распускать, распустить почки, листья, цветки 2. размножаться почкованием
Полностью »...распустить 1); -а; м. II -а; м. 1) к распустить 1) - распускать Роспуск Государственной думы. Ждать роспуска на каникулы. 2) спец. = росплывь Гнать б
Полностью »глаг. устар. распускать, распустить кого-л. (ослабив надзор и требовательность, сделать кого-л. плохо повинующимся, своевольным). Uşağı sitallaşdırmaq
Полностью »...пушистым (стряхивая, начёсывая, топорща) Распушить усы. Распушить шерсть, шарф. Распушить волосы. Кот распушил хвост. Воробьи распушили перья. Верба
Полностью »...let one’s tongue wag давать волю языку / распускать (распустить) язык (позволять себе говорить лишнее, грубить)
Полностью »глаг. kimi распускать, распустить (давать, дать волю к ому-л., потакать, потворствовать чьим-л. капризам, шалостям и т.п.)
Полностью »...пришивать бахрому к краям скатерти 2. распускать, распустить рыльца (о кукурузе и т.п.)
Полностью »сов. 1. açmaq; распутать узел düyünü açmaq: распутать лошадь atın buxovunu açmaq; 2. məc. aydınlaşdırmaq, həll etmək; распутать сложный вопрос mürəkkə
Полностью »...кого-что Освободить от пут. Распутать лошадь. Распутать ноги коня. 3) что Сделать ясным, понятным что-л. Распутать сложный вопрос. Распутать преступл
Полностью »1. ахъаюн (епинин тIвал, акахьай чка). 2. галтIам алудун (балкIандин). 3. пер. ачухун, кьил акъудун (акахьай, кьил акъат тийир са кар)
Полностью »...(i.e. burst into tears, burst out crying) распускать нюни (расплакаться); 2. to snivel / to slobber / to whimper / to whine / to start whining распус
Полностью »...trap too wide / to swear like a trooper распускать горло / распустить глотку / закаты-вать истерику (раздражаться); 2. to be self-advertising кривлят
Полностью »...embrace someone without someone’s consent) распускать (распустить) руки (трогать, хватать, обнимать кого-либо); 2. (işə girişmək, işə başlamaq) to pu
Полностью »...разг.-сниж. Расхныкаться, расплакаться, распустить нюни. Всё болею, помирать пора. - Ишь, разнюнилась на старости лет.
Полностью »...более нарядный вид) 2 глаг. диал. цвести, распускать, распустить цветки (о хлопчатнике)
Полностью »...нарушить мрак. Raketin işığı qaranlığı sökdü свет ракеты распорол тьму 2. распускать, распустить: 1) спустить петли, превратив вязание в нити. Corabı
Полностью »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »-и; ж. Ремень для стягивания хомута. Ослабить, распустить супонь. Затянуть супонью.
Полностью »-ы; ж.; трад.-нар. 1) = небыль 2) = небылица Распускать всякую небывальщину про кого-л.
Полностью »