...indi; ◊ на сегодня bu günlük, bu gün üçün; не сегодня-завтра bugün-sabah, lap yaxınlarda, lap tez; сегодня утром bu sabah; сегодня вечером bu axşam.
Полностью »...сегодняшний, сегодняшнее 1) Настоящий, текущий день. Завтра не будет похоже на сегодня. Билеты на сегодня все проданы. Договорились встретиться на се
Полностью »...gələrəm; заседание назначено на завтра iclas sabaha təyin edilmişdir; ◊ не сегодня (не нынче)-завтра bu gün-sabah, tezliklə.
Полностью »...будущем, скоро. Сегодняшние ученики завтра станут мастерами. Не сегодня завтра. (очень скоро, в ближайшем будущем). 2. неизм.; ср. см. тж. до завтра!
Полностью »...наступает. (Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.)
Полностью »прысл. sabah заўтра мы пойдзем у тэатр — sabah biz teatra gedəcəyik ◊ да заўтра! — sabaha qədər!
Полностью »незак. завяраю, завяраеш, завярае, завяраюць (зак. заверыць) təsdiq etmək завяраць подпіс — imzanı təsdiq etmək
Полностью »нареч. не сегодня-завтра, не нынче-завтра (очень скоро, в ближайшем будущем). Sabah-birigün məktəbi bitirəcək не сегодня-завтра окончит школу, sabah-b
Полностью »...жеда (погов.) - сделанное сегодня с удовольствием обнаружится завтра; соотв. не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Полностью »...- -лок; ж.; проф. Генеральная репетиция. Сегодня - генералка, завтра - премьера.
Полностью »...гъилиз (погов.) - не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня (букв. да умрут «завтра» и «потом», милое из рук в руки).
Полностью »...ж.; разг. О том, кто подаёт кому-л. что-л. Сегодня подметала, завтра - подавала.
Полностью »нареч.; устар. Поэтому. Не оправдал надежд и посему был отвергнут. Сегодня приём закончен, а посему приходите завтра.
Полностью »м səhər yeməyi; ◊ кормить завтраками sabah-sabaha salmaq, yalan vədələrlə aldatmaq
Полностью »...завтрак. Горячий завтрак. Быстро проглотил свой завтрак. Что сегодня на завтрак? Дать завтрак в честь кого-, чего-л. (офиц.; устроить утренний приём
Полностью »нагьар, завтрак. ♦ кормить завтраками пер. разг. уду-будуйралди алдатмишун, къе-пака лугьуз гаф гуз алудун.
Полностью »...как сегодня, как сейчас; bugünkü işi sabaha qoyma не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня 2. теперешний
Полностью »несов. тIвар яз хьун, лугьун; еѐ сестра звалась Татьяной адан вахан тIвар Татьяна тир
Полностью »is. Dəri papağın aşağı və yuxarı kənarı, qırağı. // Palto yaxasına qoyulan dərinin qırağı, boynu. □ Zağarası getmək (çıxmaq) – dəri papaq və ya yaxalı
Полностью »сущ. край меховых изделий. Zağarası çıxmaq, zağarası getmək быть потёртым, облезлым (о меховых шапках и одежде); zağarası çıxmış потёртый (со следами
Полностью »(Bakı) xəz papağın qıraqları. – U qədər düz söz danışmısan ki, börkü:n zağarası gedib
Полностью »...better than no bread. / Better an egg today than a hen tomorrow. Сегодня на деньги, а завтра так. / Ближняя соломка лучше дальнего сенца.
Полностью »...while the sun shines. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. / Сегодняшней работы на завтра не откладывай. / Не паси дела, паси хлеба
Полностью »1. any day now / if not today / tomorrow may не сегодня завтра / не нынче завтра (очень скоро, в ближайшем будущем); 2. on the verge of becoming smth.
Полностью »I am a worm today. Я сегодня не в своей тарелке. (Я не в настроении сегодня.)
Полностью »...разных направлениях; беганье. С приездом отца в доме поднялась беготня. 2) Хлопоты, заботы (обычно связанные с хождением по разным местам или с разъе
Полностью »мн. нет. 1. чамарар ахъаюн (мес. аялри). 2. гзаф катун-галтугун, гьарниз чукурун (са кардин гуьгъуьниз)
Полностью »1. алчуд хьун; бурма хьун. 2. вичин чIаpap бурма авун, бурма ийиз тун, завивка ийиз тун
Полностью »...дяведа душмандикай жув чуьнуьхун патал ахъайдай гум); огневая завеса цIун перде (яни душмандин вилик пад атIун патал датIана ядай тупарин гуьллея
Полностью »...Sabah bugünkündən yaxşı yaşayacağıq завтра будем жить лучше, чем сегодня; sabaha qədər, sabaha kimi: 1. до рассвета, до утра; 2. до завтра ◊ bu gün v
Полностью »прил. 1. на завтра (относящийся к следующему дню). Ancaq sabahlıq işim qaldı у меня осталось работы только на завтра 2. достаточный на завтра (о колич
Полностью »...остальной; -ого; ср. Остальное расскажу при встрече. Остальное возьмёшь завтра.
Полностью »...завтрашний (назначенный, запланированный на завтра, ожидаемый завтра). Səhərki görüş завтрашняя встреча 2. утренний (происшедший, бывший и т.п. в про
Полностью »-а; м.; нар.-разг. = солнцестояние Сегодня самый короткий день - солнцеворот.
Полностью »